What is the translation of " DESIGNED TO DEVELOP " in Slovenian?

• namenjene razvoju
• namenjena razvijanju
• namenjeni oblikovanju
• namenjeni razvoju
• namenjen razvoju
• namenjen razvijanju

Examples of using Designed to develop in English and their translations into Slovenian

Exercises designed to develop explosive speed and acceleration.
Vaje, namenjene razvoju eksplozivno hitrost in pospešek.

This year's distractions, delays and diversions are designed to develop your power of patience.
Leto zavrnitev, zamud in zabave so, da se oblikuje vaša moč za potrplenje.

Exercises designed to develop strength(anaerobicheskie, vol. E."Without air"), build muscle and shape the body.
Vaje so namenjene razvoju trdnost(anaerobicheskie, vol. E."brez zraka"), izgradnjo mišic in oblikovanje telesa.

This is a simple but exciting game, which is designed to develop the memory of the child.
To je preprosta, vendar zasvojenost igra, ki je namenjena razvoju spomina na otroka.

The training days are designed to develop superior product knowledge on our wide range of products to improve sales and increase the opportunity to earn from the 5 Star commission scheme.
Dnevi usposabljanja so namenjeni razvoju dovršen izdelek znanja o naših široko paleto izdelkov za izboljšanje prodaje in povečati možnost, da zaslužite od 5 Komisiji Star sheme.

Cooperation shall encourage the implementation of measures designed to develop intra-regional cooperation.
Sodelovanje spodbuja izvajanje ukrepov, ki so namenjeni razvoju sodelovanja med regijami.

Designed to develop and maintain the strength and dexterity of your fingers, hands, and forearms, the Planet Waves Varigrip features an ergonomic design and variable tension that is customizable for each individual finger.
Namenjeni razvoju in ohranitvi power in Vičnost vaših prstov, roke in podlahti, Planet Waves Varigrip funkcije ergonomije in spremenljive napetosti, ki je prilagodljiv za vsako posamezno prst.

Possession activity designed to develop speed of play and tempo.
Posedovanje, namenjeno razvijanju hitrosti igre in tempa.

But the road or track bikes compared to mountain or city, look slender gazelles, which are designed to develop the best speed on a straight track.
Ampak cesta ali skladbo koles v primerjavi z gore ali mesto, poglej vitke gazele, ki so namenjene razvoju najboljšo hitrost na ravni stezi.

Each of them is designed to develop a child's specific skills.
Vsak od njih je zasnovan tako, da razvija otrokove specifične sposobnosti.

For example, informal positive sanctions in the school system of education are designed to develop the habit of"correcting" the children.
Na primer, neformalne pozitivne sankcije v šolskem sistemu izobraževanja so namenjene razvijanju navade»popravljanja« otrok.

Finishing training exercise designed to develop finishing skills from various angles following layoffs….
Zaključna vadba, namenjena razvijanju zaključnih veščin iz različnih zornih kotov po odpuščanju….

The games and activities that we offer for children in the period from the moment of birth to three months of age are designed to develop the child's auditory, visual, tactile and motor abilities.
Igre in dejavnosti, ki jih nudimo otrokom v obdobju od rojstva do treh mesecev starosti, so namenjene razvoju otrokovih slušnih, vizualnih, otipnih in motoričnih sposobnosti.

Finishing training exercise designed to develop finishing skills from various angles following….
Končna vadba, namenjena razvijanju zaključnih znanj iz različnih zornih kotov po….

When it meets the new end-of-waste criteria designed to develop our recycling markets.
Ko izpolnjujejo merila za prenehanje statusa odpadka, ki so namenjena razvijanju naših trgov za recikliranje.

New initiatives designed to develop a common strategic vision, in order to explore future European options in fields in which product and process innovations are being tested, anticipating potential developments;
Nove pobude, namenjene razvoju skupne in deljene strateške vizije za raziskavo prihodnjih evropskih možnosti na področjih, kjer se preizkušajo inovacije proizvodov in procesov, s predvidevanjem možnega razvoja,.

Technical finishing training exercise designed to develop finishing skills from various angles.
Tehnična zaključna vadba, namenjena razvijanju zaključnih veščin iz različnih zornih kotov.

Defending transition exercise designed to develop the recovery runs of players on a loss of possession.
Zaščita prehodne vaje, namenjena razvijanju obnovitvenih obratov igralcev ob izgubi posesti.

All youth soccer training exercises and soccer drills are designed to develop players in an age appropriate manner.
Vaje za mlade nogometne vadbe in nogometne vaje so namenjeni razvijanju igralcev na primeren način.

Technical finishing training exercise designed to develop finishing skills from various angles. Inside the 18yrd area finishing….
Tehnična zaključna vadba, namenjena razvijanju zaključnih veščin iz različnih kotov. Znotraj površine 18yrd….

The Magic eyes program consists of a series of fun games and exercises that are designed to develop and restore normal visual function in children.
Program Čarobne oči je sestavljen iz številnih zabavnih vaj in iger, ki so ustvarjene za razvijanje in povrnitev normalnega vida pri otrocih.

Strategic Partnerships are transnational projects designed to develop and share innovative practices and promote cooperation, peer learning, and exchanges of experiences in the fields of education and training.
Strateška partnerstva so transnacionalni projekti, namenjeni oblikovanju in širjenju inovativnih praks ter spodbujanju sodelovanja, medsebojnega učenja in izmenjave izkušenj na področju izobraževanja, usposabljanja in mladih.

(d) support for pilot projects based on partnerships with an external dimension designed to develop innovation and quality in higher education;
(d) s podporo pilotnih projektov, ki temeljijo na nadnacionalnih partnerstvih in so namenjeni razvoju inovacij in kakovosti v visokošolskem izobraževanju;

Strategic Partnerships are transnational projects designed to develop and share innovative practices and promote co-operation, peer learning, and exchanges of experiences in the fields of education, training, and youth.
Strateška partnerstva so nadnacionalni projekti, namenjeni oblikovanju in širjenju inovativnih praks ter spodbujanju sodelovanja, medsebojnega učenja in izmenjave izkušenj na področju izobraževanja, usposabljanja in mladih.

Games and activities that we offer for children in the period from birth to three months of age, designed to develop auditory, visual, tactile and motor abilities of the child.
Igre in dejavnosti, ki jih nudimo otrokom v obdobju od rojstva do treh mesecev starosti, so namenjene razvoju otrokovih slušnih, vizualnih, otipnih in motoričnih sposobnosti.

Defending transition exercise designed to develop the recovery runs of players on a loss of….
Defending prehodne vaje, namenjene razvijanju obnovitvenega teka igralcev na izgubo….

REs return to the University for short courses, conferences and seminars designed to develop specialist technical knowledge and exceptional business skills.
RES vrniti na Univerzi za kratke tečaje, konference in seminarje, oblikovanih za razvoj strokovnega tehničnega znanja in izjemne poslovne sposobnosti.

Touch games for kids are designed to develop by providing information.
Touch igre za otroke so namenjeni za razvoj z zagotavljanjem informacij.

As part of the implementation of economic cooperation in the various spheres, the Parties will encourage operations designed to develop cooperation between the Palestinian Authority and other Mediterranean partners, through technical support.
Regionalno sodelovanje Sopogodbenici, kot del izvajanja gospodarskega sodelovanja na različnih področjih, s tehnično pomočjo spodbujata dejavnosti, namenjene razvoju sodelovanja med Palestinsko upravo in drugimi sredozemskimi partnerji.