What is the translation of " INCLUDES A SET " in Hungarian?

• tartalmaz egy sor
• magában foglalja egy sor

Examples of using Includes a set in English and their translations into Hungarian

System C library- Android includes a set of C/C++ libraries.
Az Android tartlamaz egy sor C/C++ könyvtárat.

InfoManager includes a set of tools for expanding the functionality of clipping files;
InfoManager tartalmaz egy sor eszközt bővülő funkcionalitását nyírás fájlokat;

In addition to a complete set of functions for the two-dimensional design CorelCAD includes a set of tools for modeling three-dimensional objects.
Eszközök kétdimenziós és háromdimenziós tervezés. Amellett, hogy egy tökéletes működése a síkbeli formatervezési CorelCAD tartalmaz egy sor eszközt modellezésére háromdimenziós tárgyakat.

The software includes a set of tools for comfortable stay online.
A szoftver tartalmaz egy sor eszközt a kényelmes tartózkodást interneten.

She was the winner of various competitions, and includes a set of tools for deep processing of video and audio.
Ő volt a győztes különböző versenyek, és tartalmaz egy sor eszközt mély feldolgozása videó és audió.

The plan includes a set of little bioactive magnets(in sets) that you affix to your ears.
A terv magában foglalja egy sor kis bioaktív mágnesek(készletben), amit elhelyezi füleinek.

The utility has a built-in video converter and its own task scheduler, includes a set of basic tools for gluing and deleting frames, reversing and changing the playback time.
A segédprogram beépített video konverterrel és saját feladatütemezővel rendelkezik, amely tartalmaz egy sor alapvető eszközt a keretek ragasztására és törlésére, visszahelyezésére és a lejátszási idő megváltoztatására.

The plan includes a set of small bioactive magnets(in sets) that you connect to your ears.
A terv magában foglalja egy sor kis bioaktív mágnesek(készletben), hogy csatlakozunk a füle.

The program uses a step-by-step wizard to build a bundle, includes a set of browser extensions, allows the use of a scanner when authorizing a Windows account.
A program lépésenkénti varázslót használ egy köteg létrehozására, egy böngészőbővítményre, böngészőbővítményre, amely lehetővé teszi a szkenner használatát a Windows-fiók engedélyezése során.

The program includes a set of tools for carrying out basic operations of video editing and audio file trimming, contains a DVDvideo, AudioCD copying module and byte-by-byte repair of damaged multimedia data.
A program tartalmaz egy sor eszközt a videószerkesztés és a hangfájlok vágása alapvető műveleteinek elvégzéséhez, tartalmaz egy DVDvideo, AudioCD másolási modult és a sérült multimédiás adatok byte byte byte-os javítását.

The application supports work with midi keyboards and professional sound cards, includes a set of samples, a library of presets and a detailed guide, has an interface with the ability to change themes.
Az alkalmazás támogatja a midi billentyűzettel és a professzionális hangkártyákkal való munkát, magában foglal egy sor mintát, egy előre beállított könyvtárat és egy részletes útmutatót, melynek felülete képes megváltoztatni a témákat.

Aciqra also includes a set of built-in tools"widgets," which include the viewing of the solar system, the eclipse/ predictor transit communication path, and so on.
Aciqra is tartalmaz egy sor beépített eszközök"kütyü", amely magában foglalja a megtekintését a naprendszer, a napfogyatkozás/ előrejelzője tranzit kommunikációs útvonal, és így tovább.

WinZip System Utilities Suite includes a set of easy-to-use tools that provide quick relief from the file"garbage" accumulated on the PC hard disk.
WinZip Rendszereszközök Suite tartalmaz egy sor könnyen használható eszközöket, amelyekkel gyorsan enyhítik a fájl"szemetet" halmozódott fel a számítógép merevlemezére.

AVG PC Tuneup includes a set of more than 18 utilities that can clean up, speed up and eliminate many of the problems of your computer.
A program tartalmaz egy sor több, mint 18 segédprogramok, hogy lehet eltüntetni, felgyorsítja majd megoldani A számítógépes problémák.

The program supports loading and writing scores, includes a set of various tools and mixers, uses visualization methods, has an extensive library of sounds, vst plug-ins and filters.
A program támogatja a betöltés és írás pontszámokat, tartalmaz egy sor különböző eszközök és keverők, vizualizációs módszereket, kiterjedt hangtárat, VST plug-inek és szűrők.

