What is the translation of " FIRST SAMPLES " in Spanish?

• primeras muestras

Examples of using First samples in English and their translations into Spanish

Prototyping, first samples and small batches.
Prototipos, primeros modelos y series pequeñas.

They excavated from 160 to 200 meters down to take their first samples.
Se excavaban a 160 y hasta a 200 metros de profundidad para tomar las primeras muestras.

I can get you first samples in a few hours.
Puedo darte las primeras muestras en un par de horas.

From the first meters of printed fabric will emerge our first samples and prototypes.
De estos primeros metros de tejido impreso surgirán nuestras primeras muestras y prototipos.

The first samples can be done in 3 to 7 days.
Las primeras muestras se pueden hacer en 3 a 7 días.

You can receive your first samples within three days.
En un plazo de tres días, puede recibir las primeras muestras.

The first samples of chemical contraceptives(birth control pills) were invented by three men.
Las primeras muestras de anticonceptivos químicos(píldoras anticonceptivas) fueron inventados por tres hombres.

We will satisfy you by providing first samples and then will take order.
Le satisfaremos proporcionando las primeras muestras y después tomaremos orden.

And once the first samples are available, the clock starts ticking on the measuring technicians.
Y una vez que las primeras muestras están disponibles, el reloj comienza a contar para los técnicos de medición.

Here you can see the first images of the first samples that have been made!
Aquí podéis ver las primeras imágenes de las primeras muestras que se han hecho!!

Some of the first samples of ukiyo-e were to be seen in Paris.
Algunas de las primeras muestras de ukiyo-e se iban a ver en París.

Do not start collecting the samples of another individual without having closed the envelope with the first samples.
No empezar a recoger las muestras de otro individuo sin haber cerrado el sobre con las primeras muestras.

Lead time of first samples: Around 4~7weeks.
Plazo de ejecución de las primeras muestras: Alrededor de 4~7weeks.

An exhibition in 1966 titled"Galí, Fried, Porta" was considered by the surroundings how one of the first samples of local Pop.
La exposición de 1966 titulada"Galí, Fried, Porta" fue considerada por el entorno como una de las primeras muestras de Pop local.

We have woven the first samples for a new family of tapestries.
Tejemos las primeras muestras para una nueva familia de tapicerías.

Both our laser and cutting plotters give us a high degree of flexibility when it comes to creating first samples of your die cuts for initial tests.
Nuestros plóteres láser y de corte nos proporcionan un alto grado de flexibilidad a la hora de crear las primeras muestras de tus piezas troqueladas para las pruebas iniciales.

Already 1950, the first samples were available on the German market.
Ya en 1950, las primeras muestras estuvieron disponibles en el mercado alemán.

Up until publication of this book, it was widely believed that«The Verses of Isla del Gallo» were the first samples poetry from the time of the founding of Peru.
En este trabajo se corrige definitivamente la falsa idea de que las coplas de la Isla del Gallo fueron las primeras muestras de la poesía de la fundación del Perú.

Lead time of first samples: Around 4~7weeks. Processing Equipments.
Plazo de ejecución de las primeras muestras: Alrededor de 4~7weeks.

For this reason it is useful to build a simple boardwalk elevated 5-10 cm off the soil surface for approaching the chamber, and to install the chamber base several days before taking the first samples.
Por este motivo, es útil construir una pasarela sencilla a 5 cm o 10 cm de la superficie del suelo para aproximarse a la cámara e instalar la base de la cámara varios días antes de tomar las primeras muestras.

Lately, in the first samples of 2017, a sub-adult of Pelobates cultripes has been observed.
Últimamente, en los primeros muestreos de 2017, se ha podido observar un sub-adulto de sapo de espuelas Pelobates cultripes.

Once the customer has decided on the manufacturer, Profloor Technology oversees the individual tooling locally and the customer receives the first samples of the finished product for examination.
Si el cliente optó por un producto, se construyen individualmente in situ y bajo las instrucciones de Profloor Technology las herramientas necesarias, recibiendo el cliente las primeras muestras del producto acabado para su examen.

Of the first samples it obtained, the manufacturer's logo was only faintly visible owing to wear.
En las primeras muestras que pudo examinar, apenas era visible el logotipo del fabricante debido al desgaste del tiempo.

The green bean buyer will receive their first samples during the harvest season, shortly after the beans have been processed and dried.
El comprador de café verde recibirá sus primeras muestras durante la temporada de cosecha, poco después de que los granos hayan sido procesados y secados.

The first samples are undergoing testing in Germany, South Korea and the United States, and results are expected in the short term.
Las primeras muestras se están testeando en Alemania, Corea del Sur y Estados Unidos, y están a la espera de los resultados.

The first samples were taken with respect to VX in April 1997, after Iraq declared the VX production facility and the dump site where bulk VX was disposed of.
Las primeras muestras relativas al VX se tomaron en abril de 1997, una vez que el Iraq hubo declarado la instalación de producción de VX y el lugar de vertimiento del VX a granel.

The first samples were found in May 1993 outside the submarine promontory of Capo Caccia(Alghero, northwestern Sardinia, Italy) at a depth of about 100 meters Doneddu, Manunza and Trainito, 1995.
Los primeros ejemplares fueron hallados en mayo de 1993 en el exterior del promontorio submarino de Capo Caccia(Alghero, en el noroeste de Cerdeña, Italia) a una profundidad de unos 100 metros Doneddu, Manunza y Trainito, 1995.

The first samples of ricin were supplied from the Sammarra drug factory and after some initial toxicological tests in conjunction with Muthanna, the quantity required for a weapons test was determined.
Las primeras muestras de ricino se obtuvieron en la fábrica de medicamentos de Samarra y después de algunos ensayos toxicológicos iniciales en conjunción con Muthanna, se determinó cuál era la cantidad que se necesitaba para utilizarlos como arma.

From the first samples, through to final production, the product manager supervises the trend for the whole project, and is responsible for the organisation and implementation of guarantee protocols, in place to ensure product quality.
Desde las primeras muestras hasta la producción final, supervisa el progreso de todo el proyecto, y es responsable de la organización y aplicación de los protocolos de garantía, con el objetivo de asegurar la calidad de los productos.

How to use "first samples" in an English sentence

Famously, the first samples worked perfectly.

Making this first samples was fun.

We got the first samples fairly quick.

Our first samples arrived in Delft today.

Luckily, the first samples came back perfect.

The first samples date from the 1980’s.

The first samples link to 404 page.

Overall, the first samples look very good.

The first samples were made in 1929.

We've got the first samples on order!

How to use "primeras muestras" in a Spanish sentence

1 Las primeras muestras de dubstep fueron publicadas en 1998.

Las primeras muestras son de carácter oral.

Ya podemos ver las primeras muestras del catálogo Ikea 2012.

También estamos presentando las primeras muestras industrializadas de Texturandum®.

el derrumbe nos da las primeras muestras concretas de.

Las primeras muestras de idiotez: envases de geles.

Primeras muestras ya están disponibles en los canales de distribución.

Las primeras muestras se probarán primero en animales.

Estas serán las primeras muestras de la interactividad del sistema.

Aquí se produjeron las primeras muestras de violencia, repartiendo.