What is the translation of " DOESN'T END WHEN " in Slovenian?

• se ne konča ko

Examples of using Doesn't end when in English and their translations into Slovenian

That service doesn't end when.
Se torej naše delo ne konča, ko.

Life doesn't end when you leave college.
Vaše učenje se ni končalo, ko ste zapustili univerze.

The chance to trade breast cancer stories and get advice doesn't end when your treatment does..
(VEER) Možnost trgovanja z zgodovino raka dojke in svetovanje se ne konča, ko zdravljenje poteka.

The world doesn't end when you die.
Svet se konča, ko si mrtev.

War doesn't end when the last shot is fired.
Vojna se ne konča, ko odjekne zadnji strel na fronti.

But effective communication doesn't end when a message is delivered.
Uspešna komunikacija se ne konča, ko posredujemo sporočilo.

My work doesn't end when I lock the doors to the office.
Moje delo se ne konča, ko zaprem vrata pisarne.

Our concern for you doesn't end when you leave the office.
Skrb za Vas se ne bo končala, ko zapustite kliniko.

Knowledge doesn't end when you finish school; it continues throughout life.
Učenje se ne konča, ko zaključimo šolanje, ampak traja celo življenje.

This is a profession that doesn't end when you take your uniform off.".
Poklic policista se ne konča, niti ko odložiš uniformo.".

This trip doesn't end when you get back home.
Ta izlet se ne konča ko prideta nazaj domov.

However, the cost of parenting doesn't end when a child becomes an adult.
Zato se obveznost preživljanja otroka ne konča, ko otrok postane polnoleten.

Your care doesn't end when you leave the hospital.
Skrb za Vas se ne bo končala, ko zapustite kliniko.

But our commitment doesn't end when you take off the uniform.”.
Poklic policista se ne konča, niti ko odložiš uniformo.".

The company's relationship with you doesn't end when you make a purchase- Bauer wants to make sure you can benefit from what could be one of the best decisions of your life.
Partnerstvo družbe z vami ne konča, ko buy- Bauer želi, da bi z njim lahko izkoristite, kaj bi lahko bil eden od najboljših izbir svojega življenja.

And above all they wish that the performance doesn't end when the curtain falls, and they're inviting you to share your experience of work.
Predvsem pa si želimo, da se predstava ne konča, ko pade zavesa, in vas vabimo, da delite svojo izkušnjo dela.

The journey doesn't end when someone makes a purchase.
Prodajni lijak se konča, ko nekdo opravi nakup.

And that service doesn't end when they take off the uniform.".
Poklic policista se ne konča, niti ko odložiš uniformo.".

The company's relationship with you doesn't end when you make a purchase- Bauer wants to make sure you can benefit from what could be one of the best decisions of your life.
Business je povezava s tabo se ne konča, ko purchase- Bauer želi prepričati, da bi lahko imeli koristi od točno tisto, kar bi lahko bil eden izmed najbolj učinkovitih odločitev, svojega življenja.

Learning does not end when we finish school or university.
Usposabljanje se ne konča, ko končamo šolo ali univerzo.

Life does not end when you come on a wheelchair.
Življenje se ne konča, ko si enkrat na vozičku.

Your education did not end when you left school.
Vaše učenje se ni končalo, ko ste zapustili univerze.

The project does not end when we install it on site.
Projekt se ne konča, ko izvedemo namestitev na lokaciji.

Your relationship with us does not end when your purchase is made.
Odnos družbe z vami se ne konča, ko opravite nakup-.

Our job does not end when a project is over.
Delo se ne konča, ko se konča projekt.

Hospice care does not end when the patient dies.
Ta del paliativne oskrbe se ne konča, ko bolnik umre.

Our service does not end when the project ends..
Delo se ne konča, ko se konča projekt.

The benefits of meditation don't end when your session ends..
Meditacija se ne konča, ko se konča..

Our responsibility to our users does not end when they leave our site or close our app.
Naša odgovornost je, da našim uporabnikom se ne konča, ko zapustite našo spletno stran ali zaprete našo aplikacijo.

The emotional impact of the news of a diagnosis of metastatic breast cancer(MBC) does not end when you leave the doctor's office.
Čustveni pretres novice o diagnozi metastatskega raka dojke(MRD) se ne konča, ko odidete iz zdravnikove ordinacije.