Examples of using First samples in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Storing the first samples and.
Hitra izdelava prvih vzorcev in.The first samples of this weapon were created in Germany.
We thoroughly test even the first samples.
Že prve vzorce temeljito testiramo.In fact, the first samples were made of stone and baked clay.
Dejansko so bili prvi vzorci izdelani iz kamna in pečene gline.And guinea pigs to try the first samples.
In poizkušne zajčke, da preizkušajo prve vzorce.
Now we can deliver the first samples to the customer much faster than the competition.
Zato lahko kupcu prve vzorce dostavimo bistveno hitreje od konkurence.Planes are very improved and improved compared to the first samples.
Letala se zelo izboljša in se v primerjavi s prvim vzorcev.These are the first samples of a skilled man, which a man erectly replaced later.
To so prvi vzorci kvalificiranega moškega, ki ga je človek pozneje zamenjal.An exciting process, from the initial idea and the first samples to the launch of the product.
Vznemirljiv proces od prvotne zamisli in prvih vzorcev do predstavitve izdelka na trgu.The first samples on which to play games wrestling wwe, were still at platformers times.
Prvi vzorci, na katerih se igrajo igre wrestling WWE, je bilo še v času platformers.Sífnos is the center of pottery in the Cyclades since the first samples that were found here are dated back to the Early Cycladic period.
Sífnos je središče lončarstva v Kikladih, saj so prvi vzorci, ki so bili najdeni tukaj, izvirajo iz zgodnjega cikladskega obdobja.The first samples of the Cathars were made in the form of solid designs of the blade and handle.
Prvi vzorci katarjev so bili narejeni v obliki trdnih oblik rezila in ročaja.Some shooters give an idea of the first samples of weapons capable of hitting targets at a distance.
Nekateri strelci dal idejo o prvih vzorcih orožja, ki lahko udaril cilje na daljavo.
The first samples had such an original and mint flavor, which today is a yardstick for other Roma.
Prvi vzorci so imeli tako izvirno kot mintno okus, kar je danes merilo za druge Rome.The financial-centric news organisation found thatTesla has already got its hands on the first samples from AMD and is running tests on the processors.
Finančno osredotočena novinska organizacija je ugotovila,da je Tesla že dobila roke na prvih vzorcih AMD-a in izvaja teste na procesorjih.Despite the fact that the first samples of these weapons were adopted in the post-war years, AK 47 and its modifications are still used in the Russian army as the main weapon.
Kljub temu, da so bili prvi vzorci tega orožja sprejeti v povojnih letih, se AK 47 in njene spremembe še vedno uporabljajo v ruski vojski kot glavno orožje.Besides several preparatory studies, weoptimised the method of extraction of lactoferrin from acid whey and obtained the first samples of the product of high purity and activity.
Poleg različnih pripravljalnih študij,smo optimizirali metodo ekstrakcije laktoferina iz kisle sirotke in pridobili prve vzorce produkta visoke čistosti in aktivnosti.One year later,cultured meat is gaining momentum and the first samples of lab-grown chicken nuggets seem about to hit the market, possibly in Singapore.
Eno leto kasnejena tak način pridelano gojeno meso pridobiva na veljavi in prvi vzorci piščančjih medaljonov, ki jih gojijo v laboratoriju, bodo kmalu na trgu, morda v Singapurju.The world's first single-chip fully 32-bit microprocessor, with 32-bit data paths, 32-bit buses, and 32-bit addresses,was the AT&T Bell Labs BELLMAC-32A, with first samples in 1980, and general production in 1982.
So, in recent years, the first samples of LED, magnetic and some other original types of wallpaper have been successfully manufactured, which promise to become very popular after a certain period of time.
Tako je v zadnjih letih, smo uspešno izdelali prve vzorce LED, magnetne in druge vrste originalni ozadje, ki obljubljajo, da je zelo priljubljen po določenem časovnem obdobju.All formulations are tested by our hairdressers on volunteers, which allows us to achieve high-level quality and competitiveness on the markets because our productsare compared with those of competitive brands from the very first samples produced right through to the finished product.
Vse formulacije testirajo frizerji na prostovoljcih- s tem dosegajo visoko kakovost in konkurenčnost na trgu,saj izdelke od prvih vzorcev do končnega izdelka primerjajo z izdelki drugih konkurenčnih znamk.After making the tools, and delivering first samples directly to the racing ring to Czech Republic. After a few days we have received first photos of the whole motorcycle, on which Roto fuel tanks like seats are mounted.
Po izdelavi orodja ter dostavi prvih vzorcev, direktno na dirkališče v Češko, smo že po nekaj dneh dobili The world's first single-chip fully-32-bit microprocessor, with 32-bit data paths, 32-bit buses, and 32-bit addresses,was the AT&T Bell Labs BELLMAC-32A, with first samples in 1980, and general production in 1982(See this bibliographic reference and this general reference).
With Spanier's colleagues at Berkeley, led by Lane Martin, PhD, professor in materials science, a leader in ferroelectric domain walls film science,Gu also made and characterized the first samples of the material, using a process called strain engineering to create a dense concentration of domain walls.
S španskim kolegom v Berkeleyju, ki ga je vodil profesor znanosti o materialih Lane Martin, vodja filmske znanosti na področju ferroelektričnih domov,je Gu naredil in označil tudi prve vzorce gradiva s procesom, imenovanim deformiranje, da bi ustvaril gosto koncentracijo domene stene.First sample ready for scan.
The first sample will present the company"Petersburg Oil Terminal".
Prvi vzorec bo predstavilo podjetje"Terminal Petersburg olje".When we got the first sample, there was some configuration information inside of it.
Ko smo dobili prvi vzorec, je bila v njem nekakšna konfigurativna informacija.
