What is the translation of " CONTAINS A SET " in Slovenian?

• vsebuje nabor
• vsebuje niz
• vsebuje sklop
• vsebuje vrsto
• vsebuje skupek

Examples of using Contains a set in English and their translations into Slovenian

This product contains a set of biologically active elements.
Ta izdelek vsebuje kompleks biološko aktivnih komponent.

Structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.
Strukturno je plastični sod, ki vsebuje niz diskov z luknjami.

The software contains a set of useful functions to create the applications.
Programska oprema vsebuje vrsto uporabnih funkcij za ustvarjanje aplikacij.

The program includes tools for spectral analysis and contains a set of audio codecs.
Program vključuje orodja za spektralno analizo in vsebuje niz zvočnih kodekov.

The application contains a set of sound themes and can use white lists of sites.
Aplikacija vsebuje niz zvočnih tem in lahko uporablja bele sezname spletnih mest.

Gift wooden box for men contains a set of luxury gifts….
Darilna lesena škatla za moške vsebuje komplet luksuznih daril….

Toolkit contains a set of tools that facilitates the relationships between schools and families.
Zbirka orodij vsebuje sklop orodij, ki olajšuje odnose med šolami in družinami.

The editor includes detailed help, contains a set of audio codecs and a bit generator.
Urejevalnik vsebuje podrobno pomoč, vsebuje niz zvočnih kodekov in bitnega generatorja.

This contains a set of financial integration indicators published biannually on the ECB website.
Poročilo vsebuje skupek kazalcev finančne vključenosti, objavljenih enkrat na pol leta na spletni strani ECB.

A programming language is a formal language, which contains a set of instructions that produce varied sorts of output.
Nasprotno pa je programski jezik formalni jezik, ki vsebuje niz navodil, ki se uporabljajo za izdelavo različnih vrst rezultatov.

The software contains a set of different tools and functions which greatly facilitate the viewing of the Excel documents.
Programska oprema vsebuje niz različnih orodij in funkcij, ki močno olajša pregledovanje dokumentov Excel.

In contrast, a programming language is a formal language that contains a set of instructions used to produce various kinds of output.
Nasprotno pa je programski jezik formalni jezik, ki vsebuje niz navodil, ki se uporabljajo za izdelavo različnih vrst rezultatov.

The section contains a set of sensors that can switch analog inputs for sensors:.
Poglavje vsebuje vrsto senzorjev, ki lahko preklopite analogne vhode za senzorje:.

The program includes a graphical module for plotting dependencies, contains a set of vector-building tools and a library of international symbols.
Program vključuje grafični modul za načrtovanje odvisnosti, vsebuje nabor orodij za izdelavo vektorja in knjižnico mednarodnih simbolov.

The software contains a set of useful functions and allows you to customize the subtitles.
Programska oprema vsebuje vrsto uporabnih funkcij, in vam omogoča, da prilagodite podnapisov.

Description: Desktop Sidebar- a useful software which contains a set of different widgets and informers to display the information on the desktop.
Opis: Desktop Sidebar- uporabna programska oprema, ki vsebuje niz različnih gradnikov in informatorjev, ki prikaže informacije na namizju.

The software contains a set of useful features and can extend them by connecting additions.
Programska oprema vsebuje vrsto uporabnih funkcij in jih je mogoče razširiti s povezovanjem dodatke.

Multifunctional software optimizer contains a set of utilities aimed at removing garbage, improving OS performance.
Večnamenski programski optimizer vsebuje vrsto pripomočkov za odstranjevanje smeti in izboljšanje delovanja OS.

This report contains a set of guidelines for the future review of the directive on general product safety and market surveillance.
To poročilo vsebuje sklop smernic za prihodnjo revizijo direktive o splošni varnosti proizvodov in nadzoru trga.

The application has a simple interface, contains a set of tools for changing the resolution and adjusting the color rendition.
Aplikacija ima preprost vmesnik, vsebuje nabor orodij za spreminjanje ločljivosti in prilagajanje barvne reprodukcije.

This Directive contains a set of general provisions for EC model approval, initial verification procedures and metrological control methods.
Direktiva vsebuje sklop splošnih določb za ES homologacije, začetne verifikacijske postopke in meroslovne kontrolne metode.

The software contains a set of templates and allows you to edit images or apply different effects.
Programska oprema vsebuje niz predloge in vam omogoča urejanje slik ali uporabljajo različne učinke.

The following macro contains a set of actions, each of which filters the records for a Customer Phone List form.
Navedeni makro vsebuje nabor dejanj, od katerih vsaka filtrira zapise za obrazec»Telefonska številka stranke«.

The utility contains a set of effects to animate the launch of applications from the access panel, capable of hiding the current desktop icons.
Pripomoček vsebuje nabor učinkov, ki omogočajo zagon aplikacij s plošče za dostop, ki lahko skrijejo trenutne ikone namizja.

The initial draft contains a set of economic equipment, sanitary equipment, placement of ventilation ducts and connection points to the pipes.
Začetni osnutek vsebuje sklop gospodarske opreme, sanitarne opreme, namestitev prezračevalnih kanalov in priključnih točk na cevi.

This property page contains a set of properties for check constraints attached to the tables in a Microsoft SQL Server database.
Lastnost stran vsebuje nabor lastnosti omejitve preverjanja, ki so priloženi tabele v zbirko podatkov strežnika Microsoft SQL Server.

The EAEC Treaty contains a set of rules relating precisely to the protection of populations and the environment against ionising radiations[…].
Pogodba ESAE namreč vsebuje skupek pravil, ki se nanašajo ravno na varovanje prebivalstva in okolja pred ionizirajočim sevanjem[…].

This property page contains a set of properties for a column within a table or for the set of output columns within a view or in-line function.
Lastnost stran vsebuje nabor lastnosti stolpca v tabeli ali za nabor izhodnih stolpcev v pogledu ali v vrstici funkcije.

The directive contains a set of qualitative‘descriptors' for EU countries to consider when devising their strategies to achieve good environmental status of their waters.
Direktiva vsebuje sklop kvalitativnih deskriptorjev za države EU, ki jih morajo upoštevati pri oblikovanju strategij, z namenom da dosežejo dobro okoljsko stanje njihovih voda.

The Directive contains a set of'qualitative descriptors' to be considered by EU countries when determining their strategies and to achieve a good environmental condition of their waters.
Direktiva vsebuje sklop kvalitativnih deskriptorjev za države EU, ki jih morajo upoštevati pri oblikovanju strategij, z namenom da dosežejo dobro okoljsko stanje njihovih voda.