What is the translation of " A TRAINING PROGRAM " in Ukrainian?

• навчальну програму
• програму навчання
• програму тренувань
• програму підготовки
• тренувальні програми
• програми навчання
• навчальної програми
• навчальна програма

Examples of using A training program in English and their translations into Ukrainian

Building a training program part of 1.
Побудова тренувальної програми частина 1.

English language Courses: What they have a training program?
Курси англійської мови: Які на них є програми навчання?

Create a training program for fitness.
Як скласти свою програму тренувань з фітнесу.

In preparation for this, every year we have a training program.
І для кожного віку у нас є своя програма підготовки.

There is a training program, and it will stick to it.
Є програма навчання, і він буде її дотримуватися.

In life with sports: a training program in.
За життя зі спортом: програма тренування в.

Select a training program, SPA procedures, face and body care.
Підберуть програму тренувань, SPA процедур, догляду за обличчям і тілом.

We're working on a training program now.
Вже зараз ми працюємо над підготовкою програми.

Piloting a training program on organizational development"School 3.0" in Lviv.
Пілотування навчальної програми з організаційного розвитку Школа 3. 0 у Львові.

American instructors re-drill the Georgian soldiers, resuming a training program.
Американські інструктори знову муштруют грузинських солдатів, відновивши програму підготовки.

They have a training program that we're going to use.
У нас є тренувальний план, за яким ми займаємося.

After the initial assessment of your physical status, the trainer must develop a training program for you that takes into account your goals.
Після первинної оцінки вашого фізичного статусу, тренер повинен розробити для вас програму тренувань, яка враховує ваші цілі.

Find a training program that is appropriate for your level of education and specialty.
Знайдіть програму навчання, яка підходить для вашого рівня освіти і спеціальності.

Now your boss has assigned you to develop a training program on the job for the rest of the.
І ось ваш начальник дав вам завдання розробити навчальну програму по роботі для інших співробітників департаменту.

Developing a training program and implementation support resources for 10,000+ staff;
Розробку програми навчання та впровадження засобів, що полегшать роботу понад 10 000 працівників;

Sense" cooperates with the organizations-partners in the implementation of the life of a training program aimed at the development of private initiative.
Організація“СЕНС” співпрацює з організаціями-партнерами у втіленні в життя навчальної програми, спрямованої на розвиток приватної ініціативи.

In 1994 he completed a training program in commercial law at the Caen Bar in France.
У 1994 році він завершив програму навчання в галузі комерційного права в Кані у Франції.

Russia does not have a known history of using whales for military purposes although the USSR. had a training program for dolphins.
Наскільки відомо, Росія не мала програми використання для військових потреб великих китоподібних, хоча в СРСР були військові програми навчання дельфінів.

The franchisor develops a training program, based on its invaluable work experience.
Франчайзер розробляє програму навчання, засновану на своєму безцінний досвід роботи.

A training program requires a well-designed diet for competitive athletes and active adults.
Тренувальні програми вимагають добре продуманої дієти для активних дорослих і конкурентоспроможних спортсменів.

This can help experienced trainers who will tailor a training program to include those elements that strengthen the body, and will not have a negative impact.
У цьому можуть допомогти досвідчені тренери, які складуть індивідуальну програму тренувань, включивши в неї ті елементи, які зміцнять організм, а не нададуть на нього негативний вплив.

A training program that is directed toward analysis and interpretation of data in order to make better decisions and forecasts.
Навчальна програма, спрямована на аналіз та інтерпретацію даних для прийняття кращих рішень та прогнозів.

If you select and order a training program and when we perform the ordered service, we process the following data:.
Якщо ви обираєте та замовляєте навчальну програму, та коли ми надаємо вам замовлену послугу, ми опрацьовуємо наступні дані:.

It provides a training program designed together at their university alien and a mobility period abroad(1½ years);
Вона забезпечує навчальну програму, розроблену разом в їх університеті чужою і період мобільності за кордоном(1 ½ років);

Since 2007, we have set up a training program for our company from among schoolchildren from the villages where we work.
З 2007 року ми запровадили програму підготовки кадрів для свого підприємства з числа учнів шкіл із сіл, де ми працюємо.

Find a training program that is going to be safe for your current level of fitness and one that will allow you to adjust as you move forward.
Знайдіть навчальну програму, яка буде безпечною для вашого поточного рівня фітнесу, і таку, яка дозволить вам налаштувати під час руху вперед.

Another two soldiers were participating in a training program at CFB Gagetown, and the ninth soldier was teaching Canadian soldiers Russian in Gatineau, Que.
Ще двоє проходили навчальну програму в Гейджтауні(CFB Gagetown), на великій базі збройних сил Канади, і дев'ятий солдат навчав канадських військових російській мові в Гатіно.

We have developed a training program in which everyone can go hungry, achieve success, while avoiding mistakes and complications completely.
Ми розробили програму навчання, в якій кожна людина зможе провести голодування, домогтися успіху і при цьому повністю уникнути помилок і ускладнень.

Com jointly established“Inclusive Beauty”, a training program to equip disabled people with the skills necessary for positions in online retail.
Com заснували спільну навчальну програму«Всеохопна краса»(Inclusive Beauty) для надання людям з обмеженою працездатністю навичок, необхідних для роботи на посадах в роздрібній інтернет-торгівлі.

According to the results of the assessment missions a training program will be developed and recruitment of trainers will be carried out, among who are Canadian experts as well as domestic coaches.
За результатами оціночних місій відбудеться розробка програми навчання та підбір тренерів, серед яких будуть як канадські експерти, так і вітчизняні тренери.