What is the translation of " FIRST SAMPLES " in German?

• ersten Muster
• ersten Proben
• Erstmustern
• erste Muster

Examples of using First samples in English and their translations into German

Construction of first samples and test equipment.
Bauen von Erstmustern und Prüfeinrichtungen.

How long does it take to get the first samples?
Wie lange dauert die Herstellung erster Muster?

Bosch has first samples of solid-state cells.
Bosch besitzt erste Muster einer Festkörperzelle.

Using different methods, we create the first samples.
Mit unterschiedlichen Verfahren erstellen wir erste Muster.

The first samples were collected in early August.
Mit der ersten Untersuchung wurde Anfang August begonnen.

About one year ago we received the first samples from the new mine.
Vor einem Jahr bekamen wir die ersten Muster aus der neuen Mine.

Moreover, first samples show fungal attacks.
Außerdem zeigen erste Vormuster ebenfalls eine Schimmelbelastung.

In February 1907, Saint-Gaudens was holding first samples in his hand.
Februar 1907 hielt Saint-Gaudens die ersten Proben in der Hand.

AVANTASIA: First samples of"The Mystery Of Time" online!
AVANTASIA: Erster Höreindruck von"The Mystery Of Time" online!

Christoph: Tell us how it felt having the first samples in your hands?
Christoph: Beschreib uns Dein Gefühl, als Du das erste Serienmuster in den Händen hieltst?

The first samples can be delivered within one week of customer requests.
Die ersten Muster können bereits innerhalb einer Woche nach der Kundenanfrage geliefert werden.

But BASF customers can already scrutinize the first samples of the new products labeled with the suffix"AT.
Erste Produktmuster der neuen, mit dem Suffix„AT" gekennzeichneten Produkte können BASF-Kunden aber schon jetzt unter die Lupe nehmen.

The first samples were produced, tested, modified u. already delivered again;
Die ersten Muster waren produziert, getestet, geändert u. bereits wieder neu ausgeliefert;

After several weeks of careful planning and testing, I was very excited to receive the first samples from the final production.
Nach einigen Wochen sorgfältiger Planung und Prüfung erwartete ich mit Spannung, die ersten Proben aus der Endproduktion zu erhalten.

The first samples on which to play games wrestling wwe, were still at platformers times.
Die ersten Proben auf dem Spiele wrestling wwe zu spielen, waren noch bei Jump'n'Runs Zeiten.

This service can be expanded so that FOCUS ON also takes over the administration of diverse technical data, first samples or measurement equipment, gauges etc.
Dieses Service kann soweit ausgebaut werden, dass FOCUS ON die Verwaltung von diversen technischen Daten, Erstmustern oder beispielsweise auch Messmitteln, Lehren etc.

When the first samples were presented in Denmark the reactions were overwhelmingly positive.
Als die ersten Proben in Dänemark vorgestellt wurden, waren die Reaktionen durchweg positiv.

Some shooters give an idea of the first samples of weapons capable of hitting targets at a distance.
Einige Schützen geben eine Vorstellung von den ersten Proben von Waffen in der Lage schlagen Ziele in einer Entfernung.

First samples of the 1800A/1700V and the 2500A/1200V modules will be available in the fourth quarter of 2009.
Erste Muster der 1800 A/ 1700 V- und 2500 A/ 1200 V- Module werden ab dem 4. Quartal 2009 verfügbar sein.

Fresh from the pre-series, we have received for you the first samples of our redesign of the battery rail car series 150 or later ETA 515 in front of the camera lens.
Frisch von der Vorserie haben wir für Sie die ersten Muster unserer Neukonstruktion des Akkutriebwagens der Baureihe 150 bzw.

First samples of 500V CoolMOS™ CE in 280mOhm and 500mOhm Rds(on) in TO-220 package are available.
Erste Muster der 500V CoolMOS™ CE-Produkte mit einem RDS(on) von 280mOhm, und 500mOhm im TO-220 Gehäuse sind ab sofort erhältlich.

I am thrilled to take my first samples, to become a true field scientist, who produces his own data.
Ich kann es kaum erwarten meine ersten Proben zu bekommen, um ein echter Wissenschaftler zu werden, der seine eigenen Daten produziert.

First samples of these sensors will be available in the first quarter of 2017 with the evaluation kits following shortly after that.
Erste Samples der neuen Emerald Sensoren sind ab dem 1. Quartal 2017 erhältlich, Evaluation Kits werden kurz darauf verfügbar sein.

In October last year, the first samples were produced at the East Bavarian Technical University Amberg-Weiden.
Im Oktober letzten Jahres konnten in der Ostbayerischen Technischen Hochschule Amberg-Weiden die ersten Muster erstellt werden.

Once if the first samples are manufactured by means of 3D prototyping, then the tool construction and afterwards production can begin.
Sind einmal die ersten Muster mittels 3D Prototyping gefertigt, kann sodann der Werkzeugbau und anschließend die Produktion einsetzen.

Infineon Technologies has shown first samples of the 65 nanometer(nm) embedded flash(eFlash) microcontrollers(MCUs) targeting chip card and security applications.
Infineon Technologies hat erste Muster der 65 Nanometer embedded Flash(eFlash) Mikrocontroller für Sicherheitschip-Lösungen vorgestellt.

PIKO showed first samples of the long-awaited electric locomotive BR 103 and a nearly final sample of the steam locomotive BR 95 DR from era IV-V.
Bereits erste Muster der lang erwarteten E-Lok BR 103 sowie ein nahezu finales Muster der Dampflok BR 95 DR aus Epoche IV-V zeigen.

We can provide free samples, but the first samples of the freight customers must pay for itself, if confirm the orders, we will return the sample of this freight.
We können eine kostenlose Proben, aber die ersten Proben des Fracht-Kunden zahlen müssen für sich selbst, wenn die Bestellungen bestätigen, werden wir Rückkehr der Probe dieser freight.

Presentation of first samples/ prototypes according to the requirements of serial production, or simply.
Vorstellung von Erstmustern/ Prototypen nach Serienanforderung oder ganz einfach.

Additional eye-catchers at the Toy Fair 2007 are the first samples of the new Boeing 787"Dreamliner" and the"Schneewittchen-Express"(snow white express)- a car transport train, loaded with eight models of the legendary Volvo P1800"Schneewittchensarg" snow white's casket.
Weitere Eye-Catcher auf der Spielwarenmesse 2007 sind die ersten Muster für die neue Boeing 787"Dreamliner" und der"Schneewittchen-Express"- ein Autotransportzug beladen mit acht Modellen des legendären Volvo P1800"Schneewittchensarg.

How to use "first samples" in an English sentence

Holding my first samples was a big moment.

The first samples have already reached happy Customers.

First samples should be available in few days.

The first samples were made in October 2017.

First samples are free, additional samples £5 P+P.

The first samples were produced, tested, modified u.

First samples will be available in Feb 2017.

Microbiologists prepare the first samples from the lake.

So what did the first samples look like?

The first samples we received needed some correction.

How to use "ersten proben, ersten muster" in a German sentence

Die beiden ersten Proben sind zweideutig.

Die ersten Proben sind auch verteilt.

Mitte Monat würden die ersten Proben verschickt.

Die ersten Proben unter dem damaligen 1.

Die ersten Proben im Festspielhaus können beginnen.

Die ersten Proben starten im September 2018.

Die ersten Proben waren ziemlich cool.

die ersten Muster für Printex entwarf.

Die ersten Proben waren noch nicht zielführend.

Die ersten Muster werden mit Ringen ausgeführt.