What is the translation of " EITHER INCREASE OR DECREASE " in Slovenian?

• poveča ali zmanjša

Examples of using Either increase or decrease in English and their translations into Slovenian

Octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.
Oktreotid/lanreotid lahko potrebo po insulinu zveča ali zmanjša.

But when a person is sick, or his condition simply changes, salivation can either increase or decrease.
Čeprav oseba ostane v obolelem stanju ali se stanje spremeni, lahko slinjenje poveča ali zmanjša.

Octreotide/ lanreotide may either increase or decrease the body's need for insulin.
Oktreotid, Lanreotid lahko zmanjša ali poveča potrebo po insulin.

Text fonts, have both visual and emotional impact on readers and they can either increase, or decrease readership.
Besedilo pisave, vizualni in čustveni vpliv na bralce in so lahko bodisi povečate ali zmanjšate bralcev.

Octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.
Oktreotid in lanreotid lahko potrebo po insulinu zvečata ali zmanjšata.

Surgery to reshape the nose is a very common plastic surgery procedure and it can either increase or decrease the size of nose.
Kirurgija za preoblikovanje nosu je zelo pogost postopek plastične kirurgije in lahko poveča ali zmanjša velikost nosu.

There are numerous drugs that may either increase or decrease the amount of homocysteine in your body.
Ne smemo pozabiti, da lahko mnoga zdravila povečajo ali zmanjšajo Ca v telesu.

Changes in the sediment source will thus affect the sediment deposition in a spit and either increase or decrease the size of a spit.
Spremembe v virih sedimentov bodo tako vplivale na odlaganje usedlin v ražnju in bodisi povečale ali zmanjšale velikost ražnja.

The difference between the padding can either increase or decrease the percentage of material reliability, and also affects its looseness.
Razlika med polnjenjem lahko poveča ali zmanjša odstotek zanesljivosti materiala in vpliva tudi na njegovo razbremenljivost.

In binary options trading you are betting that the price of a specific asset will either increase or decrease during a set period.
Pri trgovanju z binarnimi opcijami stavite, da se bo cena določenega sredstva v določenem obdobju bodisi povečala ali zmanjšala.

The Player can either increase or decrease the volume of the bet, and change the number of the playing lines, which as the Player thinks will be winning.
Igralec lahko poviša ali zmanjša znesek stave in spremeni število igranih vrstic, za katere misli da bodo dobitne.

The physical appearance of a home can either increase or decrease its value.
Tako lahko na primer posebne lastnosti doma povečajo ali zmanjšajo vrednost.

After this time, your doctor may either increase or decrease the number of capsules that you take to find the dose best suited to you and which treats your condition most effectively.
Po tem obdobju vam utegne zdravnik povečati ali zmanjšati število kapsul, da odkrije odmerek, ki vam najbolj ustreza in ki je najbolj učinkovit za vašo bolezen.

I am not expecting dramatic shifts, either increase or decrease.
Na zunaj ne načrtujemo kakšnih sprememb, torej povečanja ali zmanjšanja njegove velikosti.

The calculations will be reviewed periodically and should the values alter dramatically then both the members Points ownership and the Points required for a holiday at that resort will either increase or decrease.
Izračune periodično pregledujemo in v kolikor bi se vrednosti bistveno spremenile, se tudi lastništvo točk člana ter število točk, ki so potrebne za počitnice v dotičnem letovišču, bodisi poveča ali zmanjša.

This can be done by clicking on either the positive(+) or the negative(-) icon, to either increase or decrease your stake amount respectively.
This je mogoče storiti tako, da kliknete na bodisi pozitivno(+) ali negativna(-) ikona, bodisi poveča ali zmanjša svoj lastniški delež zneska oziroma.

