What is the translation of " ERRATICALLY " in Hungarian?

• kiszámíthatatlanul
• szabálytalanul
• szeszélyesen
• furcsán
• rendszertelenül
• szeszélyes
• hibásan
• erkölcstelenül

Examples of using Erratically in English and their translations into Hungarian

Is she behaving erratically?
Csapongóan viselkedik?

Erratically, crashes unexpectedly or if some of your programs do not.
Viselkedik, váratlanul lefagy vagy némely program nem működik.

She's acting erratically.
Ő cselekszik kiszámíthatatlanul.

His windpipe would close, and then his heart would start to beat erratically.
A légcsöve elzáródna, és aztán a szíve elkezdene rendszertelenül verni.

He was driving erratically, ma'am.
Kiszámíthatatlanul vezetett, hölgyem.

Bryce, uh, when did tammy start acting erratically.
Bryce, mikor kezdett Tammy szeszélyesen viselkedni?

You were driving erratically, sir. Step out of the car.
Össze-vissza vezette az autót, uram.

And his heart is beating erratically.
És a szíve kiszámíthatatlanul dobog.

It was being driven erratically close to the scene of a crime.
Szeszélyesen közel hajtott vele a bűncselekmény helyszínéhez.

It has acted quickly, but also erratically.
Gyorsan cselekedett, de egyúttal kapkodva.

All of them will move erratically and you should direct them to the right path.
Mindegyikük mozog szeszélyes, és meg kell irányítani őket a helyes útra.

I told you… I feed erratically.
Mondtam hogy kiszámíthatatlanul táplálkozom.

You have been driving erratically, and- Well, I swerved to miss a kid on a bike.
Szabálytalanul vezetett, és… nem akartam szem elől téveszteni egy bicikliző gyereket.

A 38 kHz frequency also appeared erratically.
Egy 38 kHz-es frekvencia is feltűnt szabálytalanul.

Thus, compasses will behave erratically for a number of decades after the passage.
Ezért, az iránytűk szabálytalanul fognak viselkedni egy jó pár évtizedig az áthaladás után.

Last week, Ruby started behaving erratically.
Múlt héten Ruby kiszámíthatatlanul kezdett viselkedni.

The defense is saying that he behaved erratically that day, provoking the cop.
A védelem szerint aznap szeszélyesen viselkedett, provokálta a rendőrt.

The Captain and Commander Ford are behaving erratically.
A kapitány és Ford parancsnok furcsán viselkedik.

Stopped showing up at work, started behaving erratically, according to her friends.
Nem jár be dolgozni, kiszámíthatatlanul vislekedik, a barátjai szerint.

She said that Thom had feelings for her, feelings that led him to behave erratically.
Azt mondta, hogy Thom beleszeretett, ami miatt a fiú kiszámíthatatlanul viselkedett.

Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.
Jelölje be ezt az opciót, ha az ablakok kiszámíthatatlanul mozgó vagy egyéb képhibák.

But the danger is that the tornado can move erratically.
De a veszély az, hogy a tornádó hibásan mozoghat.

Why do you think Emotion's been acting so erratically lately?
Szerinted Indulat miért viselkedett ennyire kiszámíthatatlanul mostanában?

The last few days, did you notice her acting erratically?
Az utóbbi napokban, Alice nem viselkedett furcsán?

Bartender says Navy Lieutenant Lewis Collier was behaving erratically, having trouble focusing.
A csapos szerint Lewis Collier tengerészhadnagy kiszámíthatatlanul és zavarodottan viselkedett.

When currencies are not traded heavily, they tend to move erratically.
Ha valuták nem kereskednek erősen hajlamosak mozogni kiszámíthatatlanul.

You told the police he would been behaving erratically.
Azt mondta a rendőrségnek, hogy furcsán viselkedett.

Do not allow the temperature fluctuate erratically.
Ne hagyjuk, hogy a hőmérséklet szabálytalanul ingadozzon.

The guy in that Saturn's driving a little erratically.
Az a fickó a Saturnban egy kicsit rendetlenül vezet.

You were stopped here in Culver City for driving erratically.
Mert magát épp itt Culver City-ben állították meg, mert kacsázva vezetett. Ittas vezetéssel gyanúsították.