What is the translation of " FIXED POSITION " in Slovenian?

• fiksnem položaju
• določen položaj
• fiksno pozicijo
• fiksen položaj
• fiksni položaj

Examples of using Fixed position in English and their translations into Slovenian

I have never had to defend a fixed position.
Nikoli nisem branil odrejen položaj.

Fixation in a fixed position is carried out with wooden bars.
Pritrditev v fiksnem položaju se izvaja z lesenimi palicami.

This will give the cockade a more stable, fixed position.
To bo kokardi dalo bolj stabilen, fiksen položaj.

Choice of fixed position feet or braked castors for easy relocation.
Izbira osnovnih položaja nog ali zavorne kolesca za enostavno premestitev.

Of the wheels are lockable to secure a safe and fixed position.
Kolesa se lahko zaklenejo, da zagotovijo varen in fiksni položaj.

Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;
Poseben ventil položaj določi trenje, primerne za jet injektiranja tehniko;

Can be turned and pivoted in all directions, and locked in fixed position.
Lahko se obrača in suče v vseh smereh ter zaklene v fiksnem položaju.

By fixing the joint in a fixed position(the creation of an artificial ankylosis).
Z določitvijo skupnega v določen položaj(ustvarjanje umetnih ankylosis).

The patient's legs are carefully fixed, giving them a fixed position.
Noge pacienta so skrbno pritrjene in jim dajejo fiksni položaj.

Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;
Poseben ventil s fiksnim položajem s trenjem, primeren za tehniko vbrizgavanja z mokrim curkom;

It is believed that the stages on the cline do not always have a fixed position, but vary.
Nekateri so mnenja, da stopnje na skalah nimajo vedno fiksnega položaja, ampak se razlikujejo.

First use special valve fixed position by friction, satiable for jet grouting technique;
Najprej uporabite poseben ventil, ki določi položaj trenja, nasitna za jet injektiranja tehniko;

Bilaterally fastened suspended lift arms, which can be fixed- floating or fixed position.
Obojestransko nihajno vpete dvižne ročice ki se lahko fiksirajo-plavajoči položaj in fiksna pozicija.

Ceiling recessed fixtures with a fixed position will illuminate the desktop surface strictly down.
Stropni vgradni elementi s fiksnim položajem bodo osvetlili namizno površino strogo navzdol.

The main purpose of such products is to support the head and neck of a person during sleep in a fixed position.
Glavni namen takih izdelkov je podpirati glavo in vrat osebe med spanjem v fiksnem položaju.

Loci, in genetics, is a fixed position on a chromosome where a particular gene or genetic marker is located.
Locus v genetiki je fiksna lokacija na kromosomu, kjer se nahaja določen gen ali marker.

A very distinctive external feature of Jupiter's atmosphere is the"Big Red Spot", a gigantic whirlwind with a fixed position.
Prepoznavna zunanja podoba Jupitrove atmosfere je"Velika rdeča lisa", gromozanski tornado s fiksno pozicijo.

Uncheck the Fixed Position checkbox in its track menu to allow these properties to vary independently from frame to frame.
Z razkljukanjem Fiksne pozicije menuju sledi omogočimo spreminjanje teh lastnosti od sličice do sličice.

The Cry Baby Q-Zone Auto-Wah allows guitarists to experience the sound of a fixed position Cry Baby Way but in the form of a pedal box.
V Cry Baby Q-Zone Auto-Wah omogoča kitaristi učkati zvok osnovnega položaja Cry Baby način, vendar v obliki pedala polje.

Uncheck the Fixed Position checkbox in its track menu to allow the position to vary independently from frame to frame.
Če razkljukamo Fiksen položaj v njegovem menuju nsledi, se bo lahko položaj traku neodvisno spreminjam od sličice do sličice.

Most older models and some current models keep the stage in fixed position and move the head up and down to achieve focus.
Večina starejših modelov in nekaterih trenutnih modelov ohranja stopnjo v fiksnem položaju in premika glavo navzgor in navzdol, da doseže fokus.

At present, solid tyres are used only for low speed vehicles or machines with high load, and also for fixed position machines.
Trdna motocikel radialne pnevmatike se trenutno uporabljajo samo za nizke hitrosti visoke obremenitve vozil ali strojev, in tudi za določen položaj strojev.

By default, the line profile has a fixed position--that is, its center position and length are the same in all frames.
Privzeto ima profil črte fiksen položaj. To pomeni, da sta njeno središče in dolžina enaka v vseh sličicah.

During long journeys, many drivers face so that a constant retention legs on the gas pedal in a fixed position leads to rapid fatigue.
Med dolgimi potovanji se mnogi vozniki soočajo z dejstvom, da stalno držanje stopala na stopalki plina v fiksnem položaju vodi do hitre utrujenosti.

By default, the tape measure has a fixed position--that is, the position of both ends is the same in all frames.
Privzeto ima merilni trak fiksen položaj.--To pomeni, da sta oba njegova konca v enakih položajih na vseh sličicah.

The transmission is designed so that the U axis is perfectly synchronised with the C axis with the result that the cutting inserts are held in a fixed position.
Prenos je zasnovan tako, da je os U popolnoma sinhronizirana z osjo C, rezalne ploščice pa so posledično v fiksnem položaju.

Larger counter units that are installed in a fixed position, are mounted on stainless steel plinths for a more aesthetic and hygienic installation.
Večje števec enote, ki so nameščeni v fiksnem položaju, so nameščeni na nerjavnega jekla podstavkih bolj estetsko in higiensko namestitev.

However, you cannot move a picture that was inserted while using the desktop version of Word if the picture has text wrapping or a fixed position on the page.
Ne morete pa premakniti slike, ki ste jo vstavili v namizni različici Worda, če ima oblivanje z besedilom ali fiksen položaj na strani.

They make it possible to perform a stable operative connection of bone fragments, create a comfortable fixed position for damaged parts of the body, and contribute to the rapid recovery of the body.
Omogočajo stabilno operativno povezavo fragmentov kosti, ustvarjajo udoben fiksni položaj za poškodovane dele telesa in prispevajo k hitremu obnavljanju telesa.

Most current models and some older models reverse this, keeping the head in a fixed position and moving the stage up and down to achieve focus.
Večina aktualnih modelov in nekateri starejši modeli to obrnejo, tako da glavo držijo v fiksnem položaju in premikajo stopnjo navzgor in navzdol, da bi dosegli fokus.