What is the translation of " EFFICIENT PROCESSES " in Slovenian?

• učinkovite procese
• učinkovite postopke
• učinkoviti procesi
• učinkovitih procesih

Examples of using Efficient processes in English and their translations into Slovenian

Efficient processes within the system.
Učinkoviti procesi znotraj sistema.

Digital solutions for efficient processes.
Sodobne rešitve za učinkovite procese.

Lean and efficient processes in the company Contacts.
Vitki in učinkoviti procesi v podjetju Kontakti.

Pumps and valves for efficient processes.
Animacija Črpalke in armature za učinkovite procese.

Efficient processes for mechanical treatment of solid waste and materials recovery.
Učinkoviti procesi mehanske obdelave trdnih odpadkov in pridobivanja sekundarnih surovin;

Transparent, inclusive and efficient processes are seen as crucial in this area.
Na tem področju so ključnega pomena pregledni, vključujoči in učinkoviti postopki.

They develop modern solutions that help their clients build efficient processes.
Razvijamo sodobne rešitve, ki pomagajo našim naročnikom zgraditi učinkovite procese.

To contribute to efficient processes that can help to limit copyright infringement and crime associated therewith.
Da se pripomore k učinkovitemu procesu, ki pomaga zmanjšati kršitve avtorskega prava in sorodnih zločinov.

To make development move even faster, material testing requires a lot of machines- and efficient processes.
Da bi postal razvoj še hitrejši, za testiranje materialov potrebujemo veliko strojev in učinkovitih procesov.

We estimate that more efficient processes will reduce water usage at our owned manufacturing sites by about 20%.
Prešli smo na bolj učinkovite postopke, za katere ocenjujemo, da bodo v naših proizvodnih obratih zmanjšali porabo vode za približno 20%.

The economic value of renewable resources, bio-waste and by-products will be maximised through new and resource efficient processes.
Ekonomska vrednost obnovljivih virov, bioloških odpadkov in stranskih proizvodov bo z novimi in z viri učinkovitimi postopki popolnoma izkoriščena.

We moved to more efficient processes that we estimate will reduce water usage at our owned manufacturing sites by about 20%.
Prešli smo na bolj učinkovite postopke, za katere ocenjujemo, da bodo v naših proizvodnih obratih zmanjšali porabo vode za približno 20%.

The activities of the company, consisting primarily of operation of river power plants, are based on efficient processes carried out with a minimal burden to both resources and the environment.
Delovanje družbe, ki večino svoje dejavnosti opravlja na reki elektrarn, temelji na učinkovitih procesih, ki potekajo z minimalno obremenitvijo virov in okolja.

Efficient processes working with suppliers are key to achieve optimum efficiency and quality in the supply chain right through to our customers.
Učinkoviti proces dela z dobavitelji je pri tem izredno pomemben in je ključen za dosego optimalne učinkovitosti in kvalitete v verigi dobave do našega kupca.

The operations of the company, which performs the majority of its activities on the Drava River, are based on efficient processes conducted with the minimum impact on resources and the environment.
Delovanje družbe, ki večino svoje dejavnosti opravlja na reki elektrarn, temelji na učinkovitih procesih, ki potekajo z minimalno obremenitvijo virov in okolja.

Efficient processes are a key element in Lidl's successful business model of offering top-quality products to millions of European customers at the best possible prices.
Učinkoviti procesi so osnova uspešnega poslovnega modela, ki milijonom kupcev po vsej Evropi ponuja izdelke najboljše kakovosti po najboljši ceni.

We are focusing on environmentally-friendly resources and efficient processes such as LED lighting and eco-friendly air conditioning in order to run our stores sustainably.
Osredotočamo se na okolju prijazne vire in učinkovite procese, kot sta uporaba LED razsvetljave in okolju prijaznih hladilnih sistemov, da bi zagotovili trajnostno upravljanje svojih trgovin.

