What is the translation of " ELECTRONICALLY " in Slovenian?

• elektronsko
• v elektronski obliki
• po elektronski poti
• po elektronskih poteh

Examples of using Electronically in English and their translations into Slovenian

Insurance of Electronically Equipment.
Zavarovanje elektronske opreme.

Electronically conducted elections.
Uspešno izvedene elektronske volitve.

Report is submitted electronically by the.
Poročilo predloži v elektronski.

None of the courts currently allows forms to be submitted electronically.
Trenutno nobeno sodišče ne omogoča elektronske vložitve obrazcev.

Submitted electronically with this report.
Poročilo predloži v elektronski.

Can I submit a nomination electronically?
Ali lahko oddam kandidaturo po elektronski obliki?

Three tables(which are electronically adjustable- so you can work standing up).
Tri mize so električno dvižne, možno je delo stoje ali sede.

Guess the guy doesn't like to communicate electronically.
Videti je, da tip ne mara komunicirati po elektronskih poteh.

The study material is available electronically on DVD's and printed in scripts.
Študijska literatura je na voljo v obliki DVD-ja in tiskanih skript.

We did communicate via the phone and electronically.
Kasneje smo med sabo komunicirali le še prek telefona in elektronske.

AG5: To connect people electronically and promote accessibility to public services.
Ukrep 5: elektronske povezave za prebivalce in spodbujanje dostopa do javnih storitev.

Most agencies now allow requests to be submitted electronically.
Večina organov še vedno ne dovoljuje elektronske predložitve zahtevkov.

Processing these data electronically should help to speed up the procedures for everyone involved.
Elektronska obdelava teh podatkov mora prispevati k pospešitvi postopkov za zadevne osebe.

Questions can be submitted electronically as well.
Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elektronski.

Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
Vaša uporaba storitve vključuje zmožnost elektronskega sklepanja pogodb in/ali opravljanja transakcij.

Ensure at least one visible and one electronically readable mark;
Zagotoviti vsaj en viden in en elektronski znak za odčitavanje;

They shall send that information electronically in the format set out in Annex V during the whole period in which the vessel is authorised to fish bluefin tuna.
Navedene informacije pošiljajo v elektronski obliki, določeni v Prilogi V, v celotnem obdobju veljavnosti dovoljenja za ribolov modroplavutega tuna za to plovilo.

This relates to information which is held physically or electronically.
To velja tudi za informacije, ki so hranjene v digitalni ali fizični obliki.

The hydro-pneumatic system reached its electronically enhanced zenith in the 1990s.
Hidro pnevmatski sistem je svoj vrhunec dosegel v 90. letih prejšnjega stoletja ob razširitvi elektronike.

Statements of support may be collected in paper form and/or electronically.
Zbiranje izjav o podpori lahko poteka v papirni obliki in/ali na spletu.

Thanks to its ability to distinguish between a cold or warm start electronically, there is only one start position on the combination-lever.
Zaradi elektronskega zaznavanja hladnega ali toplega zagona je na kombinirani ročici samo še en položaj za zagon.

The I-9 may be stored on paper, microfilm, microfiche or electronically.
Dokumentacija se lahko hrani na papirju, elektronskem mediju ali mikrofilmu.

Inquiries and reservations of accommodation are received electronically and by telephone, in written or personally in agency office.
Vprašanja in rezervacije namestitve se sprejemajo po elektronskih poteh in po telefonu, pisno in osebno v poslovalnicah agencije.

Many books and the majority of journal articles are also available for free electronically.
Knjige in večina člankov avtorja so prosto dostopni na spletu.

Inquiries and reservations of accommodation are received electronically and by telephone, in writing or in person at the offices of partner.
Vprašanja in rezervacije namestitve se sprejemajo po elektronskih poteh in po telefonu, pisno in osebno v poslovalnicah agencije.

Whereas certificates can be used to confirm the identity of a person signing electronically;
Potrdila se lahko uporabljajo za potrjevanje istovetnosti elektronskega podpisnika;

We do not share any personal data that you have voluntarily entrusted to us electronically or any other way, with no one, we are not lending or selling them.
Nobenih osebnih podatkov, ki ste nam jih prostovoljno zaupali po elektronski ali drugi poti, ne delimo z nikomer, jih ne posojamo ali prodajamo.

Remove/ prevent barriers in carrying public procurement procedures electronically.
Izogibanje oviram in njihova odstranitev pri izvajanju postopka elektronskega javnega naročanja.

They should be provided with the possibility to have the validity of excise numbers confirmed electronically through a central register operated by the Commission and fed by the information contained in national databases.
Imeti morajo možnost elektronske potrditve veljavnosti trošarinskih številk iz centralne evidence, ki jo upravlja Komisija in vsebuje informacije iz nacionalnih zbirk podatkov.

You may not nor are you authorized to deliver or forward this document, electronically or otherwise, to any other person.
Smete posredovati tega Ponudbenega dokumenta, v elektronski ali drugi obliki, nobeni drugi osebi, zlasti pa ne.