What is the translation of " CAN COME AND GO " in Slovenian?

• lahko pridejo in gredo
• lahko pridejo in odidejo

Examples of using Can come and go in English and their translations into Slovenian

I can come and go as I please.
Lahko pridem in grem kot želim.

Social nets can come and go.
Socialna omrežja pridejo in gredo.

You can come and go as you please.
Prideš in odideš lahko kadarkoli.

Pregnancy symptoms can come and go.
Zgodnji simptomi lahko pridejo in gredo.

They can come and go on the corridor.
Lahko hodite in hodite po hodniku.

Painful burning during urination can come and go.
Boleč pekoč občutek med uriniranjem lahko pridejo in gredo.

He can come and go as he pleases.
Da lahko pride in odide, ko ga je volja.

These signs and symptoms can come and go.
Vse različne znake in simptome lahko pridejo in gredo svoje.

This can come and go within minutes;
To lahko pride in gre v nekaj minutah;

Note that for the first day or so, symptoms can come and go.
Zavedajte se, da v zgodnjih fazah, se lahko simptomi pridejo in gredo.

That I can come and go as I please?
Da lahko pridem in grem, kadar si to želim?

Even more confusing, multiple sclerosis symptoms can come and go unpredictably.
Še bolj zmedeno, lahko simptomi multiple skleroze pridejo in gredo nepredvidljivo.

Symptoms can come and go for years.
Simptomi lahko pridejo in gredo čez mnogo let.

They will have 24 hour access to the hotel and can come and go as they please.
Imajo 24-urni dostop do hotela in lahko pridejo in odidejo, kot si želijo.

You can come and go as you want?
Lahko po mili volji prihajate in odhajate?

Appendicitis usually starts with a central stomach pain which can come and go.
Apendicitis se ponavadi začne z bolečino v sredini trebuha, ki se lahko izteče in ponovno pojavi.

I mean, you can come and go as you please.
Ti lahko prihajaš in odhajaš kadarkoli želiš.

At its most extreme, hypersensitive facial skin can become reddened, flushed and inflamed by a chronic disorder called Rosacea, the symptoms of which can come and go depending on exposure to triggers.
V najresnejšem primeru lahko rdečino, zardelost in vnetje zelo občutljive kože obraza povzroči kronična motnja, imenovana rozacea Njeni simptomi se lahko pojavijo in izginejo, kar je odvisno od izpostavljenosti sprožilcem.

The sounds can come and go or be constant.
Zvonjenje lahko pridejo in gredo, ali bo stalna.

AF can come and go, particularly early on in the course of the disease.
AF lahko pride in odide, še posebej zgodaj med potekom bolezni.

Guests get a key and can come and go as they please.
Vsaka oseba dobi ključ, da lahko pridejo in gredo, kot si želijo.

The year can come and go, but our friendship will come to life and we will never be enemies.
Let, lahko pridejo in gredo, ampak naše prijateljstvo bo trajalo vse življenje in nikoli ne bo sovražniki.

People have a key and can come and go as they please.
Vsaka oseba dobi ključ, da lahko pridejo in gredo, kot si želijo.

All things can come and go through, without us being caught in blind reaction, struggling resistance, control and manipulation.
Vse stvari lahko pridejo in gredo skozi nas, brez da bi bili ujeti v slepo reakcijo, mučni odpor, kontrolo in manipulacijo.

You get your own key to the hotel and can come and go as you please.
Dobili boste svoj hotelski ključ, da boste lahko prihajali in odhajali kadar boste želeli.

Peripheral neuropathy can come and go, slowing progressing over the years, or it can become severe and debilitating.
Nevropatijo lahko pridejo in gredo, počasi napreduje več let, ali lahko postane huda in izčrpavajoče.

Plus, Emigrate works in an organic way, so musicians can come and go, and it's still ok, it's positive…”.
Poleg vsega, Emigrate delamo v organski obliki, zato glasbeniki lahko pridejo in grejo, kar je še vedno super in pozitivno…'.

Health and weight loss trends can come and go in the blink of an eye, which is often a good thing, since most don't deliver on their lofty promises.
Trendi zdravja in hujšanja lahko pridejo in gredo v oči, kar je pogosto dobra stvar, saj večina ne prinaša svojih visokih obljub.