What is the translation of " YOU DO NOT HAVE TO GO " in Slovak?

• nemusíte ísť
• nemusíte chodiť

Examples of using You do not have to go in English and their translations into Slovak

You do not have to go with me.
Vy nemusíte ísť so mnou.

Another advantage is that you do not have to go anywhere.
Jeho ďalšou z výhod je, že nikam nemusíte chodiť.

You do not have to go far this month.
Tento rok ani nemusíte chodiť ďaleko.

To solve this problem you do not have to go to your doctor.
Na to, aby ste to zistili, nemusíte utekať k doktorovi.

You do not have to go over the top.
Nemusíte ani vystúpať na samotný vrchol.

To realize that the temperature is right you do not have to go by intuition and hypothesis that it is better to be warm than cold.
Aby ste si uvedomili, že teplota je správna, nemusíte ísť intuíciou a hypotézou, že je lepšie byť teplo než zima.

You do not have to go to the dentist.
A nemusíte ani navštíviť zubára.

In half term you do not have to go to school.
Za tri mesiace a nemusíte ani chodiť do školy.

You do not have to go for plastic surgery.
Nemusíte ísť predsa na plastickú operáciu.

And for that, you do not have to go to the bank.
Navyše kvôli tomu nemusíte chodiť len do banky.

You do not have to go and wait in queue at the bank.
Nemusíte chodiť do banky a čakať v rade.

Stanley, no, you do not have to go to San Francisco.
Stanley, nie, nemusíš ísť do San Francisca.

You do not have to go for expensive furniture.
Avšak, nemali by ste naháňať veľmi drahý nábytok.

To borrow money, you do not have to go to a financial institution.
Požičať sumu peňazí, ale nemusí ísť finančnej inštitúcii.

You do not have to go to Egypt to see the mummy.
Nemusíte navštíviť Egypt, aby ste videli múmiu.

To borrow money, you do not have to go to a financial institution.
Ak chcete požičať peniaze, nemusíte chodiť na finančnú inštitúciu.

You do not have to go for coffee to everyone who invites for one.
Nie, nemusíte ísť na kávu s kýmkoľvek, kto vás pozve.

Thanks to this you do not have to go through one level several times.
Vďaka nemu nebudete musieť chodiť po jednom mieste s nečistotami viackrát.

You do not have to go to Egypt to see the mummy.
Nemusíte odcestovať do Egypta, aby ste videli skutočnú múmiu.

Then you do not have to go!”.
Ty však preto nemusíš odchádzať!".

You do not have to go back to school to learn something new.
Ani nemuseli ísť do školy, aby sa naučili niečo nové.

Indeed, you do not have to go to Zázrivá.
Pravdaže, nemusíte ju prejsť až do Zázrivej.

You do not have to go to any store, wasting your time and money.
Nemusíte chodiť na žiadnu predajňu, strácať svoj čas a peniaze.

For this you do not have to go to a salon or a professional.
Za takouto nemusíte chodiť do salónu či štúdia.

You do not have to go far to find what you are looking for.
Nemusíte chodiť vôbec ďaleko na to, aby ste získali to, čo hľadáte.

Today, you do not have to go to the bank to open an account.
Do banky už dnes nemusíte chodiť ani kvôli tomu, aby ste si v nej otvorili účet.

You do not have to go to a doctor and pharmacist to ridicule your problem.
Nemusíte chodiť k lekárovi a lekárnikovi, aby ste svoj problém zosmiešnili.

You do not have to go to a doctor or pharmacist, who just makes fun of your problem and does not take you seriously.
Nemusíte chodiť k lekárovi a lekárnikovi, ktorý si len robí srandu zo svojho problému a neberie vás vážne.

You do not have to go far, as we can tell you- Germany offers a large selection of beautiful pitches and cozy, idyllic campsites.
Nemusíte ísť ďaleko, ako vám môžeme povedať- Nemecko ponúka veľký výber krásnych trás a útulných, idylických kempingov.

And you do not have to go shopping in search of such an object of original design, because you can make such a gift with your own hands.
A nemusíte ísť nakupovať pri hľadaní takéhoto predmetu originálneho dizajnu, pretože môžete urobiť taký darček vlastnými rukami.