Examples of using Hammer and chisel in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hammer and chisel.
Give me a hammer and chisel.
Daj mi kladivo in dleto.Therefore for its dismantling it is necessary to use a hammer and chisel.
Zato je za demontažo potrebno uporabiti kladivo in dleto.I have the hammer and chisel.
Kladivo in dleto imam s sabo.If such a tool not available, then all carried out manually,using a hammer and chisel.
Če takšno orodje ni na voljo, nato pa vse opravi ročno,z uporabo kladivo in dleto.Wire brush, hammer and chisel to clean the masonry.
Žično krtačo, kladivo in dleto za čiščenje zidane.To crush the wall with a hammer and chisel.
Drobiti zid s kladivom in dletom.I have here my big-- hammer and chisel, which i use for engraving gravestones.
Lmam veliko kladivo in dleto za graviranje nagrobnih napisov.But for a concrete wall to perform such work with a hammer and chisel is almost impossible.
Ampak za betonski zid za opravljanje takega dela s kladivom in dleto je skoraj nemogoče.So he took a hammer and chisel and unmanned hundreds of these statues.
Zato je s kladivom in dletom vzel moškost več stotinam kipov.Teeth out with a hammer and chisel.
Zobe sem mu izbil s kladivom in dletom.Hammer and chisel in concrete and masonry or drill in tile, wood, and metal.
Za udarno vrtanje in dletenje v beton But for most of human history, sculptors used a hammer and chisel as the basic tools for carving stone.
Večino človeške zgodovine so kiparji uporabljali kladivo in dleto kot osnovna orodja za oblikovanje kamna.Work with hammer and chisel; Manually filling work; inclined shaft; throw shovels, drilling out and filling a tunnel; Lokförderung; Informative film contributions; Maxschacht(view at 250 m depth), St.
Delo s kladivci in svedrom, ročno nakladanje vozičkov, poševni rov, nakladalec rude, vrtanje For work it is possible to use a perforator, impact drill, Bulgarian,ordinary hammer and chisel, or a more modern device- shtroborez.
Za delo je mogoče uporabiti perforator, udarno svedre, bolgarščino,navaden kladivo in dleto ali modernejšo napravo- shtroborez.You will need to have a good hammer and chisel for the purpose of removing the loose stones and repairing the coping.
Boste morali imeti dobro kladivo in dleto za namen odstranitve ohlapne kamne If the extent of the problem includes loose stones from on top of the wall,you can address this by using the hammer and chisel to easily chip away the remaining pieces of the loose stone.
Če obseg problema vključuje ohlapne kamne na vrhu stene,lahko to rešite z uporabo kladiva in dleta, da lahko odstranite preostale kose ohlapnega kamna.To make a hole, you need a hammer and chisel, it is desirable to break a solution and not a brick- this will greatly facilitate the work.
Če želite narediti luknjo, potrebujete kladivo in dleto, je zaželeno, da zlomite rešitev Or consider the gifted sculptor who never picked up his hammer and chisel because he couldn't find the perfect block of marble.
Ali pa si predstavljajte nadarjenega kiparja,ki ne bi nikoli vzel v roke kladiva in dleta, ker ne bi mogel najti popolnega bloka marmorja.Solution: break up with a sledge hammer and chisel For this method you need: a sledge hammer, chisel, hammer, gloves and protective agent for the face, for example, a mask.
Rešitev: razšla s kladivom in dleto Za ta način potrebujete: History, sculptors used hammer and chisel as the basic tools for carving stone.
Večino človeške zgodovine so kiparji uporabljali kladivo in dleto kot osnovna orodja za oblikovanje kamna.Like a chisel, hammer and saw.
Dleta, kladivo, ter žaga.Unless I'm much mistaken, a hammer and a chisel.
Če se ne motim, kladivo in dleto.Never mind about that. where are the hammer and the chisel?
Pustite zdaj to, kje imate kladivo in dleto?The easiest way to do this is with a hammer and a chisel.
Najlažji način za to je s kladivom in dleto.It includes an inverter, a nozzle, gas cylinders, an oscillator, electrodes or wire of the desired thickness,a metal brush for aluminum stripping, a hammer and a chisel to clean the product from the resulting slag.
Vključuje pretvornik, šobo, plinske jeklenke, oscilator, elektrode ali žice želene debeline,kovinsko krtačo za čiščenje aluminija, kladivo in dleto za čiščenje izdelka iz nastale žlindre.Chisel and traditional hammer.
Application: light and heavy chisel hammer.
Strojna uporaba: lahki in težki kladivni vrtalniki.Need a chisel and a hammer.
Rabiva dleto in kladivo.I spent years studying the history of the written word,how cultures recorded things through the ages, from hammers and chisels to quills and ink.
Pol življenja sem študiral zgodovino pisane besede.Od zapisov s kladivom in dletom do tistih 
