What is the translation of " DEVELOPMENT AND DEVELOPMENT " in Slovenian?

• razvoj in razvoj

Examples of using Development and development in English and their translations into Slovenian

Teachers who wish to contribute to their own development and development of the school.
Učitelje, ki želijo prispevati k lastnem razvoju in razvoju šole.

The development and development of computer game characters is to be expected, because video games themselves have actually advanced and evolved.
Napredek in razvoj znakov video igre je mogoče pričakovati, ker video igre, sami so napredne in razvila.

What is the function of the Public fund for regional Development and Development of the countryside?
Kakšno funkcijo ima Javni sklad za regionalni razvoj in razvoj podeželja?

Look at the efforts made in the development and development of their projects, you will understand for yourself that developers can be trusted.
Poglejte si prizadevanja za razvoj in razvoj njihovih projektov, sami boste razumeli, da lahko razvijalcem zaupate.

The scientific support of the Program is carried out by the Russian Academy of Agricultural Sciences, including development and development.
Znanstveno podporo programa izvaja Ruska akademija kmetijskih znanosti, vključno z razvojem in razvojem.

This period is also a period of greater development and development of the casting industry for CNC machining tools.
To obdobje je tudi obdobje večjega razvoja in razvoja livarske industrije za CNC obdelovalna orodja.

Russian scientists who lived and worked both in pre-revolutionary Russia and in the Soviet period made a significant contribution to its development and development.
Ruski znanstveniki, ki so živeli in delali tako v pred-revolucionarni Rusiji kot v sovjetskem obdobju, so pomembno prispevali k njenemu razvoju in razvoju.

The EESC regards as essential subregional development and development of south-south cooperation, supported by the EU.
EESO meni, da sta podregionalni razvoj in razvoj sodelovanja jug-jug, ki ga podpira EU, ključnega pomena.

In 2008 she started working at the Peace Institute on different projects dealing with human rights, minorities, migrations, gender,(in)equality, development and development cooperation.
Na Mirovnem inštitutu od leta 2008 sodeluje pri različnih projektih predvsem s področja človekovih pravic, manjšin, migracij, spola, (ne)enakosti in razvoja ter razvojnega sodelovanja.

Some users tend to focus on product development and development and neglect communication with plastic mold making units.
Nekateri uporabniki se osredotočajo na razvoj in razvoj izdelkov ter zanemarjajo komunikacijo s plastičnimi plesniškimi enotami.

Therefore, in the business plan of manufacturing plastic products you can add another 1 million rubles for the development and development of new models, models and designs.
Zato lahko v poslovni načrt proizvodnje plastičnih izdelkov dodate še 1 milijon rubljev za razvoj in razvoj novih modelov, modelov in modelov.

The Northern Sea Route, its development and development, is of great interest to scientists, researchers of our country and foreign specialists.
Severna morska pot, njen razvoj in razvoj je zelo zanimiva za znanstvenike, raziskovalce naše države in tuje strokovnjake.

Employees who are interested in continuing their education are directed into formal educational programs to provide for their professional development and development of the knowledge in the company.
Zaposlene, ki izkažejo interes za nadaljnje izobraževanje, ciljno usmerjamo v formalne izobraževalne programe študija ob delu in tako skrbimo za strokovni razvoj zaposlenih in razvoj znanja v podjetju.

Some users often focus only on product development and development when developing products or trial production of new products, and neglect to communicate with plastic mold making units.
Nekateri uporabniki se osredotočajo na razvoj in razvoj izdelkov ter zanemarjajo komunikacijo s plastičnimi plesniškimi enotami.

During her studies, she was already interested in human rights, protection of minorities, ethnic discrimination, ethnic conflicts, social inclusion, gender equality, development and development cooperation.
Že v času študija so jo najbolj zanimala področja: človekove pravice, varstvo manjšin, etnična diskriminacija, etnični konflikti, družbena vključenost/izključenost, enakopravnost spolov, razvoj in razvojno sodelovanje.

The meeting was prepared by Public fund of regional Development and Development of countryside(Regional fund) and AACC- Alps-Adriatic Centre for Cross-border Co-operation.
Posvet sta organizirali Javni sklad za regionalni razvoj in razvoj podeželja(Regionalni sklad) ter AACC Alpe jadranski center za čezmejno sodelovanje iz Celovca.

With regard to fisheries, for a certain number of matters that are not directely related to the conservation and management of sea fishing resources, for example research and technological development and development cooperation, there is shared competence.
Glede ribištva je za nekatere zadeve, ki niso neposredno povezane z ohranjevanjem in upravljanjem morskih ribolovnih virov, na primer raziskovanje in tehnološki razvoj ter sodelovanje pri razvoju, deljena pristojnost.

