What is the translation of " COMMON PRACTICES " in Slovenian?

• skupne prakse
• običajni praksi
• splošne prakse
• skupnih praks

Examples of using Common practices in English and their translations into Slovenian

EU network Building common practices and tools in the EU.
Vzpostavljanje skupnih praks in orodij v EU.

Common practices in consular assistance and crisis coordination;
Kupnih praksah pri konzularni pomoči in kriznem usklajevanju;

The religions are understood as the set of beliefs of a group of people and common practices in their way of life.
Religije se razume kot niz prepričanj skupino ljudi in splošne prakse v njihov način življenja.

(d) to develop common practices and methodologies for effective market surveillance;
(d) razvijejo skupno prakso in metodologije za učinkovit nadzor trga;

The EESC believes that the Directive should be amended so as to align common practices at Member State level.
EESO meni, da bi bilo treba direktivo spremeniti in s tem vzpostaviti skupne prakse na ravni držav članic.

Common practices in consular assistance and crisis coordination- Council conclusions.
Skupne prakse pri konzularni pomoči in krizno usklajevanje- sklepi Sveta.

Aside from all of the issues that can come about from being desk bound, the biggest exercise culprits are actually the following common practices.
Poleg vseh vprašanj, ki se lahko pojavijo pri vezavi na mizo, so največji vajeni krivci dejansko naslednji navadni postopki.

One of the common practices that form the initiation rites involve the use of a special ant known as the bullet ant.
Ena od običajnih praks, ki tvorijo obred za iniciacijo, je uporaba posebnega antija, ki je znan kot krogla.

Common law, as opposed to statutory law, is how the law and other common practices have been interpreted and commonly accepted over the years.
Splošno pravo, v nasprotju s zakonsko pravo, je, kako so se zakon in druge običajne prakse skozi leta razlagale in splošno sprejemale.

Other common practices are called phone pranks, which are conducted by telephone and the caller getting nervous to listen his reaction.
Drugi običajni postopki se imenujejo telefonske potegavščine, ki se izvajajo po telefonu in klicatelj živčna, da poslušajo njegovo reakcijo.

Free gallery of gifs of Religion The religions are understood as the set of beliefs of a group of people and common practices in their way of life.
Vaš brezplačni galerija Religija animirani gif in risbe Religije se razume kot niz prepričanj skupino ljudi in splošne prakse v njihov način življenja.

Tying and bundling are common practices aiming at providing customers with better products or offerings in more cost effective ways.
Vezana in paketna prodaja sta običajni praksi, s katerima se želi strankam zagotoviti boljše proizvode ali cenejše ponudbe.

Your free gallery Religion animated gifs and drawings The religions are understood as the set of beliefs of a group of people and common practices in their way of life.
Vaš brezplačni galerija Religija animirani gif in risbe Religije se razume kot niz prepričanj skupino ljudi in splošne prakse v njihov način življenja.

Tying and bundling are common practices intended to provide customers with better products or offerings in more cost effective ways.
Vezana in paketna prodaja sta običajni praksi, s katerima se želi strankam zagotoviti boljše proizvode ali cenejše ponudbe.

The Office will help increase cooperation between European institutions, local authorities and civil society, and will identify common practices in asylum matters.
Urad bo pomagal okrepiti sodelovanje med evropskimi institucijami, lokalnimi oblastmi in civilno družbo in bo določil skupne prakse v zadevah v zvezi z azilom.

The paper displays several common practices of social services which are either insensitive to women's needs or more clearly sexist.
Avtorica v tekstu razgrne nekaj pogostih ravnanj socialnih služb, ki se kažejo bodisi kot nesenzibilna za potrebe žensk ali kot bolj odkrito seksistično ravnanje..

They would have to figure out exactly what you are wanting to do, cross reference that with what each component needs, and then build it based on best common practices.
Morali bi natančno ugotoviti, kaj želijo storiti, da se sklicujejo na to, kar potrebuje posamezna komponenta, in jo nato gradijo na podlagi najboljših skupnih praks.

