What is the translation of " FRONTLOADING " in Slovenian?

• preddobava
• predhodnega
• preddobavo
• preddobavi
• preddobavljati

Examples of using Frontloading in English and their translations into Slovenian

( ii) frontloading;
( ii) preddobavo;

Article 6 Delivery for frontloading 1.
Člen 6 Dobava za preddobavo 1.

Frontloading Sub-frontloading.
Preddobava Posredna preddobava.

This is one of the key elements of"frontloading".
To je eden ključnih elementov načela„več na začetku“.

Frontloading and sub-frontloading.
Preddobava in posredna preddobava.

Increased prior and early consultations(‘frontloading');
Okrepitev predhodnega zgodnjega posvetovanja(„frontloading“).

Frontloading and sub-frontloading of banks.
Preddobava in posredna preddobava bankam.

Robert's favorite financial hack is frontloading your life.
Robertov najljubši finančni kramp je preddobava tvoje življenje.

Frontloading- maintaining the quality of decisions.
V ospredju- ohranjevanje kakovosti odločanja.

Reviving private demand and frontloading public demand:.
Oživitev zasebnega povpraševanja in predfinanciranje javnega povpraševanja.

Frontloading and sub-frontloading operations before€-day.
Preddobava in posredna preddobava pred dnem uvedbe eura.

This may reduce the need for significant frontloading operations in certain sectors.
To bi lahko zmanjšalo potrebo po večjih operacijah za predhodno preskrbo v določenih sektorjih.

The frontloading of euro banknotes began on 19 November 2007.
Preddobava eurobankovcev pa se je začela 19. novembra 2007.

Opinion on a legal basis for the euro cash changeover and frontloading and sub-frontloading( CON/ 2006/43).
Mnenje o pravni podlagi za prehod na eurogotovino ter preddobavo in posredno preddobavo( CON/ 2006/43) Slovenija, 25.

The frontloading and sub-frontloading operations were well organised.
Preddobava in posredna preddobava sta bili dobro pripravljeni.

Such acceptance sites will be designated in the contract on euro cash frontloading referred to in Article 4( 2) of the draft decision.
Ta mesta prevzema bodo določena v pogodbi o preddobavi eurogotovine iz drugega odstavka 4. člena predloga sklepa.

ECB Guideline on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins.
Smernica ECB o preddobavi in posredni preddobavi eurobankovcev in eurokovancev.

This Guideline should:( i) set out the rules to be applied for the contractual framework and conditions for frontloading and sub-frontloading;
Ta smernica bi morala:(i) določiti pravila, ki jih je treba uporabiti za pogodbeni okvir in pogoje za preddobavo in posredno preddobavo;

Frontloading by the European Commission brought forward €4.3 billion in resources to 2009.
Predhodno financiranje s strani Evropske komisije je tako v letu 2009 obsegalo 4,3 milijarde EUR.

A future Eurosystem NCB shall conduct frontloading in accordance with the conditions set out in Chapters III and IV.
Bodoča NCB Eurosistema izvede preddobavo v skladu s pogoji iz poglavij III in IV.

The frontloading of commercial banks started on 6 September 2008 for euro coins and a month later for euro banknotes.
Preddobava eurogotovine poslovnim bankam se je začela 6. septembra 2008 in eurobankovcev mesec dni pozneje.

The collateral shall be provided to the future Eurosystem NCB before it starts frontloading euro banknotes and coins, and shall cover risks arising from the start of delivery for frontloading.
Zavarovanje se bodoči NCB Eurosistema zagotovi, preden ta začne preddobavljati eurobankovce in eurokovance, in krije tveganja, ki izvirajo iz začetka dobave za preddobavo.

The frontloading of coins to banks started in September 2008, and the frontloading of banknotes one month later.
Preddobava kovancev bankam se je začela septembra 2008, preddobava bankovcev pa en mesec kasneje.

The Governing Council on 14 July 2006 adopted a guideline on certain preparations for the euro cash changeover and on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins outside the euro area.
Julija 2006 sprejel smernico o nekaterih pripravah za prehod na eurogotovino ter o preddobavi in posredni preddobavi eurobankovcev in eurokovancev zunaj euroobmočja.

The frontloading of banks and sub-frontloading of businesses and citizens in Estonia was well prepared and organised.
Preddobava bankam in posredna preddobava podjetjem in državljanom v Estoniji je bila dobro pripravljena in urejena.

The draft decision also establishes the regime for frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins in Slovenia before the introduction of the euro on 1 January 2007.
Predlog sklepa vzpostavlja tudi ureditev za preddobavo in posredno preddobavo eurobankovcev in eurokovancev v Sloveniji pred uvedbo eura 1. januarja 2007.

The frontloading of euro banknotes and coins was governed by Guideline ECB/ 2006/9 as amended by Guideline ECB/ 2008/4.
Preddobavo eurskih bankovcev in kovancev je urejala Smernica ECB/ 2006/9, kakor je bila spremenjena s Smernico ECB/ 2008/4.

The EU should explore the possibility of developing a frontloading mechanism to rapidly deliver substantial funding in favour of the most vulnerable and poorest developing countries.
EU mora raziskati možnosti za razvoj predhodnega mehanizma za hitro zagotavljanje velikega financiranja najbolj ranljivim in najrevnejšim državam v razvoju.

Furthermore, frontloading should only be permitted if eligible counterparties provide the relevant future Eurosystem NCB with sufficient eligible collateral.
Dodatno bi morala biti preddobava dovoljena le, če primerne nasprotne stranke zagotovijo pristojni bodoči NCB Eurosistema zadostno primerno zavarovanje.

Banka Slovenije began frontloading euro coins to credit institutions on 25 September 2006 and euro banknotes on 29 November 2006.
Banka Slovenije je začela eurokovance preddobavljati kreditnim institucijam 25. septembra 2006, eurobankovce pa 29.