What is the translation of " CONTAINS A SET " in Hungarian?

• tartalmaz egy sor
• tartalmazza a készlet

Examples of using Contains a set in English and their translations into Hungarian

Extract of this plant contains a set of useful chemicals.
A növény kivonata sok hasznos vegyszert tartalmaz.

Office The software works with the office files of different formats and has a significant functionality and contains a set of available templates.
Iroda A szoftver együttműködik a hivatal fájlokat a különböző formátumok és jelentős funkciót, és tartalmaz egy sor álló sablonokat.

Mailbird contains a set of shortcuts for more comfortable client control.
Mailbird tartalmaz egy sor parancsikonokat kényelmesebb ügyfél vezérléséhez.

WeChat allows you to share the text and voice messages, make video calls, share photos, play games etc. The software contains a set of cool smiles and enables to download more.
WeChat lehetővé teszi, hogy megosszák a szöveges és hangüzenetek, hogy a videohívások, megoszthatja fényképeit, játszani, stb A program tartalmaz egy sor hűvös mosoly, és lehetővé teszi, hogy letölthető több.

The software contains a set of tools to add the annotations to the PDF objects.
A szoftver tartalmaz egy sor eszközt hozzáadni a megjegyzéseket a PDF objektumokat.

The program includes a module for installing the main components for video accelerators and the central processor, contains a set of necessary programs, and can start when the operating system starts.
A program tartalmaz egy modult a video-gyorsítók és a központi processzor főkomponenseinek telepítéséhez, tartalmaz egy sor szükséges programot, és elindulhat az operációs rendszer indításakor.

The software contains a set of useful functions and supports the services of Yandex search engine.
A szoftver tartalmaz egy sor hasznos funkcióval és támogatja a szolgáltatások Yandex kereső.

The DNA inside a cell is packaged into a large number of individual genes, each of which contains a set of instructions telling the cell what functions to perform, as well as how to grow and divide.
A DNS a sejt belsejében csomagolva egy nagy számú egyedi gének, amelyek mindegyike tartalmaz egy sor utasítást mondja a sejt milyen funkciókat végrehajtani, valamint azt, hogyan nőnek és osztódnak.

The software contains a set of tools for the computer control, optimization of memory and registry.
A szoftver tartalmaz egy sor eszközt a számítógépes vezérlés, optimalizálása a memória és a registry.

The DNA inside a cell is packaged into a large number of individual genes, each of which contains a set of instructions telling the cell what functions to perform, as well as how to grow….
A sejtek belsejében lévő DNS nagyszámú egyedi génbe van csomagolva, amelyek mindegyike tartalmaz egy sor utasítást, amely a sejteknek megmondja, milyen funkciókat kell elvégezni, valamint hogyan kell növekedni és osztódni.

The Directive contains a set of mechanisms and tools enabling further progress beyond implementation.
Az irányelv mechanizmusok és eszközök sorát tartalmazza, amelyek az irányelv végrehajtásán túl további fejlődést tesznek lehetővé.

Except for the Fingercar each package contains a set of marker pens which transform the Fingercar into the artist's brush.
Minden autó csomagolásában egy filctoll készlet található, amely az autót ecsetté és művésszé változtatja.

The program contains a set of more than 18 utilities that can clean up, speed up and solve Your computer issues.
A program tartalmaz egy sor több, mint 18 segédprogramok, hogy lehet eltüntetni, felgyorsítja majd megoldani A számítógépes problémák.

This recovery environment contains a set of utilities that corresponds to the purchased product, and allows startup of your….
Ez a helyreállítási környezet tartalmaz egy sor segédprogramok, amely megfelel a vásárolt termékkel, és lehetővé teszi a startup….

The winter card contains a set of reductions mainly on services associated with a winter holiday, and the summer card is focused more on summer activities.
A Téli Kártya túlnyomó részt a téli szabadsággal kapcsolatos szolgáltatásnyújtók adathalmazát tartalmazza, míg a nyári kártya inkább a nyári tevékenységekre vonatkozik.

Desktop Sidebar- a useful software which contains a set of different widgets and informers to display the information on the desktop.
Desktop Sidebar- hasznos szoftver, amely tartalmazza egy sor különböző widgeteket és besúgók az információk megjelenítésére az asztalon.

This package contains a set of high precision MICR fonts for corporations and developers who want to print their own checks through their own software.
Ez a csomag tartalmazza a készlet nagy pontosságú MICR betűtípus vállalatok és fejlesztők számára, akik szeretnék nyomtatni saját ellenőrzéseket a saját szoftver.

The browser is highly stable, contains a set of tools for developing and debugging sites, and functions without integration into Windows.
A böngésző rendkívül stabil, tartalmaz egy sor eszközt a webhelyek fejlesztésére és hibakeresésére, valamint a Windowsba történő integráció nélkül.

