Examples of using Computer technology in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Computer technology might resolve some problems".
Videotehnologija bo lahko razrešila marsikaj.We can, however, also become obsessed with computer technology.
Po drugi strani pa lahko z računalniško tehniko postanemo obsedeni.Computer technology was supposed to replace paper.
And here it may be using the green screen andmodern computer technology.
Modern computer technology has made it possible to integrate your PC into a local network.
Automated processing of personal data-processing of personal data using computer technology;
Century computer technology associated with a new ability to purchase goods on the Internet.
Stoletja računalniška tehnologija, povezana z novo sposobnostjo za nakup blaga na internetu.From Plečnik's year in 2007, I have complemented or re-documented locations,thus following the trends in the development of photography and computer technology.
Od Plečnikovega leta, 2007 sem lokacije dopolnjeval ali na novodokumentiral ter tako sledil trendom razvoja fotografske in računalniške tehnologije.We use computer technology in manufacture(CAD-CAM system, sitting pressure measurement).
Pri izdelavi uporabljamo računalniško tehnologijo(CAD-CAM sistem, merjenje pritiskov pri sedenju).Together with them you will connect your dental expertise with high-tech computer technology and learn the foundations for optimal results and efficient work.
Skupaj z njimi boste povezali zobozdravstveno znanje z visoko tehnološko računalniško tehnologijo ter osvojili temelje za optimalne rezultate in učinkovito delo.Computer technology augmented reality allows you to see the type of outlet on the site of the proposed installation in real time.
Povečana realnost računalniške tehnologije vam omogoča, da v realnem času vidite vrsto vtičnice na mestu predlagane namestitve.Graduates can find employment practically in all branches of the market andnon-profit sector, as computer technology and data science in today's society are indispensable.
Diplomanti lahko najdejo zaposlitev praktično v vseh panogah tržnega in nepridobitnega sektorja,saj je računalniška tehnologija v današnji družbi nepogrešljiva.Computer technology is a great field for finding jobs because computer skills are in high demand by employers.
Računalniška tehnologija je veliko področje za iskanje delovnih mest, saj so This program introduces you to"health education, special populations, computer technology, and teaching English learners," according to the State of California website.
Ta program vas seznanja z"zdravstveno vzgojo, posebno populacijo, računalniško tehnologijo in učenjem angleškega učenja", piše na spletni strani zvezne države Kalifornija.Information and computer technology(ICT) has changed the way business is run in Ireland with most of the documentation and paperwork done online.
Informacijska in računalniška tehnologija(IKT) je spremenila način poslovanja na Irskem, saj je večina dokumentacije in dokumentacije na spletu.The core of the METAV fair will be processing machines, production systems, high-precision tools,material flow automation, computer technology, industrial electronics and accessories.
Jedro sejma METAV bodo obdelovalni stroji, proizvodni sistemi, visoko precizna orodja,avtomatizacija toka materiala, računalniška tehnologija, industrijska elektronika in dodatki.Especially since the progress in computer technology put these games on a par with the simulator, in which the graph is very close to reality.
Še posebej, ker napredek v računalniški tehnologiji dal te igre na izenačen s simulatorjem, v kateri graf je zelo blizu resničnosti.Computer technology is capable of achieving this dominance because it rewrites the laws of society with something based on mathematics and science rather than steel and paper.
Računalniška tehnologija je sposobna doseči to prevlado, saj preoblikuje zakone družbe z nečim, ki temelji na matematiki in naravoslovju namesto jekla in papirja.Their high standards and services and continuous investments in computer technology and systems allowed the studio to evolve and to complete stunning projects all over New Zealand.
Njihovi visoki standardi in storitve ter nenehne naložbe v računalniške tehnologije in sisteme so omogočili razvijanje studiev in dokončanje čudovitih projektov po vsej Novi Zelandiji.Since 2003, computer technology has evolved considerably and the TRACES system has been modified to improve the quality, processing and secure exchange of data.
Od leta 03 se je računalniška tehnologija znatno razvila in sistem Traces je bil spremenjen, da bi se izboljšale kakovost, obdelava in varna izmenjava podatkov.Expertise, experience, creativity, and professionalism come together and, supported by computer technology, combine the technology and materials necessary for the realisation of your ideas.
S strokovnim znanjem, izkušnjami, kreativnostjo in profesionalnostjo ob pomoči računalniške tehnologije združujemo Others will point to computer technology and invoke the images of 1984, George Orwell's futuristic look at a state employing communications technology for control.
Drugi kažejo na računalniško tehnologijo in omenjajo podobe iz 1984, Orwellovega futurističnega videnja države, ki uporablja komunikacijsko As the potential for speed increases diminishes for conventional computer technology, scientists look for new possibilities, such as using light to represent information rather than electrons.
Ker potencial za povečanje hitrosti zmanjša za običajno računalniško tehnologijo, znanstveniki iščejo nove možnosti, kot je uporaba svetlobe za predstavitev informacij namesto elektronov.New media as computer technology used as a distribution platform- New media are the cultural objects which use digital computer technology for distribution and exhibition. e.
Novi Mediji kot Računalniška Tehnologija, Uporabljena kot Distibucijska Platforma- Novi Mediji uporabljajo digitalno Featuring the latest advances in computer technology, the Toshiba Tablet PC is a notebook style computer designed to allow interactive writing on the screen.
Poleg najnovejše dosežke v računalniški tehnologiji, Toshiba tablični računalnik je zvezek računalo slog, ki omogoča interaktivno, pisanje na zaslonu.Sedentary jobs in computer technology professions include software development, information security analysis, database administration, computer programming and web development.
Sedanja delovna mesta v poklicih računalniške tehnologije vključujejo razvoj programske opreme, analizo varnosti informacij, administracijo baz podatkov, It is the result of decades of work in computer technology by nearly anonymous researchers, as it elegantly solves a longstanding problem in computer science.
To je rezultat desetletij dela v računalniški tehnologiji s skoraj anonimne raziskovalcev, saj je elegantno rešuje dolgoletno težavo iz računalništva.Today, powered with modern computer technology, robotics and modern casting techniques, 15% of the world's industrial casting is produced by investment casting method.
Danes, z moderno računalniško tehnologijo, robotiko in sodobnimi tehnikami litja se 15% svetovne industrije litja izvaja z metodo precizijskega litja.Citing past innovations in computer technology and the Internet, he said that those entrepreneurs would have been stifled if they encountered similar resistance from regulators.
Navajanje preteklih novosti v računalniške tehnologije in interneta, je dejal, da bi ti podjetniki so zadušili, če so naleteli na podoben odpor regulatorjev.The processing takes place via computer technology possibly via manually at personal data in paper form with all the security principles for management and processing personal information.
Obdelava poteka s pomočjo računalniške tehnologije, po potrebi tudi ročno v primeru osebnih podatkov v papirni obliki ob upoštevanju vseh varnostnih načel za upravljanje z osebnimi podatki in obdelavo le-teh.
