What is the translation of " AVERAGE WORKER " in Slovenian?

• povprečni delavec
• povprečno delavca
• povprečnega zaposlenega
• povprečno zaposleni

Examples of using Average worker in English and their translations into Slovenian

Use an average worker.
Predstavljajte si povprečnega zaposlenega.

A CEO makes 262 times more than the average worker.
Povprečni CEO zasluži 216-krat več kot delavec na srednji ravni.

An average worker receives about 100 emails a day.
Povprečen poslovnež prejme okoli 100 mailov dnevno.

In any case, the average worker.
V vsakem primeru povprečni delavec.

The average worker sits 7.5 hours at a desk every day.
Trenutno povprečni delavec sedi za mizo 7,5 ur na dan.

Nobody wants to be an average worker.
Nihče ne želi biti povprečen tržnik.

The average worker Peru earned 980 soles monthly.
Murina tekstilna delavka mesečno zasluži 380 evorv.

Generated by the average worker in that firm.
Kot nadomestilo povprečnemu zaposlenemu v teh podjetjih.

The CEO earns 173 times more than the average worker.
Šef nemškega VW zasluži 170-krat več od povprečnega zaposlenega.

The daily salary of an average worker was less than 2 yen.
Dnevni zaslužek povprečnega prebivalca je bil manj kot dva evra.

Then they should get the same percentage as the average worker.
Le-ti naj bi imeli plačo enako tisti povprečnega delavca.

Average workers earnings have not kept pace with the cost of living.
Plače delavcev v povprečju niso dohitele povečevanja življenjskih stroškov.

Before Thatcher, a CEO earned 10 times as much as the average worker.
Pred tem je direktor zaslužil 10-krat več kot delavec.

An average worker was 10 per cent more productive when working with a friend who was more able than themselves.
Povprečen zaposlen je bil 10% bolj produktiven, ko je delal v družbi.

Now the average CEO is making upward of 400 times as much as the average worker.
Direktor zasluži do 400-krat višjo plačo kot navaden delavec.

Com, the average worker admits to frittering away 2.09 hours per day, not counting lunch.
Com je pokazala, da povprečen ameriški delavec vsak dan porabi 2,09 ure za opravke, ki se ne tičejo njihovega dela.

In many of the top corporations, the chief executive earns more every day than the average worker gets paid in a year.
V številnih družbah direktor na dan prejme več kot njegov povprečni delavec v vsem letu.

Research suggests that the average worker consumes 40% of his/ her time in managing irrelevant information.
Raziskave so pokazale, da v povprečju delavec porabi 40% svojega časa pri upravljanju nepomembnih informacij.

Back in the 1950s, the gap between a CEO's pay and the average worker's was only 20 times more.
Že v petdesetih letih prejšnjega stoletja je bila razlika med plačo glavnega direktorja in povprečnim delavcem le 20-krat večja.

Across Spain, the average worker has 16.1 hours of leisure time per day, against an average of 15.
V Španiji ima delavec povprečno 16,1 ure prostega časa na dan, kar je več od povprečja držav članic OECD, ki je 15.

By the end of the decade, according to Long's book, you as an average worker earned nearly $1.55 daily and roughly $430 a year.
Glede na Longovo knjigo ste do konca desetletja kot povprečni delavec zaslužili skoraj 1,55 dolarja na dan in približno 430 dolarjev na leto.

In Spain, the average worker has 16.1 hours of leisure time per day, exceeding the OECD average of 15 hours.
V Španiji ima delavec povprečno 16,1 ure prostega časa na dan, kar je več od povprečja držav članic OECD, ki je 15.

In Japan the rule is that the senior manager of a company must not earn more than twenty times the salary of its average worker.
Na Japonskem velja, da vodstveni uslužbenec podjetja ne sme zaslužiti plače, ki presega dvajsetkratno vrednost plače njegovega povprečnega delavca.

Com found out that the average worker in the US devotes around two hours of the working day to non-productive activities.
Com je pokazala, da povprečen ameriški delavec vsak dan porabi 2,09 ure za opravke, ki se ne tičejo njihovega dela.

Previously, an increased craving for work was welcomed and was considered a kind of standard by which every average worker should strive for, today psychologists assert that workaholism is a disease, and work is a kind of drug for a workaholic.
Pred tem je bila dobrodošla večja hrepenenje po delu, ki je veljala za nekakšen standard, za katerega si mora prizadevati vsak povprečen delavec, danes psihologi trdijo, da je deloholizem bolezen, delo pa je nekakšna droga za deloholika.

An average worker's salary was 800 rubles a month, and a Moskvitch 401 cost 8,000 rubles, while a Pobeda went for 16,000 rubles.
Povprečen sovjetski delavec je zaslužil 800 rubljev, medtem ko je Moskvič 401 stal 8.000 rubljev, Pobeda pa 16.000.

A term that describes the situation in which the average worker in a labor market increases his/her work effort which leads only to little or even no….
Izraz, ki opisuje položaj, v katerem povprečno delavca v trg dela povečuje njegovo delo napora, ki vodi le malo ali celo brez povečanja vzeti domov….

The average worker spends about 20 percent of their workweek looking for information or tracking down colleagues who can help with specific tasks.
Ki jih potrebujejo- povprečno zaposleni porabi skoraj 20 odstotkov svojega delovnega tedna za iskanje notranjih informacij ali iskanje sodelavcev, ki bi mu lahko pomagali s specifičnimi opravili.

A term that describes the situation in which the average worker in a labor market increases his/her work effort which leads only to little or even no increase in take home income.
Izraz, ki opisuje položaj, v katerem povprečno delavca v trg dela povečuje njegovo delo napora, ki vodi le malo ali celo brez povečanja vzeti domov….

An average worker spends almost 20% of the workweek searching for internal information or tracking down co-workers who can help with specific tasks.
Ki jih potrebujejo- povprečno zaposleni porabi skoraj 20 odstotkov svojega delovnega tedna za iskanje notranjih informacij ali iskanje sodelavcev, ki bi mu lahko pomagali s specifičnimi opravili.