The software contains a set of tools including, spell check, exchange of files, creation of a group and voice chat, create notes or task list etc. Spark has enhanced protection of the system that provides secure communication with other users.
A szoftver tartalmaz egy sor eszközök, beleértve, helyesírás-ellenőrzés, csere fájlok létrehozása a csoport és a hang chat, jegyzeteket hozzanak létre vagy feladatlista stb Spark fokozott védelmének a rendszer, amely biztonságos kommunikációt más felhasználókkal.

Emsisoft Emergency Kit- Your emergency kit to infected computers, contains a set of free programs that can be used without installation to scan and clean infected computers from malicious programs such as viruses, Trojans, worms, spyware and adware.
Emsisoft Emergency Kit- A sürgősségi készletet a fertőzött számítógépeken, tartalmaz egy sor ingyenes programok, hogy lehet használni telepítés nélkül, hogy átkutat és tiszta a fertőzött számítógépeket a rosszindulatú programok, például vírusok, trójai programok, férgek, kémprogramok és adware.

Virtual DJ contains a set of audio tools, effects and widgets created specifically for DJs, it is also possible to create music tracks from MP3-files in the builtplayer, the program allows you to overclock the music under the tempo or increase the speed of sound in manual and automatic mode.
Virtual DJ tartalmaz egy sor audio eszközök, hatások és widgetek létre kifejezetten DJ-k, az is lehetséges, hogy hozzon létre zeneszámokat MP3-fájlokat a beépítettjátékos, a program lehetővé teszi, hogy borítani a zene mellett a tempót, vagy növelik a hangsebesség a kézi és automata módban.

The DNA inside a cell contains a set of instructions telling the cell what functions to perform, and how to grow and divide.
A sejtek belsejében lévő DNS nagyszámú egyedi génbe van csomagolva, amelyek mindegyike tartalmaz egy sor utasítást, amely a sejteknek megmondja, milyen funkciókat kell elvégezni, valamint hogyan kell növekedni és osztódni.

Virtual DJ contains a set of audio tools, effects and widgets created specifically for DJs, it is also possible to create music tracks of MP3-files from the built-in player, the program allows you to overclock the music under the tempo or increase the speed of sound in manual and automatic mode. Supports the ability to synchronize tracks by tempo and speed by pressing Sync.
Virtual DJ tartalmaz egy sor audio eszközök, hatások és widgetek létre kifejezetten DJ-k, az is lehetséges, hogy hozzon létre zeneszámokat MP3-fájlokat a beépítettjátékos, a program lehetővé teszi, hogy borítani a zene mellett a tempót, vagy növelik a hangsebesség a kézi és automata módban.

Sponsored Links: This package contains a set of high precision MICR fonts for corporations and developers who want to print their own checks through their own software.
Szponzorált linkek: Ez a csomag tartalmazza a készlet nagy pontosságú MICR betűtípus vállalatok és fejlesztők számára, akik szeretnék nyomtatni saját ellenőrzéseket a saját szoftver.

The initial draft contains a set of economic equipment, sanitary equipment, placement of ventilation ducts and connection points to the pipes.
Az eredeti terv tartalmaz egy sor gazdasági felszerelést, egészségügyi felszerelést, szellőzőcsatornákat és csatlakozási pontokat a csövekhez.

Apart from that Mantra also contains a set of tools targeted for web developers and code debuggers which makes it handy for both offensive security and defensive security related tasks.
Eltekintve attól, hogy ez is tartalmaz egy sor eszközt célzott webfejlesztőknek és a kód hibakeresőkkel ami miatt kapóra mind a támadó és védekező biztonsági biztonsággal kapcsolatos feladatokat.

BlackBerry Desktop Software contains a set of tools to copy files, transfer the phone numbers, backup, manage email etc. The software supports the synchronization with iTunes and Windows Media Player, that provides the transfer of favorite music albums or playlists.
BlackBerry Desktop Software tartalmaz egy sor eszközt fájlokat másolni, át a telefonszámokat, hát, kezelheti az e-mail, stb A program támogatja az iTunes szinkronizáció és a Windows Media Player, amely az átadása kedvenc zenei albumok vagy lejátszási listákat.

Relay modules can be used for each controller containing a set of relays for all outputs.
Relé modulokat lehet használni az egyes vezérlő tartalmaz egy sor relék minden kimenetre.

The DNA inside a cell is a set of many individual genes, each of which contain a set of instructions that tell the cell what functions to perform, as well as what rates to grow and multiply.
A sejtek belsejében lévő DNS nagyszámú egyedi génbe van csomagolva, amelyek mindegyike tartalmaz egy sor utasítást, amely a sejteknek megmondja, milyen funkciókat kell elvégezni, valamint hogyan kell növekedni és osztódni.