What is the translation of " CONTRACT EXTENSION " in Slovenian?

• podaljšanje pogodbe
• podaljšal pogodbo
• podaljšanja pogodbe

Examples of using Contract extension in English and their translations into Slovenian

Another Contract Extension.
Ali drugo podaljšanje pogodbe.

Rodgers still doesn't have a contract extension.
Rodman za zdaj še ni komentiral podaljšanja pogodbe.

My contract extension with Harvey.
Moje podaljšanje pogodbe z Harveyem.

I would vote for a contract extension.
Jaz sem za podaljšanje pogodbe.

This contract extension means a lot to me.”.
Podaljšanje pogodbe mi veliko pomeni.

Nothing to do with a contract extension.
Nič ne bo s podaljšanjem pogodbe.

Bezeq confirmed the contract extension, concluded in November 2013 year between a subsidiary of yes and Spacecom, satellite operator Amos.
Bezeq potrdil podaljšanje pogodbe, sklenjena v novembru 2013 leto med hčerinsko ja in Spacecom, satelitski operater Amos.

Refuse to discuss a contract extension.
Pričakuje pogovor o podaljšanju pogodbe.

Ed receives contract extension, pay increase.
Zidanu podaljšanje pogodbe in zajetna povišica.

This shouldn't be his last contract extension.
Da to ni zadnje podaljšanje pogodbe.

One week later, despite signing a contract extension with Marseille, Nasri was linked with a move to Premier League club Arsenal.
Teden teden kasneje, kljub podpisu podaljšanja pogodbe z Marseillom, je bil Nasri povezan s selitvijo v klub Premier League Arsenal.

I am very happy with this contract extension.
Zagotovo sem vesel ob podaljšanju pogodbe.

After signing a three-year, $14.5 million contract extension on March 18, 2010, Reynolds began the season with two home runs in the first four games of the season.
Po tem, ko je privolil v triletno podaljšanje pogodbe, ki mu je skupno prinesla 14,5 miljona ameriških dolarjev na dan 18. marca 2010 je sezono začel z dvema domačima tekoma v prvih štirih tekmah sezone.

Jack Bridge signs two year contract extension.
Jamesom Harden podpisal štiriletno podaljšanje pogodbe.

Software contract extension.
Programsko podaljšanje pogodb.

I'm still talking with Arsenal about a contract extension.
Še vedno se pogovarjam z Arsenalom glede podaljšanja pogodbe.

Automatic contract extension.
Avtomatično podaljševanje pogodbe.

I am still in talks with the club over my contract extension.
Še vedno se pogovarjam z Arsenalom glede podaljšanja pogodbe.

Automatic contract extensions.
Avtomatično podaljševanje pogodbe.

In the next few days we will finalise his contract extension.
V naslednjih dneh bomo objavili novico o podaljšanju pogodbe z njim.

We have done a contract extension with him.
Želimo si podaljšati pogodbo z njim.

Despite winning the Jack Adams Award as top coach and being popular with the Sabres fanbase, Nolan was only offered a one-year contract extension by replacement GM Darcy Regier.
Kljub nagradi Jack Adams Award za najboljšega trenerja leta in popularnosti med navijači kluba, je novi generalni direktor Darcy Regier Nolanu ponudili le enoletno podaljšanje pogodbe.

The agreement is not a contract extension, but instead a new contract..
V bistvu ne gre za podaljšanje pogodbe, ampak za sklenitev nove.

The 27-year-old defender has at the same time signed a one-year contract extension with the Blues until June 2022.
Sedemindvajsetletni italijanski reprezentant je sočasno podaljšal pogodbo z modrimi do junija 2022.

On January 04, 2011, Aguero signed a contract extension keeping him with Atletico Madrid until 2014.
Minuli teden je Sergio Aguero podpisal podaljšanje pogodbe z Atleticom Madridom do leta 2014.

Mercedes-AMG Petronas Motorsport and Lewis Hamilton today announced the agreement of a two-year contract extension for the 2019 and 2020 Formula One seasons," a statement from the team read.
Mercedes-AMG Petronas in Lewis Hamilton sta danes objavila dogovor o dveletnem podaljšanju pogodbe za sezoni 2019 in 2020,« so pri Mercedesu zapisali v sporočilu za javnost.

Company M7 Group has agreed a contract extension for the program Eurosport1 HD.
Podjetje M7 Skupina se je zavzela za podaljšanje pogodbe za program Eurosport1 HD.

James Harden signs 4-year contract extension with Rockets.
Jamesom Harden podpisal štiriletno podaljšanje pogodbe.

I am delighted to have signed a contract extension with Atletico Madrid.
Zelo sem vesel, da sem podaljšal pogodbo z Atleticom.

And he is delighted to sign a contract extension with his hometown club.
Zame je to podaljšanje pogodbe z mojim družinskim klubom.