What is the translation of " DECREASE OR INCREASE " in Slovenian?

• zmanjšanje ali povečanje
• zmanjša ali poveča

Examples of using Decrease or increase in English and their translations into Slovenian

Decrease or increase of appetite.
Zmanjšan ali povečan tek.

Blood pressure may decrease or increase.
Krvni tlak se lahko zmanjša ali poveča;

Decrease or increase in libido.
Zmanjšanje ali povečanje libido.

The cycle time may decrease or increase in the background:.
Čas cikla se lahko zmanjša ali poveča v ozadju:.

Decrease or increase in body weight.
Zmanjšanje ali povečanje telesne teže.

Loss of appetite, disturbed sense of taste, weight decrease or increase.
Izguba apetita, motnje okušanja, zmanjšanje ali zvečanje telesne teže.

Decrease or increase in blood pressure.
Znižanje ali zvišanje krvnega tlaka.

The total number of leukocytes(may remain unchanged, decrease or increase).
Skupno število levkocitov(lahko ostane nespremenjeno, zmanjša ali poveča).

Significant decrease or increase in weight.
Močno zmanjšanje ali povečanje teže.

The initial recommended dosage is 10 mg, but your doctor may decrease or increase it.
Začetni odmerek je 10 mg, kasneje ga lahko povečate ali zmanjšate.

Decrease or increase price in percentage.
Zmanjšajte ali povečajte znesek za odstotek.

The standard eltrombopag dose adjustment, either decrease or increase, would be 25 mg once daily.
Standardna prilagoditev odmerka eltrombopaga, bodisi zmanjšanje bodisi povečanje, je 25 mg enkrat na dan.

Your doctor may decrease or increase the starting dose depending on the level of phosphorus in your blood.
Zdravnik lahko zmanjša ali poveča začetni odmerek, kar je odvisno od vaše ravni fosforja v krvi.

Medicinal products that interact with these isoenzymes may decrease or increase the bioavailability of agomelatine.
Zdravila, ki medsebojno delujejo z naštetimi izoencimi, lahko zvečujejo ali zmanjšujejo biološko uporabnost agomelatina.

The decrease or increase in water hardness must be calculated individually, based on the characteristics of the content of fish and plants.
Zmanjšanje ali povečanje trdote vode je treba izračunati individualno na podlagi značilnosti vsebnosti rib in rastlin.

We must therefore assess every kind of measure from the perspective of whether it will decrease or increase these tensions.
Zato moramo vsak posamezen ukrep oceniti z vidika vprašanja, ali bo te napetosti zmanjšal ali povečal.

Decrease or increase of segmented neutrophils in the blood may be one of the normal variants or indicate a different scale deviations in the bod….
Zmanjšanje ali povečanje segmentiranih nevtrofilcev v krvi je lahko ena od običajnih variant ali kažejo drugačna odstopanja v telesu.

The dose may have to be raised or lowered if the patient is taking other medicines that decrease or increase Daklinza's effects.
Odmerek se lahko poveča ali zmanjša, če bolnik jemlje druga zdravila, ki povečujejo ali zmanjšujejo učinke zdravila Daklinza.

Joint administration with certain antibiotics can provoke a decrease or increase in the concentration of the drug, so self-medication with Omnic is highly not recommended.
Skupni sprejem z nekaterimi antibiotiki lahko povzroči zmanjšanje ali povečanje koncentracije zdravila, zato samopomoč z Omnikom ni priporočljiv.

On the part of the nervous system, there may be such changes as headache, changes or decrease in mood, decrease or increase in libido, migraine.
Pri živčnem sistemu lahko pride do sprememb, kot so glavobol, spremembe ali zmanjšanje razpoloženja, zmanjšanje ali povečanje libida, migrena.

Joint administration with certain antibiotics can provoke a decrease or increase in the concentration of the drug, so self-medication with Omnic is highly not recommended.
Skupni sprejem z nekaterimi antibiotiki lahko povzroči zmanjšanje ali povečanje koncentracije zdravila, zato se samomedicina"Omnicom" zelo odvrača.

Indicators of vital energy are different and there are no established norms, as with body temperature, moreover, level changes can occur under the influence of external and internal factors, a person can influence a decrease or increase in level.
Kazalniki življenjske energije so različni in ne obstajajo norme, saj pri telesni temperaturi lahko pride do sprememb v nivoju pod vplivom zunanjih in notranjih dejavnikov, človek lahko vpliva na zmanjšanje ali povečanje ravni.

But reskilling is not only limited to sectors that see growth decrease or increase but also in sectors that are indirectly involved such as the banking sector.
Toda prekvalifikacija ni omejena le na sektorje, v katerih se rast zmanjšuje ali povečuje, ampak tudi na sektorje, ki jih to posredno zadeva, na primer bančni sektor.

It should be borne in mind that the leukocyte formula reflects the relative(percentage) content of leukocytes of different types, and an increase or decrease in the percentage of lymphocytes may not reflect true(absolute) lymphocytosis or lymphopenia, but may be due to a decrease or increase in the absolute number of leukocytes of other types(usually neutrophils).
Treba je opozoriti, da WBC odraža vsebino relativno(odstotek) levkocitov različnih vrst, in poveča ali zmanjša odstotek limfocitov vsebine morda ne odraža prave(absolutno) limfocitozo ali limfopenijo, in da je zaradi zmanjšanja ali povečanja absolutnega števila levkocitov druge vrste(navadno nevtrofilcev).

They are numerous: drowsiness, decrease or increase in weight, decrease or increase in blood pressure, constipation or diarrhea, dry mouth, unquenchable thirst.
Številni so: zaspanost, zmanjšanje ali povečanje telesne mase, zmanjšanje ali zvišanje krvnega tlaka, zaprtje ali driska, suha usta, nespremenljiva žeja.

If, after the court decision, circumstances of the maintenance debtor and/or maintenance creditor change significantly, a lawsuit can be filed to request a decrease or increase of child maintenance, while also changing the initially defined method of visitations.
Če se po izdaji sodne odločbe bistveno spremenijo okoliščine na strani preživninskega zavezanca in/ali preživninskega upravičenca, se lahko s tožbo zahteva zvišanje ali znižanje preživnine, spremeni pa se lahko tudi prvotno določen način izvrševanja stikov.

Refrigerator protection with a decrease or increase in the voltage in the electrical network beyond the limits of permissible values, it is provided in models with an electronic control and indication unit.
Zaščita hladilnika z zmanjšanjem ali povečanjem napetosti v električnem omrežju, ki presega meje dovoljenih vrednosti, je na voljo v modelih z elektronsko krmilno in signalno enoto.

Russo helped in discovering how other cannabinoids and terpenes can either decrease or increase the effects of other chemicals in the body and THC that interact with the ECS.
Russo in njegova ekipa so pomagali razkriti, kako lahko drugi kanabinoidi(npr. CBD) in terpeni bodisi povečajo ali zmanjšajo učinke THC in drugih kemikalij v telesu, ki delujejo v povezavi z endokanabinoidnim sistemom.

However, increased transparency to consumers may either decrease or increase scope for a collusive outcome because with increased transparency to consumers, as price elasticity of demand is higher, pay-offs from deviation are higher but retaliation is also harsher.
Vendar lahko večja preglednost za potrošnike bodisi zmanjša bodisi poveča obseg tajnega dogovarjanja, kajti ob večji preglednosti za potrošnike so z večjo cenovno elastičnostjo povpraševanja višje koristi zaradi odstopanja, vendar so tudi povračilni ukrepi hujši.

Decreased or increased appetite.
Zmanjšan ali povečan apetit.