What is the translation of " ERRATICALLY " in Czech?

• nevyzpytatelně
• nepředvídatelně
• divně
• krásne ztřeštene
• nepravidelně
• zmatečně
• nevypočitatelně
• nespolehlivě

Examples of using Erratically in English and their translations into Czech

Behaving erratically?
Chová se nevypočitatelně?

He does seem to be behaving very erratically.
Jeho chování se zdá velmi nevyzpytatelné.

Engine runs erratically Spark plug is defective.
Motor běží kolísavě Zapalovací svíčka je vadná.

He's behaving erratically.
Chová se nevyzpytatelně.

He was acting erratically, went to the bank right beforehand.
Choval se nepředvídatelně, v bance byl už předtím.

It's behaving erratically.
Chová se nevyzpytatelně.

Then it went down on its own about an hour ago. No, sir, it was behaving erratically.
Ne. Choval se divně, motal se chcípnul. a před hodinou sám od sebe.

Just behaving erratically.
Jen se chová nevyzpytatelně.

And she said that yes, he was suffering hugely, and she felt that he was behaving erratically.
Řekla, že utrpěl šok a má pocit, že se chová nepředvídatelně.

You even drive erratically.
Dokonce navyspitatelně řídíš.

But I don't think that it was the stress of chasing Shales that caused Alex to start behaving erratically.
Ale podle mě nebyl stres z pronásledování Shalese důvod, že se Alex začal chovat divně.

You were driving erratically, sir.
Jel jste nevyzpytatelně, pane.

In order for her to stop feeling nothing, she began behaving erratically.
A aby cítila alespoň něco, začala se chovat nevyzpytatelně.

Suspect's driving erratically and at speeds in excess of.
Podezřelý řídí nepředvídatelně a příliš rychle.

They think I'm behaving erratically.
Myslí, že se chovám podivně?

He started to behave erratically, Both at home and at work.
Začal se chovat nevyzpytatelně doma i v práci.

My heart. It's behaving erratically.
Moje srdce se chová nevyzpytatelně.

That he or she would behave as erratically as you have. And if I were on trial, I would like to think that somebody could be so invested… Yes.
Kdyby si to nekdo takhle bral A kdybych byl před soudem, tak bych byl rád, Ano. a choval se tak krásne ztřeštene jako ty.

Yes, JASON had been behaving erratically.
Ano, JASON se choval nevyzpytatelně.

People say Collier was behaving erratically last night, like he was on something.
Lidé říkali, že se Collier choval v noci divně, jako by na něčem jel.

But brandon started behaving erratically.
Ale Brandon se začal chovat nevyzpytatelně.

About two days later, the schooner was found to be sailing erratically, and when it was boarded again, that crew had also disappeared, absolutely into thin air.
Asi o dva dny později bylo zjištěno, že škuner pluje kolísavě a když znovu vstoupili na jeho palubu, ta posádka z čista jasna rovněž zmizela.

The guy in that Saturn's driving a little erratically.
Ten chlap v tom Saturnu řídí trochu chaoticky.

Her mother says that she's been acting erratically, hasn't been coming home at night. So.
Její matka tvrdí, že se chová nepředvídatelně, nechodí v noci domů.

This makes no sense. These systems are behaving erratically.
To nedává smysl, systémy se chovají zmateně.

The defense is saying that he behaved erratically that day, provoking the cop.
Obžaloba tvrdí, že se toho dne choval nevypočitatelně, že provokoval policisty.

She was… these past few months, she was acting erratically.
V posledních měsících se chovala nespolehlivě.

Which was seen driving very erratically on the road between The Swan and her house And then a black car, at approximately 12:25, maybe 15 minutes after we know she left the pub.
Které bylo viděno, jak jede velmi zmatečně po silnici zhruba 15 minut potom, co víme, že odešla z hospody. mezi Labutí a jejím domem A potom černé auto, přibližně ve 12:25.

Last week, Ruby started behaving erratically.
V posledních týdnech se Ruby začala chovat nevyzpytatelně.

Maybe 15 minutes after we know she left the pub. which was seen driving very erratically on the road between The Swan and her house at approximately 12:25, And then a black car.
Které bylo viděno, jak jede velmi zmatečně po silnici zhruba 15 minut potom, co víme, že odešla z hospody. mezi Labutí a jejím domem A potom černé auto, přibližně ve 12:25.