After the recent years, with the continuous development and development, forming a set of new product development production lines operating and strong sales network in one of the specialized production base cabinet.
Po zadnjih letih, z nenehnim razvojem in razvojem, ki tvori vrsto novih proizvodnih razvoj izdelkov linij, ki delujejo in močno prodajno mrežo v eni od specializiranih proizvodnjo osnovnega omari.

To create opportunities for Slovenian university lecturers and researchers for research in the areas that are only scarsely represented in Slovenian scientific environment, but are interesting and appropriate to their scientific development and development issues in their research areas;
Ustvariti za slovenske univerzitetne učitelje/učiteljice in raziskovalce/raziskovalke možnosti za raziskovanje na področjih, ki so v slovenskem znanstvenem okolju le šibko zastopana, vendar pa o njih sami sodijo, da so zanimiva in potrebna za njihov znanstveni razvoj in razvoj problematik na njihovih delovnih področjih;

The project is a meaningful upgrade of the project“Nyamirambo(Kigali) Women's Centre development and development integration of Rwandan and Slovenian NGOs” which was implemented in year 2009.
Projekt Trajnost Ženskega centra Nyamirambo- družbenoekonomski angažma in zmanjševanje revščine v lokalni skupnosti v Kigaliju je smiselna nadgradnja projekta“Razvoj Ženskega centra Nyamirambo- Kigali in razvojno povezovanje ruandskih in slovenskih nevladnih organizacij”, ki ga je Mirovni inštitut implementiral v letu 2009.

It is responsible for regular development and development, repair of deterioration, metabolic activities, maintaining great muscle mass and muscle mass tone, maintaining excellent bode thickness, supporting mental well being and motivating basic health and wellness.
To je odgovoren za tipično razvoj in tudi rasti, popravila obrabe in tudi solza, presnovnih dejavnosti, ohranja odlično mišično tkivo maso in tudi množično mišični tonus, ki ščiti veliko debelino bode, ki pomaga psihično dobro počutje in tudi motivacijsko splošno dobro počutje.

Representatives of the private sector in the Maghreb have identified skills development, quality of production, access to finance, access to markets(both inside and outside the region), rural development and development of the agro-food sector, and most importantly transparency of regulation and legal security as key requirements for the development of the private sector.
Predstavniki zasebnega sektorja v Magrebu so poudarili, da so razvoj znanj in spretnosti, kakovost proizvodnje, dostop do financiranja, dostop do trgov(znotraj in zunaj regije), razvoj podeželja in razvoj kmetijsko-živilskega sektorja ter zlasti regulativna preglednost in pravna varnost ključni pogoji, ki morajo biti izpolnjeni za razvoj zasebnega sektorja.

Through the corruption it generates, drug trafficking in West Africa also hinders economic and social development and development of the rule of law: the first to suffer from drug trafficking, or from organised crime generally, are the States of the region and the people who live there.
S korupcijo, ki jo ustvarja, trgovanje z drogami v Zahodni Afriki ovira tudi gospodarski in socialni razvoj ter razvoj pravne države: trgovina z drogami oziroma organizirani kriminal na splošno najprej prizadene države iz te regije in njene prebivalce.

Recent technological developments and development of the television market in Europe.
Nedavni tehnološki razvoj in razvoj evropskega televizijskega trga.

Therefore, it could be a challenge to keep up with all the market developments and developments in the industry.
Torej bi bilo lahko izziv, da ostanejo na tekočem z vsemi tržnimi novostmi in razvojem v industriji.

No later than three years after the entry into force of this Regulation, the Commission shall draw up a report on its application, which shall, inter alia, take into account economic developments and developments in international fora.
Najkasneje v treh letih po začetku veljavnosti te uredbe, Komisija pripravi poročilo o njenem izvajanju, ki med drugim upošteva tudi gospodarski razvoj in novosti na mednarodnih forumih.

Collect and analyse all information relevant for monitoring and assessing potential threats to financial stability that arise from macro-economic developments and developments within the financial system as a whole;
Zbirati in analizirati vse informacije, pomembne za spremljanje in ocenjevanje možnih nevarnosti za finančno stabilnost, ki so posledica makroekonomskega razvoja in razvoja v celotnem finančnem sistemu;

Development and Psychopathology.
Razvoj in psihopatologija.

Development and cooperation.
Razvoju in sodelovanju.

Development and security.
Razvoj in varnost.