What is the translation of " FUNCTION GROUPS " in Slovenian?

• funkcionalne skupine
• funkcionalnih skupin
• funkcionalnih skupinah

Examples of using Function groups in English and their translations into Slovenian

They are divided into four function groups:.
Razvrščena so v štiri funkcionalne skupine:.

The function groups for temporary staff are the same as for officials.
Funkcionalne skupine za začasne uslužbence so enake kot za uradnike.

Switch button- switch between knob function groups.
Stikalo gumb- stikalo med gumb funkcionalnih skupin.

You can apply for one or several function groups, as long as you fulfil the eligibility requirements.
Ki izpolnjujejo ustrezne pogoje, se lahko prijavijo za eno ali več funkcionalnih skupin.

Can I apply for multiple selection processes, profiles and/or function groups?
Ali se lahko prijavim na različne izbirne postopke, profile in/ali funkcionalne skupine?

The types of duties and corresponding function groups shall be as shown in the following table.
Vrsta dela in ustrezne funkcionalne skupine so navedene v naslednji tabeli.

Contract staff positions are available for a wide range of jobs, requiring different levels of qualifications. They are divided into four function groups:.
Pogodbeni uslužbenci se lahko zaposlijo na različnih delovnih mestih, ki zahtevajo različne stopnje kvalifikacij, in so razvrščeni v štiri funkcionalne skupine:.

Contract staff shall be subdivided into four function groups corresponding to the duties to be performed.
Pogodbeni uslužbenci so razdeljeni v štiri funkcionalne skupine, ki ustrezajo delu, ki ga je treba opraviti.

To apply for function groups II and III you should have completed post-secondary education or have a secondary education diploma giving access to post-secondary education.
Kandidati za funkcionalni skupini II in III morajo imeti zaključeno posrednješolsko izobrazbo ali s spričevalom potrjeno srednješolsko izobrazbo, ki omogoča nadaljevanje izobraževanja na posrednješolski ravni.

Contract agent positions are classified in four function groups according to the duties and responsibilities involved.
Delovna mesta za pogodbene uslužbence so razdeljena na štiri funkcionalne skupine glede na dolžnosti in odgovornosti:.

There are three function groups in the officials category: Ń Administrators(AD), career in grades AD5 to AD15; Ń Assistants(AST), career in grades AST1 to AST11; Ń Secretaries and clerks(AST/SC), career in grades AST/SC1 to AST/SC6.
V kategoriji uradnikov so tri funkcionalne skupine:- upravni uslužbenci(AD) v razredih AD5 do AD15,- strokovno-tehnični uslužbenci(AST) v razredih AST1 do AST11,- tajniki in referenti(AST/SC) v razredih AST/SC1 do AST/SC6.

(c) In the fourth subparagraph of Article 1, the words'both function groups' shall be replaced by'the three function groups';
(c) v četrtem pododstavku člena 1 se besedilo„obeh funkcionalnih skupin“ nadomesti s„treh funkcionalnih skupin“;

To address imbalances in responsibilities and pay grades resulting from the 2004 reform, the 2014 revision provided for the creation of an AST/SC function group for secretarial and clerical staff and capped careers in the AST and AD function groups.
Da bi se obravnavala neravnovesja glede odgovornosti in plačnih razredov, ki jih je povzročila reforma leta 2004, sta bila v spremembi iz leta 2014 predvidena oblikovanje funkcionalne skupine AST/SC za tajnike in referente ter omejitev poklicnega napredovanja v funkcionalnih skupinah AST in AD.

You are strongly advised to choose only those profiles and function groups for which you have the most relevant education and experience.
Priporočamo vam, da izberete samo tiste profile in funkcionalne skupine, ki jim po izobrazbi in izkušnjah najbolj ustrezate.

Given the uncertainty surrounding the legal basis when presenting the Preliminary Draft Budget 2010, and pending agreement with the European regulators, the establishment plan adopted in the final 2010 budget only included the total number of staff by function groups but no breakdown by grades.
Zaradi negotovosti v zvezi s pravno podlago pri predstavitvi predhodnega predloga proračuna za leto 2010 in v pričakovanju sporazuma z evropskimi regulatorji je kadrovski načrt, sprejet v končnem proračunu za leto 2010, vključeval skupno število zaposlenih po funkcionalnih skupinah, ne pa tudi po razredih.

The pass mark is 13 out of 25 points for both function groups II and III whereas for function group IV candidates need to score 16 out of 25 points to pass.
Za funkcionalni skupini II in III je treba doseči najmanj 13 točk od 25, za funkcionalno skupino IV najmanj 16 točk od 25.