Therefore, concomitant use of lumacaftor/ivacaftor may alter(i.e., either increase or decrease) the exposure of CYP2C8 and CYP2C9 substrates, decrease the exposure of CYP2C19 substrates, and substantially decrease the exposure of CYP2B6 substrates.
Zato lahko sočasna uporaba lumakaftorja/ivakaftorja spremeni(t.j., ali zveča ali zmanjša) izpostavljenost substratom CYP2C8 in CYP2C9, zmanjša izpostavljenost substratom CYP2C19 in znatno zmanjša izpostavljenost substratom CYP2B6.

Laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx;
Med zdravljenjem z zdravilom Caelyx se lahko zvečajo ali zmanjšajo vrednosti laboratorijskih preiskav, ki se nanašajo na delovanje jeter.

Russo and his team helped unravel how other cannabinoids(e.g., CBD) and terpenes can either increase or decrease the effects of THC and other chemicals in the body that works in conjunction with the endocannabinoid system.
Russo in njegova ekipa so pomagali razkriti, kako lahko drugi kanabinoidi(npr. CBD) in terpeni bodisi povečajo ali zmanjšajo učinke THC in drugih kemikalij v telesu, ki delujejo v povezavi z endokanabinoidnim sistemom.

The Mooer MPH2's additional controls include a Speed knob for altering the rate of the modulation effect, and Color control which allows you to adjust the effect's tonality to either increase or decrease the depth and character.
Mooer MPH2 dodatne kontrole vključujejo hitrost gumb za spreminjanje stopnjo modulacije učinek, in barva control ki vam omogoča, da prilagodite na učinek tonalitete bodisi poveča ali zmanjša globino in znak.

Russo and team helped reveal how other cannabinoids(like CBD) and terpenes can either increase or decrease the effects of THC and other chemicals in the body that interact with the ECS.
Russo in njegova ekipa so pomagali razkriti, kako lahko drugi kanabinoidi(npr. CBD) in terpeni bodisi povečajo ali zmanjšajo učinke THC in drugih kemikalij v telesu, ki delujejo v povezavi z endokanabinoidnim sistemom.

Octreotide and lanreotide(used for treatment of acromegaly, a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, caused by the pituitary gland producing excess growth hormone) may either increase or decrease your sugar level.
Oktreotid in lanreotid(uporabljamo ju za zdravljenje akromegalije, redke hormonske motnje, ki se običajno pojavi pri odraslih srednjih let in je posledica čezmernega nastajanja rastnega hormona v hipofizi) lahko zvišata ali znižata vrednost krvnega sladkorja.

Octreotide and lanreotide(used for treatment of acromegaly, a rare hormonal disorder that usually occurs in middle-aged adults, caused by the pituitary gland producing excess growth hormone) may either increase or decrease your sugar level.
Oktreotid in lanreotid(uporabljata se za zdravljenje akromegalije, redke hormonske motnje, ki se ponavadi pojavi pri odraslih osebah srednjih let in je posledica čezmernega nastajanja rastnega hormona v žlezi hipofizi) lahko zvišata ali znižata vaš krvni sladkor.

Either increased or decreased blood pressure is very common.
Povečanje ali znižanje krvnega tlaka je eden najpogostejših vzrokov.

It is monotone if it is either increasing or decreasing.
Zaporedje je monotono, če je ali naraščajoče ali padajoče.

It is called monotonic if it is either increasing or decreasing.
Zaporedje je monotono, če je ali naraščajoče ali padajoče.

I appreciate that the variant voted by the ITRE Committee, which proposes 2008-2010 as a reference period, with the possibility to change the total quantity of shares in order to take into consideration the future developments in the sector, either increasing or decreasing, better defines the necessary framework for a correct competition between the airplane operators in the European Union and for the competitiveness of the overall European economy.
Cenim možnost, za katero je glasoval odbor ITRE in določa obdobje 2008-2010 za referenčno obdobje z možnostjo spremembe skupne količine deležev, da bi upoštevali prihodnji naraščajoč ali upadajoč razvoj v sektorju ter bolje opredelili nujen okvir za ustrezno konkurenco med letalskimi prevozniki v Evropski uniji in celotnega evropskega gospodarstva.