What is the translation of " ERRATICALLY " in Slovenian?

• napakami
• nepredvidljivo
• nenavadno
• nepravilno
• neredno
• napačno

Examples of using Erratically in English and their translations into Slovenian

Breathing Erratically.
Dihanje napakami.

Ensure that their vehicles are not driven erratically.
Da s svojimi vozili ne povzročajo odvečnega.

They behave erratically when they awaken.
Nepredvidljivo se obnašajo, ko se zbudijo.

Monitors beeping erratically.
Monitorji piskajoči napakami.

She talked erratically and I could barely understand her.
Govorila je po idrijsko in jaz je nisem skoraj nič razumel.

It's behaving erratically.
Obnaša se ekscentrično.

The muscle that I have identified as the alien's heart is beating more and more erratically.
Mišica, ki sem jo identificirala kot tujčevo srce… bije bolj in bolj neredno.

It was being driven erratically close to the scene of a crime.
Brezglava vožnja blizu kraja umora.

Monitor continues beeping erratically.
Monitor nadaljuje piskajoči napakami.

No, sir, it was behaving erratically, walking in circles, then it went down on its own about an hour ago.
Ne, gospod. Čudno se je obnašal, hodil je v krogih in potem je sam propadel pred kakšno uro.

It has acted quickly, but also erratically.
Ukrepala je hitro, toda tudi blodno.

Why is InDesign behaving erratically(crashing, running slowly)?
Zakaj se InDesign vede nepredvidljivo(zrušitev, počasno delovanje)?

She was… these past few months she was acting erratically.
Zadnje mesece se je vedla nepredvidljivo.

She was picked up for driving erratically in her Aston Martin.
Pridržali so jo zaradi nepravilne vožnje v Aston Martinu.

Has Paul been acting unusual lately? Behaving erratically?
Se Paul zadnje čase morda vede nenavadno?

Under the cheerful music kids move erratically and push their shoulders slightly.
Pod veselo glasbo se otroci gibljejo nenavadno in rahlo potiskajo ramena.

Last October, she was pulled over for driving erratically.
Lanskega oktobra je zaustavljena zaradi nemarne vožnje.

The only way to know what causes the screen to behave erratically is open the phone and check the screen assembly.
Edini način, da ugotovite, kaj povzroči, da se zaslon obnaša napačno, je, da odprete telefon in preverite sestavo zaslona.

When currencies are not traded heavily, they tend to move erratically.
Ko so valute, ki niso močno trguje, se nagibajo k premakniti napakami.

When the light grew bigger and began to move erratically, the couple pulled their car over.
Ko se je svetloba povečala in začela neredno premikati, sta para potegnila svoj avto.

If environmental factors are ignored, may cause the system to work erratically.
Če so prezrti okoljskih dejavnikov, lahko povzroči sistem deluje nepravilno.

You have noticed that your computer is acting erratically and normal tasks(e.g., open a document/application), are taking a little bit longer to perform.
Opazili ste, da računalnik deluje nepredvidljivo in da za izvedbo normalnih opravil(npr. odpiranje dokumenta/aplikacije) potrebuje nekoliko več časa.

Seek status, that notice Golden"specks", erratically moving.
Smo dosegli stanje, kjer oznaka zlato"Mote", premikanje napakami.

But beware- the logs usually fall quickly and may kick up at the butt end and roll erratically.
Toda pozor- hlodi po navadi padejo hitro in udarijo s spodnjim koncem in se napačno skotalijo.

Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.
Omogočite to možnost, če so okna gibljejo napakami ali druge težave slike.

Originally they were built even close, but your every shot breaks this harmony and makes them move erratically.
Prvotno so bili zgrajeni tudi blizu, vendar bo vsak strel razbije to harmonijo in omogoča, da se premaknete napakami.

But when people greedily ask for more and more food, the machine starts behaving erratically, unleashing spaghetti tornadoes and giant meatballs.
A ko pohlepni ljudje zahtevajo vse več in več hrane, se naprava začne vesti nenavadno, med drugim izstreli tornado špagetov in velikanske mesne kroglice.

The patient is excited and scared, loses self-control, can move erratically.
Bolnik je vznemirjen in prestrašen, izgubi samokontrolo, lahko se giblje neredno.

The reason we stopped you is you were driving a little erratically this evening, sir.
Razlog, zakaj smo vas ustavili je, da ste nocoj vozili nekoliko čudno, gospod.

For example, reports that the government would sell the roughly 30,000 seized bitcoin from Silk Road caused the price to behave erratically on 18th June.
Na primer, poroča, da bo vlada prodati približno 30.000 zaseženih Bitcoin od Silk Road povzročil ceno, da se obnašajo napakami 18.