What is the translation of " WORKING ABILITY " in Slovak?

• pracovná schopnosť
• pracovnej schopnosti
• pracovné schopnosti
• pracovnú schopnosť

Examples of using Working ability in English and their translations into Slovak

Good team working ability….
Dobrá tímová pracovná schopnosť….

It has been known to boost other ingredients working ability.
Je známe, že zvyšuje pracovnú schopnosť ďalších zložiek.

Double line working ability: 12mm.
Dvojitá pracovná schopnosť: 12 mm.

Biddable, intelligent and possessing natural working ability.
Poslušný, inteligentný a vyjadruje prirodzenú pracovnú schopnosť.

Single line working ability: 12mm.
Pracovná schopnosť jednej linky: 12 mm.

Biddable, intelligent and possessing natural working ability.
Poslušný, inteligentný a s prirodzenou pracovnou schopnosťou.

Stable working ability under high current density& Voltage.
Stabilné pracovné schopnosti podľa vysoké prúdové hustoty amp; Napätie.

They are biddable, intelligent and possess natural working ability.
Poslušný, inteligentný a s prirodzenou pracovnou schopnosťou.

Working ability, energy and agility outdoing even the young people.
Pracovnú schopnosť, energie a agility prekonávať aj tie mladých ľudí.

Constant intoxication leads to poor health, reduced working ability, well-being and moral values.
Neustála intoxikácia vedie k zlému zdravotnému stavu, zníženiu pracovnej schopnosti, pohody a morálnych hodnôt.

Working ability, energy and agility outdoing even the young people.
Schopnosť pracovať, energia a agilnosť prevyšujúca dokonca aj mladých ľudí.

And if the wheel is installed qualitatively, it will not harm the working ability of the original chainsaw.
A ak je koleso inštalované kvalitatívne, nebude to poškodiť pracovnú schopnosť pôvodnej reťazovej píly.

Normal well-being and working ability of a person depend on the work of the gastrointestinal tract.
Normálna pohoda a pracovná schopnosť osoby závisia od práce tráviaceho traktu.

The machine used to increase the drum, thick material, the performance is more stable, continuous working ability.
Stroj používaný na zvýšenie bubna, hrubý materiál, výkon je stabilnejšia, nepretržitej pracovnej schopnosti.

The main complaints in the development of pathology are increased fatigue, decreased working ability, chills, weakness, hyperthermia to 38.5 degrees, weak pain in the head, joints and muscles.
Hlavnými ťažkosťami pri vývoji patológie sú zvýšená únava, znížená pracovná schopnosť, zimnica, slabosť, hypertermia na 38,5 stupňa, slabá bolesť hlavy, kĺbov a svalov.

At the same time we pay attention to the social aspect of the business and employ healthy workers as well as workers with reduced working ability.
Zároveň sa snaží dbať na sociálny aspekt podnikania a okrem zdravých pracovníkov zamestnávať aj pracovníkov so zmenenou pracovnou schopnosťou.

Trials were designed to showcase the working ability of the dogs by having the dogs move sheep through a series of obstacles, penning the sheep and shedding one or more sheep away from the rest of the flock.
Trial je ukážkou pracovných schopností psov, ktorý majú za úlohu premiestniť ovce cez sériu prekážok, nahnať do ohrady a oddeliť jednu alebo viac ovcí od zvyšku stáda.

Although the shoulders are muscular and the bone is strong, loaded shoulders and heavy fronts will hamper correct movement and limit working ability.
Napriek svalnatým pleciam a silným kostiam by ťažký predok a príliš svalnaté plecia bránili korektnému pohybu a obmedzovali pracovné schopnosti.

The Czech German Shepherds were bred to pass health standards and display superior working ability for the patrolling of the Czech border and protecting their military owners.
Českí nemeckí pastieri boli vychovaní, aby prešli zdravotnými normami a preukázali veľkú kapacitu na prácu hliadkujúcu na českej hranici v Nemecku a Rakúsku a na ochranu svojich vojenských vlastníkov.

Reimage Repair is a legitimate utility that can be used to remove virus damage from your computer thus improving its working ability.
Reimage Repair je legitímny nástroj, ktorý môžete použiť na odstránenie poškodenia spôsobeného vírusom z vášho počítača, čím sa zlepší jeho pracovnej schopnosti.