Common practices include unilateral price cutting by retailers, ending trade relationships abruptly and on unfair grounds, modification of orders on short notice etc.
Vsakdanje prakse vključujejo enostransko zniževanje cen s strani trgovcev, nenadne in neutemeljene prekinitve poslovnega sodelovanja, spremembe naročil v zadnjem trenutku itd.

Such a platform should enable staff from national supervisory authorities to deepen their knowledge of EU regulatory processes, to share practical experience in their day-to-day supervisory activities and to develop common practices.
Takšna podlaga bi osebju iz nacionalnih nadzornih organov omogočila poglobitev znanja o regulativnih postopkih EU, izmenjavo praktičnih izkušenj iz vsakodnevnih dejavnosti nadzora in razvoj skupnih praks.

It must be stated first of all that these lists are not complete, but simply indicate common practices in which these two forms of behaviour occur, which means that others having the same effects could be identified and would consequently be subject to the same prohibition.
Najprej je treba pojasniti, da ti seznami niso dokončni, so pa vzorec pogostih praks, ki ustrezajo tema dvema ravnanjema podjetij, kar pomeni, da je mogoče odkriti še druga ravnanja, ki imajo iste učinke in ki so posledično tudi prepovedana.

These examples of self-regulation, generally based on codes of conduct, supported where appropriate by the social partners of the sector, have helped to establish codes of ethics and common practices, thereby facilitating the implementation of the principle of mutual recognition.
Takšne samoregulative, ki so večinoma usmerjene na pravila o ravnanju in jih po potrebi podpirajo socialni partnerji stroke, so omogočile določitev deontoloških pravil in skupnih praks, kar je olajšalo izvajanje načela vzajemnega priznavanja.

Common practices include the day-to-day situations in which all Member States' consulates and missions provide assistance(e.g. death, serious accident or illness, arrest or detention) and the assistance provided in these cases(for instance in case of serious accident or illness all Member States inform the family of the EU citizen, provide information on available medical care, etc.).
Skupne prakse zajemajo vsakdanje situacije, v katerih vsi konzulati držav članic nudijo pomoč(npr. smrt, huda nesreča ali bolezen, prijetje ali pridržanje), in vrsto pomoči, ki jo nudijo v teh primerih(na primer v primeru hude nesreče ali bolezni vse države članice obvestijo družino državljana EU, zagotovijo informacije glede možne zdravstvene oskrbe itd.).

Within the general framework of exchange of information and the application of the principle of availability between Member States law enforcement authorities, the aim is to promote common practices with regard to the tracing, acquisition, compilation and storage of data, search and seizure of computer data;
Je cilj znotraj splošnega okvira izmenjave informacij in pri uporabi načela dostopnosti med organi pregona držav članic ta, da se podprejo skupne prakse v zvezi s sledenjem, pridobivanjem, zbiranjem in shranjevanjem podatkov, iskanjem in zasegom računalniških podatkov;

Besides this the Evangelists have a common practice in that.
Poleg tega evangelisti imajo skupno prakso v tem, da.

It is a common practice among vehicle owners.
To je ustaljena praksa med izdelovalci avtomobilov.

It is also a common practice in Asia.
To je bila tudi običajno praksa v Osrednji Aziji.

In line with the common practice, a quorum is needed for the votes.
V skladu s splošno prakso je pri glasovanju potrebna sklepčnost.

In contrast to common practice of using mineral salts for substitution, Dr.
V nasprotju s splošno prakso uporabe mineralnih soli,dr.

This is also common practice of a number of patent offices in other member states.
Takšna je tudi ustaljena praksa številnih patentnih uradov v drugih državah članicah.

Pre-cleaning should be made common practice so that it becomes practicable.
Predhodno čiščenje lahko postane skupna praksa, tako da postane izvedljivo.