What is the translation of " A TRAINING PROGRAM " in Portuguese?

• um programa de treinamento
• um programa de formação
• um programa de capacitação
• um programa de treino

Examples of using A training program in English and their translations into Portuguese

That's why there's a training program.
É para isso que serve um programa de treino.

Create a training program for your players.
Criar um programa de treinamento para os seus jogadores.

All missionary organizations should send you through a training program.
Todas as organizações missionárias devem fazer com que você passe por um programa de treinamento.

It's a training program to teach you one thing.
É outro programa de treino, criado para ensinar uma coisa.

This module is part of a training program for teachers.
Este módulo é parte de um programa de formação para professores.

It's a training program, but they hire the people they like.
É um programa de formação, mas eles contratam quem gostam.

Advantages of the program‣ a training program unique to Morocco.
Vantagens do programa‣ um programa de treinamento exclusivo para Marrocos.

Choose a training program, record the results, observe the progress!
Escolha um programa de treinamento, registrar os resultados, observar o progresso!

These activities were part of a training program in mental health.
Tais atividades faziam parte de um programa de formação em saúde mental.

Start a training program to train new teachers.
Comece um programa de treinamento para treinar novos mestres.

A person is brutally critical and leaves a training program he is on.
Uma pessoa é brutalmente crítica e deixa um programa de treino que está a fazer.

A training program allows you to strengthen those skills that each employee needs to improve.
Um programa de treinamento permite fortalecer as habilidades que cada funcionário precisa melhorar.

Customers can design a training program customized to your needs.
Os clientes podem elaborar um programa de treinamento customizado de acordo com suas necessidades.

The procedure involves informative lectures cycle about welcoming families and a training program.
O procedimento envolveu ciclo de palestras informativas sobre famílias acolhedoras e um programa de capacitação.

Producers immediately started a training program on the use of their new equipment.
Os produtores começaram imediatamente um programa de treinamento sobre a utilização do novo equipamento.

In 2009, a training program in non-verbal communication in gerontology was proposed and developed, being applied and validated in two hospitals in the countryside of the state of São Paulo.
Em 2009, foi proposto e desenvolvido um programa de capacitação em comunicação não verbal em gerontologia que foi aplicado e validado em dois hospitais do interior paulista.

I would also like you to devise and run a training program… for the JOs in the Engineering Department.
Gostaria que executasse um novo programa de treino para os oficiais subalternos no Departamento de Engenharia.

It was a training program for soldiers to shoot, stab and strangle each other and then wake up.
Era um programa de treino em que os soldados se alvejavam, esfaqueavam, estrangulavam e depois acordavam.

Plan your workouts, follow your recovery or set up a training program for a running event.
Planeje treinos, acompanhe recuperação ou configure um programa de treino para uma prova de corrida.

Attending a training program is something that takes work, and must be made a priority.
Frequentam um programa de treinamento é algo que toma trabalho, e deve ser feita uma prioridade.

The Intensive Master of Interior Design offers a training program based mainly on the following objectives.
O Mestre Intensivo de Design de Interiores oferece um programa de treinamento baseado principalmente nos seguintes objetivos.

The city has a training program for the work with ext ernal evaluations and a municipal assessment, called¿prova caxias¿.
O município possui um programa de formação para o trabalho com avaliações externas em larga escala e uma avaliação em larga escala municipal.

This dissertation presents the development of a training program based on competence for distance tutors of ead.
Esta dissertação apresenta a elaboração de um programa de capacitação baseado em competências para os tutores da modalidade a distância da ead.

We can offer a training program your staff to use Machine equipment systems properly.
Podemos oferecer um programa de treinamento para sua equipe usar os sistemas de equipamentos da máquina corretamente.

Methods: from october 2012 to january 2014, five brazilian surgeons began a training program in robotic surgery.
Metodologia: de outubro de 2012 a janeiro de 2014, cinco cirurgiões iniciaram um programa de treinamento em cirurgia robótica.

Each year we set a training program for crew members, aimed at qualification and continuous improvement.
Anualmente é definido um programa de treinamento destinado à tripulação, visando à capacitação e a melhoria contínua.

CONCLUSION: Corporate Aikido is a training program that has been designed over many years of study and practice.
CONCLUSÃO: Aikido corporativa é um programa de treinamento que tem sido projetado ao longo de muitos anos de estudo e prática.

Cresol created a training program for members named program of community agents 15 years ago.
As cooperativas cresol desenvolveram um programa de formação para associados denominado programa de agentes comunitários há 15 anos.

Study 06, following recommendations, described a training program on children's hearing health for CHA with effective results.
O Estudo 06, seguindo recomendações, descreveu um programa de capacitação em saúde auditiva infantil para os ACS com resultados efetivos.

The project included a training program in contemporary dance and theater, as well as in production, and resulted in the acclaimed performances‘Íman' and‘A Mulher que Parou.
O projecto incluiu um programa de formação em dança contemporânea, teatro, e em produção, resultando nos reconhecidos espectáculos"Iman" e"A mulher que parou.