What is the translation of " A TRAINING PROGRAM " in Slovenian?

• program usposabljanja
• program treninga
• programa usposabljanja
• program izobraževanja

Examples of using A training program in English and their translations into Slovenian

The costs of a training program.
Stroški priprave programa usposabljanja.

Make a training program with the coach, follow it strictly.
Naredite program treninga s trenerjem, sledite mu strogo.

I love that they even have a training program to go with it.
Sploh če imajo program treninga, ki mu morajo slediti.

Muscles will immediately turn into fat if you stop performing a training program.
Mišice bodo takoj prešle v maščobe, če prenehate izvajati program usposabljanja.

Is there a training program available?
Ali so na voljo programi usposabljanja?

Jenn didn't have a coach or a training program;
Jenn ni imela ne trenerja ne programa treninga;

The choice of a training program is one of them.
Odločitev za program izobraževanja je torej ena od.

After you are determined with the membership of your body to a certain type, you will have to choose a training program.
Ko se odločite za pripadnost svojega telesa določeni vrsti, boste morali izbrati program usposabljanja.

DVD with a training program during and after pregnancy.
DVD s programom usposabljanja med nosečnostjo in po njej.

He believes that too many executives see mentoring as a training program focused around skills.
Preveč mentorjev gleda na mentorstvo kot program za usposabljanje, ki je osredotočeno na pridobivanje poklicne usposobljenosti.

A training program with educators and disadvantaged women to strengthen project management and ICT skills;
Zasnova programa usposabljanja z inštruktorji ter inštruktoricami in prikrajšanimi ženskami za krepitev projektnega vodenja in znanja na področju IKT;

Many reputable systems offer a training program and provide comprehensive explanations.
Iko uglednih sistemov ponuja program usposabljanja in nudi obširna pojasnila.

A training program was agreed that would allow engineers from both parties, outside the Atla-Ra, to be trained and taught the complex engineering.
Vključen je bil program usposabljanja, ki bi dovoljeval inženirjem iz obeh strank zunaj Atla-Ra, da bi trenirali in se učili kompleksen inženiring.

It is only necessary to correctly draw up a training program that will fully meet the characteristics of your body.
Potrebno je samo pravilno sestaviti program usposabljanja, ki bo v celoti ustrezal značilnostim vašega telesa.

Before choosing a training program for curvature of the spine, you must visit an orthopedic doctor and consult about the need for such a load.
Preden izberete program usposabljanja za ukrivljenost hrbtenice, morate obiskati ortopedskega kirurga in se posvetovati o potrebi po takšni obremenitvi.

The synergy based on private-public partnership will enable to establish a training program on biotechnological and biomedical fields.
Sinergija na osnovi javno-zasebnega partnerstva bo omogočila tudi vzpostavitev programa usposabljanja na biotehnološkem in biomedicinskem področju.

Divine Coding has developed into a Training Program that is based on your own self-healing, as well as how to use the techniques with others.
Divine Coding se je razvil v program usposabljanja, ki temelji na lastnem samozdravljenju in uporabi tehnik z drugimi.

In addition, 17-year-old claimants are likely to be eligible if, instead of attending school, they participate in a training program approved by their state unemployment agency.
Poleg tega so 17-letni prosilci verjetno upravičeni, če namesto v šolo sodelujejo v programu usposabljanja, ki ga je odobrila njihova državna agencija za brezposelnost.

To achieve the goals, the personal trainer designs a training program adapted to the physical condition and the objectives that the client wishes to achieve.
Za dosego ciljev, osebni trener oblikuje program usposabljanja, prilagojen fizičnemu stanju in ciljem, ki jih želi doseči stranka.

This specifies the name of the discipline for which you want to arrange a training program, as well as a class for which it is intended.
To določa ime discipline, za katerega želite, da se dogovorite za program usposabljanja, kot tudi razred, za katerega je namenjen.

By Dr. Davide Cacciola Writing a training program is certainly not an easy task if you think about the fact that each person is unique and different from the others.
Davide Cacciola Pisanje programa usposabljanja zagotovo ni lahka naloga, če pomislite na dejstvo, da je vsaka oseba edinstvena in drugačna od drugih.

The end of the plan with its tasks is the focus of our actions: starting with a training program and information on the current constraints proper planning;
Konec načrta z njenimi nalogami je v središču naših dejanj: začenši s programom usposabljanja in informacij o trenutnih omejitev pravilno načrtovanje;

The Ex Oriente Film workshop is a training program that supports the development and funding of creative documentary films in the entire region of Central and Eastern Europe.
Ex Oriente Film je mednarodni program usposabljanja, ki se osredotoča razvoj in produkcijo ustvarjalnih dokumentarnih filmov iz srednje in vzhodne Evrope.

These targets are convenient when you're planning a training program- just drag and drop a target from favorites to your plan.
Ti cilji so priročni, ko načrtujete program treninga- povlecite in spustite cilj iz priljubljenih v vaš načrt.

MIDPOINT Feature Launch is a training program aimed at emerging creative teams(filmmakers, directors and producers) from Central and Eastern Europe who are developing their first or second feature film projects.
MIDPOINT Feature Launch je program usposabljanja namenjen scenaristom, režiserjem in producentom, ki razvijajo svoj prvi ali drugi celovečerni film.

Too many mentors see mentoring as a training program focused around the acquisition of job skills.
Preveč mentorjev gleda na mentorstvo kot program za usposabljanje, ki je osredotočeno na pridobivanje poklicne usposobljenosti.

A commitment to use what you have learned in a training program should also be addressed in a training justification letter.
Obveznost uporabe tega, kar ste se naučili v programu usposabljanja, je treba obravnavati tudi v utemeljitvenem pismu.

By the way, I when writing a text or develop a training program that is so focused on process that is totally off from reality.
Mimogrede, ko pišem besedilo ali razvijam program usposabljanja, sem tako osredotočen na proces, da sem popolnoma izločen iz okoliške resničnosti.

Incorporating medicine ball drills into a training program is an excellent method for increasing both general and specific power.
Vključevanje vaj z medicinsko žogo v program treninga je izredno dobra metoda, za izboljšanje obeh, vsesplošne in specifične moči za posamezne dele telesa.