I welcome the fact that Mr Rapkay's report takes into account issues such as the promotion of equal opportunities for the under-represented gender in certain function groups and a geographic balance in the recruitment of European External Action Service employees.
Pozdravljam dejstvo, da poročilo gospoda Rapkaya upošteva vprašanja, kot je spodbujanje enakih možnosti za premalo zastopan spol v nekaterih skupinah delovanja ter geografske uravnoteženosti pri zaposlovanju uslužbencev Evropske službe za zunanje delovanje..

The latter diploma gives access to jobs in both function groups II and III, provided that the holder can claim appropriate professional experience of three years.
Če ima oseba tri leta ustreznih poklicnih izkušenj, zadnjenavedena diploma namreč omogoča dostop do delovnega mesta, ki spada v funkcionalno skupino II, in delovnega mesta, ki spada v funkcionalno skupino III.

Officials and temporary staff Contract staff Qualifications AD GFIV Completed university studies of at least three years attested by a diploma AST and AST/SC GFIII and GFII Post-secondary education attested by a diploma, or secondary education attested by a diploma, and professional experience of at least three years 50 N/A GFI Successful completion of compulsory education Language requirement For all function groups: thorough knowledge of one of the EU languages and a satisfactory knowledge of another.
Uradniki in začasni uslužbenci Pogodbeni uslužbenci Kvalifikacije 52 AD AST in AST/SC GFIII in GFII Z diplomo potrjena višješolska izobrazba ali z diplomo potrjena srednješolska izobrazba in najmanj tri leta delovnih izkušenj GFIV Z diplomo potrjen zaključen univerzitetni študij, ki traja vsaj tri leta Ni relevantno GFI Uspešno zaključeno obvezno izobraževanje Jezikovne zahteve Za vse funkcionalne skupine: temeljito znanje enega od uradnih jezikov EU in zadovoljivo znanje še enega uradnega jezika EU.

The actionbar is structured according to different roles and tasks so that function groups, such as modelling, drafting or visualisation, are available to you.
Delovna vrstica je strukturirana glede na različne vloge in naloge, tako da so vam na voljo funkcijske skupine, kot so modeliranje, priprava ali vizualizacija.

Staff are divided into three function groups: function group AD which includes administrators and lawyer linguists; function group AST which includes administrative assistants, and function group AST/SC which covers office and secretarial tasks.
Osebje je razdeljeno v tri funkcionalne skupine: funkcionalno skupino AD, ki zajema administratorje, med katerimi so pravniki lingvisti, funkcionalno skupino AST, v kateri so strokovni sodelavci v administrativnih zadevah, ter funkcionalno skupino AST/SC, ki opravlja pisarniške naloge in naloge tajništva.

Permanent officials The permanent officials form the EU Civil Service and are divided in different function groups- administrators(AD) assistants(AST) and assistants-secretaries(AST/SC).
Uradniki so javni uslužbenci EU, ki se lahko zaposlijo v različnih funkcionalnih skupinah: kot upravni uslužbenci(AD), strokovno-tehnični uslužbenci(AST) ter tajniki in referenti(AST/SC).

Permanent and temporary staff belong to one of three function groups: administrators(AD), assistants(AST) and secretarial and clerical assistants(AST/SC).
Uslužbenci za nedoločen čas in uslužbenci za določen čas spadajo v eno od treh funkcionalnih skupin: upravni uslužbenci(AD), strokovno-tehnični uslužbenci(AST) ter tajniki in referenti(AST/SC).

For function group I Article 32(2) of the Staff Regulations shall apply by analogy.
Za funkcionalno skupino I se smiselno uporablja člen 32(2) Kadrovskih predpisov.

In each function group, you can also choose one or several profiles.
V vsaki funkcionalni skupini si lahko izberete enega ali več profilov in krajev zaposlitve.

In each function group, you can also choose one or several profiles.
V vsaki funkcionalni skupini lahko kandidati izberejo enega ali več profilov.

(b) in function group AD for grades 5 and 6.
(b) za razreda 5 in 6 funkcionalne skupineAD.

(c) in function group AD for grades 7 to 16.
(c) za razrede 7 do 16 funkcionalne skupineAD.

(ii) in grades 8, 9 or 10 for function group III.
(ii) razredih 8, 9 ali 10 funkcionalne skupine III;

(iii) in grades 4 or 5 for function group II.
(iii) razredu 4 ali 5 funkcionalne skupine II;