Using digital twins of the product, the production process and performance, users benefit from shorter engineering and production times, from flexible, fully automated manufacturing concepts and efficient processes.
S pomočjo digitalnih dvojčkov izdelka, proizvodnega procesa in zmogljivosti imajo uporabniki koristi od skrajšanih časov inženiringa in proizvodnje, od prilagodljivih, popolnoma avtomatiziranih proizvodnih konceptov in učinkovitih postopkov.

Biofuels, produced sustainably and under efficient processes, are a low-carbon alternative to fossil fuels in the EU's energy mix and for transport in particular.
Biogoriva, ki se proizvajajo trajnostno in v učinkovitih postopkih, so nizkoogljična alternativa fosilnim gorivom v mešanici energetskih virov v EU in se uporabljajo zlasti za prevoz.

According to Professor Tomaž Kern, the main purpose of the Laboratory is to train young professionals how to organize efficient processes in enterprises and develop successful leadership skills.
Namen laboratorija, kot je povedal njegov vodja prof.dr. Tomaž Kern, je usposobiti mlade strokovnjake za učinkovito organizacijo procesov v podjetjih in pridobiti sposobnosti za uspešno vodenje.

Regional operational centres shall set up efficient processes for the creation of a common system model for each operational planning timeframe.
Regionalni koordinacijski centri določijo učinkovite postopke za izdelavo skupnega modela omrežja za vsak časovni okvir načrtovanja obratovanja med časovnima okviroma enega leta vnaprej in znotraj dneva.

Demands are reflected in the search for locally available and renewable materials, in introducing technologies for material processing and product manufacturing with lower environmental burden and, in introducing efficient processes for re-use of discarded products.
Te se odražajo v iskanju lokalno dostopnih in obnovljivih materialov, v uvajanje tehnologij predelave materialov in industrijske proizvodnje izdelkov, ki za okolje predstavljajo čim manjšo obremenitev ter v uveljavljanje učinkovitih procesov vnovične uporabe zavrženih izdelkov.

Biofuels, produced sustainably and under efficient processes, are a low-carbon alternative to fossil fuels in the EU's energy mix and for transport in particular.
Biogoriva, ki se proizvajajo trajnostno in v učinkovitih postopkih, so po navedbah Evropske komisije nizkoogljična alternativa fosilnim gorivom v mešanici energetskih virov v EU, zlasti v pogonskih gorivih.

The managing of these areas will be based on the introduction of good practice and efficient processes established by the BTC company during constant improvements regarding their real estate in the past years.
Upravljanje bo temeljilo na uvajanju dobre prakse in učinkovitih procesih, ki ga je BTC v procesu nenehnih izpopolnitev razvil v preteklih letih pri svojih nepremičninah.

The fully integrated supply chain management platform SPOT ensures planning security, efficient processes, uniform quality standards, and complete transparency from collection to final destination.
V celoti integrirana platforma SPOT za upravljanje oskrbovalne verige zagotavlja varnost načrtovanja, učinkovite postopke, enotne standarde kakovosti ter popolno preglednost od konsolidacije do končnega cilja.

For gas networks, the objective is to demonstrate more intelligent and efficient processes and systems for gas transport and distribution, including the effective integration of renewable energy sources.
Glede plinskih omrežij je cilj predstaviti inteligentnejše in učinkovitejše procese in sisteme za prevoz in distribucijo plina, vključno z učinkovitim vključevanjem obnovljivih virov energije.

It was back in 2008 that medical staff were first shown the advanced technologies and efficient processes that have enabled the Ford Fiesta Cologne plant to become one of the world's most efficient vehicle production plants.
Leta 2008 so medicinskemu osebju prvič predstavili napredne tehnologije in učinkovite postopke, ki so obratu za proizvodnjo Ford Fieste v Kölnu pomagali, da postane eden najučinkovitejših avtomobilskih proizvodnih obratov na svetu.

This is a very efficient process.
To je zelo učinkoviti proces.

A fully efficient process would valorise and use all its output streams.
V popolnoma učinkovitem postopku se ovrednotijo in uporabijo vsi izhodni tokovi.

There's no room for wastage in an efficient process.
V učinkovitem procesu ni prostora za odpadke.