It is a significant step forward that recognised that animals that are not kept for financial gain or their working ability are effectively members of the family,” said LAV president Gianluca Felicetti.
Je to významný krok vpred, ktorý uznáva, že zvieratá nie sú chované len pre finančný zisk alebo pracovné schopnosti, ale sú plnohodnotnými členmi rodiny," uviedol prezident LAV Gianluca Felicetti.

These could become more useful if the purchaser is quite knowledgeable about car's history, its maintenance, prerecord, terms, conditions and proper working ability.
Tie by mohli byť vhodnejšie v prípade, že kupujúci je veľmi znalý auta histórii, jeho údržba, prerecord, podmienky a vlastné pracovné schopnosti.

Trials were designed to showcase the working ability of the dogs by having the dogs move sheep through a series of obstacles, penning the sheep and shedding one or more sheep away from the rest of the flock.
Trial je ukážkou pracovných schopností psov plemena borderskej kólie, kde majú za úlohu premiestniť ovce cez sériu prekážok, nahnať do ohrady a oddeliť jednu alebo viac oviec od zvyšku stáda.

The effect of zinc deficiency has been tested several times and results in a proportional decrease in muscle strength and total working ability of muscles with lack of it.
Efekt nedostatku zinku bol testovaný už viackrát a výsledkom je priamo úmerné klesanie svalovej sily a totálnej pracovnej schopnosti svalstva s jeho nedostatkom.

This implies, among other things, new innovative processes creating new types of products and services, the capacity to implement new technologies, new flexible working methods, greater autonomy at work, increased opportunities for reconciling work and family life, the advancing of gender equality, multi-skilled staff, management of job-related stress and risks as well as maintaining good health and working ability.
To si vyžaduje okrem iného nové inovatívne postupy vytvárajúce nové typy výrobkov a služieb, schopnosť implementovať nové technológie, nové flexibilné pracovné metódy, väčšiu samostatnosť v práci, viac príležitostí pre zosúladenie pracovného a rodinného života, posilnenie rodovej rovnosti, široko kvalifikovaný personál, riadenie stresu a rizík spojených s prácou, ako aj udržiavanie dobrého zdravia a pracovnej schopnosti.

The machine adopts the enlarging roller and the thickening material, the performance is more stable, the continuous working ability is stronger, and the parts and components are coordinated.
Stroj prijíma rozširujúci sa valček a zahusťovací materiál, výkon je stabilnejší, kontinuálna pracovná schopnosť je silnejšia a súčasti a komponenty sú koordinované.

It was concluded that there was a need for more determined policy action, especially with respect to encouraging investment by firms in training and supporting the working ability of an ageing workforce 31.
Dospelo sa k záveru, že je potrebný rozhodnejší politický zásah, najmä v súvislosti s povzbudzovaním podnikov, aby investovali do vzdelávania, a s podporovaním pracovnej schopnosti starnúcej pracovnej sily31.

Newstar's outdoor P20 led display with Low and High temperature solutions enable clients to install led displays in different environment, Such in Russia, North America, West Europe, outdoor led displays, led screens will require stable working ability of low temperature environment, temperature usually comes to 20~40 degree centigrate under Zero in winter days.
Newstar je P20 na vonkajší led displej s nízkym a vysokoteplotné riešenia umožňujú klientom Inštalácia led displeje v inom prostredí, napríklad v Rusku, Severnej Amerike, západnej Európe, Vonkajší led displejov, led obrazovky bude vyžadovať stabilné pracovné schopnosti, nízka teplota prostredia, teplota zvyčajne prichádza až 20~ centigrate 40 stupňov pod nulou v zimných dňoch.

A key question here is how companies' productivity growth can be boosted in a way which supports employees' individual and collective resources whilst at the same time helping them to maintain their working ability and stay motivated to work in the face of changing conditions.
Kľúčovou otázkou je tu otázka, ako sa dá rast produktivity podnikov posilniť tak, aby to podporilo individuálne a kolektívne schopnosti zamestnancov, a súčasne im pomohlo zachovať si schopnosť pracovať a motiváciu v meniacich sa podmienkach.

Promoting and maintaining work ability and employability throughout working life.
Udržanie pracovnej schopnosti a zamestnateľnosti počas celého pracovného života.