What is the translation of " DECREASE IN YIELD " in Slovenian?

• zmanjšanja pridelka

Examples of using Decrease in yield in English and their translations into Slovenian

In the end, this leads to a decrease in yield.
Na koncu to vodi do zmanjšanja donosa.

This leads to a decrease in yield, so you have to thin out the landing, removing unnecessary branches.
To vodi do zmanjšanja pridelka, zato morate iztisniti pristanek, odstraniti nepotrebne veje.

In the end, this affects the decrease in yield.
Na koncu to vpliva na zmanjšanje pridelka.

The decrease in yield of winter onions is due to the fact that some bulbs do not withstand cold conditions.
Zmanjšanje pridelka zimske čebule je posledica dejstva, da nekatere žarnice ne zdržijo hladnih pogojev.

In acidic soils, a significant decrease in yield is observed.
Na kislih tleh opazimo znatno zmanjšanje pridelka.

You should not grow Slavia melon in one place for more than two years, as this may lead to a decrease in yield.
Slavije ne smete gojiti na enem mestu več kot dve leti, saj lahko to privede do zmanjšanja pridelka.

This is the reason for the decrease in yield, the appearance of common diseases on cucumbers- powdery mildew, stem rot.
To je razlog za zmanjšanje pridelka, pojav pogostih bolezni na kumarah- pepelasto plesen, gnilobo stebla.

It should be remembered that this method leads to a decrease in yield.
Ne smemo pozabiti, da ta metoda vodi do zmanjšanja pridelka.

When grown in one area of three years, there is a decrease in yield, the leaves become shallow, a powerful turf is formed.
Pri gojenju na enem od treh let se zmanjša pridelek, listi postanejo plitki, oblikuje se močan travnjak.

The bug hits the shoots of the plant, which affects the decrease in yield.
Hrošča zadene poganjke rastline, kar vpliva na zmanjšanje pridelka.

In worst-case scenarios, this will mean a 7% decrease in yield in the developing world and a 3% increase in the developed world.
Po najslabših možnih scenarijih bo to pomenilo 7% zmanjšanje pridelka v državah v razvoju in 3% povečanje v razvitem svetu.

This causes their premature fall and leads to a significant decrease in yield.
To povzroča njihov prezgodnji padec in povzroči znatno zmanjšanje pridelka.

Neglect of weed removal is fraught with a decrease in yield and fruit quality.
Zanemarjanje odstranjevanja plevela je polno zmanjšanja pridelka in kakovosti sadja.

The seeds of ordinary varietal cucumbers are usually not used the next year after harvest, as this results in a decrease in yield;
Semena navadnih sortnih kumaric se običajno ne uporabijo naslednje leto po spravilu, saj to povzroči zmanjšanje pridelka;

But in this case there are frequent cases of poor survival of the scion, as well as a gradual decrease in yield, the fruits eventually become small and lose their taste.
Toda v tem primeru so pogosti primeri slabega preživetja potomca, pa tudi postopno zmanjševanje pridelka, plodovi sčasoma postanejo majhni in izgubijo okus.

This cleaning must be carried out necessarily, as the shrub will try to restore the damaged shoot, and will spend too many juices on its recovery, and this, in turn, will lead to a decrease in yield.
To čiščenje je treba opraviti nujno, saj bo grm poskusil obnoviti poškodovano streho in porabil preveč sokov za njegovo predelavo, kar pa bo povzročilo zmanjšanje pridelka.

Cucumbers are often affected by various diseases, which leads to a sharp decrease in yield or even to the death of the plant.
Kumare pogosto prizadenejo različne bolezni, kar vodi do močnega zmanjšanja pridelka ali celo do smrti rastline.

Long-term cultivation of one crop on a certain piece of land sooner or later leads to the fact that pathogenic fungus begins to accumulate in large concentrations in the soil, causing as a result- leading to a decrease in yield.
Dolgoročno gojenje enega pridelka na določenem zemljišču prej ali slej pripelje do tega, da se patogena gliva začne kopičiti v zemlji v visoki koncentraciji, kar prispeva k nastanku rastlinskih bolezni in rezultat- zmanjšanje donosa.

In addition, rye takes on a lot of moisture, which can lead to a decrease in yield of other crops.
Poleg tega rž prevzame veliko vlage, kar lahko privede do zmanjšanja pridelka drugih pridelkov..

However, they will feel uncomfortable there, which will affect the decrease in yield.
Vendar se bodo tam počutili neprijetno, kar bo vplivalo na zmanjšanje pridelka.

And in rainy and cold weather, the bees are very reluctant to move, which can cause a serious decrease in yield among the dependent varieties.
In v deževnem in hladnem vremenu so čebele zelo nerade premikati, kar lahko povzroči resno zmanjšanje pridelka med odvisnimi sortami.

Pests, such as gourd aphid, can harm plant growth, leading to a decrease in yield.
Škodljivci, na primer buča, lahko škodujejo rasti rastlin, kar vodi do zmanjšanja pridelka.

Melon can be subject to various fungal, bacterial and viral diseases, which lead to a decrease in yield and fruit quality.
Melon je lahko izpostavljena različnim glivičnim, bakterijskim in virusnim boleznim, ki vodijo v zmanjšanje pridelka in kakovosti sadja.

If left untreated, rust will cause the plant to drop most of its leaves ahead of schedule, and also to a sharp decrease in yield, both new and subsequent.
Če se zdravilo ne bo zdravilo, bo rjava povzročila, da bo rastlina predčasno zapustila večino svojih listov, prav tako pa tudi močno zmanjšanje pridelka, tako novih kot poznejših.

This can lead to the fact that nutrients do not have time to accumulate, as a result, shoots are not formed, which next year leads to a decrease in yield and forage, and seeds.
To lahko pripelje do dejstva, da hranila nimajo časa, da se kopičijo, zato se poganjki ne oblikujejo, kar naslednje leto vodi do zmanjšanja pridelka in krme ter semen.

This leads to a decrease in seed yield and feed mass in the next year.
To vodi v zmanjšanje pridelka semena in krmne mase v naslednjem letu.

Violation of the regime leads to a decrease in milk yields.
Kršitev režima vodi v zmanjšanje donosa mleka.

Too much rain after emergence can decrease yield very much.
Preveč dežja po vzklitju lahko znatno zmanjša pridelek.

Selecting crops with higher density could increase yield and decrease groundwater evaporation.
Izbiranje pridelkov z večjo gostoto lahko poveča izkoristek in zmanjša izhlapevanje podtalnice.

A large amount of nitrogen provokes a rapid growth of branches, which means that the yield will decrease.
Velika količina dušika povzroča hitro rast vej, kar pomeni, da se bo donos zmanjšal.