The software includes a set of tools for the easy work with different types of drives.
A szoftver tartalmaz egy sor eszközt az egyszerű munka különböző típusú meghajtók.

The program includes a set of different effects and allows to add them to the video chats.
A program tartalmaz egy sor különböző hatások, és lehetővé teszi, hogy adjunk nekik a videó chat.

AVG PC Tuneup includes a set of more than 18 utilities that can clean up, speed up and eliminate many of the problems of your computer.
AVG PC-hangolás tartalmaz egy sor több mint 18 közművek, hogy tisztítsák meg, felgyorsítja és felszámolására sok a probléma a számítógép.

The application includes a set of related filters that allow you to change the color contrast of the images and add new effects to them.
Az alkalmazás tartalmaz egy sor kapcsolódó szûrõket, amelyek lehetõvé teszik a képek színkorrekciójának megváltoztatását, és új hatások hozzáadását.

Microsoft Toolkit includes a set of tools for managing licenses and activation, which can use the KMS-activated, even if you are using a Retail license.
A Microsoft Toolkit tartalmaz egy sor eszközt Az engedélyezési és aktiválás, amely használhatja a KMS-aktivált, akkor is, ha egy kiskereskedelmi engedélyt.

The reader's functionality includes a set of tools for reviewing, means for zooming and turning pages, a module for converting text files and exporting graphic images.
Az olvasó funkciói tartalmaznak egy sor eszközt az ellenőrzéshez, az oldalak nagyításához és forgatásához, a szövegfájlok konvertálásához és a grafikus képek exportálásához szükséges modulok.

The new product includes a set of reliable technologies of world-class anti-virus programs- Norton Antivirus, Norton Internet Security and Norton 360, and replaces them with protection in a single solution.
Az új termék tartalmaz egy sor megbízható technológiák világszínvonalú vírusirtó programok- Norton Antivirus, a Norton Internet Security és a Norton 360, és felváltja őket védelmet egyetlen megoldás.

The digital version of the Project CARS also includes a set of amendments from the limited edition, opening 5 of the legendary car for all game modes in which you can participate in specific races monoklassa available in career mode.
A digitális változata a Project CARS is tartalmaz egy sor módosítást a limitált, megnyitva 5 a legendás autó minden játék mód, ahol részt vehetsz a lóversenyen monoklassa álló karrier módban. Jellemzők csomagolja vissza.

The composition of Infix Pro includes a set of tools for graphics processing, for example, you can group objects, hide or block, you can edit them and create a clipping mask, it is convenient to align the vertical line of the existing, which are provided in addition to the grid, guides, and the page margins.
A kompozíció Infix Pro tartalmaz egy sor eszközt grafikus feldolgozó, például akkor csoportja tárgyak, elrejteni vagy a blokk, szerkesztheti őket, és hozzon létre egy vágómaszkot, célszerű összehangolni a függőleges vonal a meglévő jelenti, amelyeket ráadásul a rács, útmutatók, és a margók le.

They still are based on the cartoon, and include a set of all the characters.
Még mindig alapulnak cartoon, és tartalmaz egy sor az összes karaktert.

The design of the project should include a set of drawings, which will be used by suppliers, builders and decorators.
A design a projekt tartalmaz egy sor rajzok, amelyet használni szállítók által, építők és lakberendezők.

In addition, internal documents and information available online, including a set of EU policy documents, were analysed.
Ezenfelül belső dokumentumok és online elérhető információk, többek között egy sor uniós szakpolitikai dokumentum elemzésére került sor..

This was followed in November 2007 by Council Conclusions3, which included a set of actions to be undertaken by Member States.
A bizottsági közlemény kapcsán 2007 novemberében tanácsi következtetések3 születtek, amelyek egy, a tagállamok által végrehajtandó intézkedéscsomagot tartalmaztak.

WPMU provides themes and plugins for WordPress and WordPress Multi User, including a set of freely available ones.
A WPMU WordPress és többfelhasználós WordPress témákat és bővítményeket biztosít, beleértve egy sor szabadon elérhetőt is.

As the boot loader used Stop SMS Uni Boot- The boot image CD& USB, based on Windows 8.1 PE, including a set of tools for system recovery after blocking SMS banner.
Mivel a boot loader használt stop SMS Uni boot- Az indító kép CD és USB, Windows 8.1 PE, köztük egy sor eszközt a rendszer-helyreállításhoz blokkolás után SMS banner.