Examples of using Hard to predict in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Are hard to predict?
Je vreme težko napovedovati?Your emotion is hard to predict.
Njihovo razpoloženje je teško predviditi.It is hard to predict what will become of such a little bundle.
Je pa težko predvidevati, v kaj se kasneje takšna kepica razvije.Where it will lead is hard to predict.
Kam to pelje, je težko napovedovati.The situation is hard to predict, but the slowdown of the economy is inevitable.
Razmere je težko predvideti, vendar je upočasnitev gospodarstva neizogibna.
People also translate
The future, is always hard to predict.
Prihodnost je vedno težko napovedovati.Weather is hard to predict, like my friend here, but climate is predictable.
Vreme je enako težko predvideti kot mojega prijatelja. Podnebje je predvidljivo.Yet the future has always been hard to predict.
Prihodnost je vedno težko napovedovati.Psoriasis' condition is hard to predict because its symptoms vary.
Pogoj psoriaze je težko napovedati, ker se njegovi simptomi razlikujejo.When that light can be seen is hard to predict.
Dokler ne posije luč, je to težko napovedati.My friends say it is hard to predict what I will want to do.
Moji prijatelji pravijo, da je težko napovedati, kaj bom želel(a) početi.Interest rates are notoriously hard to predict.
Gibanja obrestnih mer, so notoričen težko napovedati.From there, it's not so hard to predict your political preferences, and manipulate you.
Iz tega ni težko predvideti vaših političnih nazorov in z vami manipulirati.Volcanic eruptions are very hard to predict.
Vulkanske izbruhe je zelo težko predvideti.The fate of the berg is hard to predict and It may stay in one piece, but could also break into fragments.
To je sicer težko napovedati, saj bi lahko ostala v enem kosu, lahko pa bi tudi razpadla.Interest rate movements are notoriously hard to predict.
Gibanja obrestnih mer, so notoričen težko napovedati.At this point it is hard to predict what will happen.
V tem trenutku je težko napovedati, kaj se bo zgodilo.The situation is in constant flux and is hard to predict.
Razmere se nenehno spreminjajo in jih je težko predvideti.It's very, extremely hard to predict what will happen.
The consequences of new technologies are hard to predict.
Tako da je danes učinke novih tehnologij težje napovedovati.The systemic risk is very hard to predict, due to the short timespan, and is unique to the industry.
Sistemskega tveganja, je zelo težko napovedati, zaradi kratkega časovnega okvira, in je edinstven v industriji.New Ukrainian provocations are hard to predict.
Nadaljnje korake ukrajinskih oblasti je zelo težko napovedati.It's hard to predict the future for every niche, but try to choose something with significant long-term potential.
Seveda je težko predvideti razvoj posameznih niš, vendar se potrudite in izberite tematiko, ki ima širok dolgoročni potencial.If he doesn't then it is hard to predict the consequences.
Če se to zgodi, je težko predvideti posledice.After all, at what time the birth will begin is hard to predict.
Even when the change in structure is found,it is often hard to predict what effect the change will have on an individual child.
Tudi kadar strukturno spremembo najdejo, je pogosto težko napovedati, kakšen bo vpliv spremembe na posameznega otroka.However, the principle of allergy and its degree of difficulty is very hard to predict.
Vendar načelo alergije in njena stopnja težavnosti je zelo težko napovedati.Although it is hard to predict the level of activity in any meteor shower, in a clear dark sky an observer might see a meteor a minute.
Čeprav je težko predvideti stopnjo aktivnosti kateregakoli meteorskega roja, lahko na jasnem temnem nebu opazovalec vidi meteor na minuto.At this point in time, it's hard to predict a winner.
V tem trenutku je zelo težko napovedati zmagovalca.It is also hard to predict that constant high efficiency in the workplace will be achieved, on the basis of one or two years in which efficiency has increased.
Prav tako je na podlagi enega alidveh let povečane učinkovitosti težko predvideti, ali se bo na delovnem mestu dosegla trajna visoka učinkovitost.
