What is the translation of " HARD TO PREDICT " in Polish?

• trudno przewidzieć
• trudne do przewidzenia
• trudna do przewidzenia
• ciężko przewidzieć
• ciężkie do przewidzenia

Examples of using Hard to predict in English and their translations into Polish

It's hard to predict.
To jest trudne do przewidzenia.

The world is getting too hard to predict.
Świat staje się coraz trudniejszy do przewidzenia.

Hard to predict? Yes. Unfortunate?
Tak. Ciężkie do przewidzenia? Niefortunne?

State of decay is hard to predict.
Trudno przewidzieć w jakim będzie stanie.

Hard to predict? Yes. Unfortunate?
Ciezkie do przewidzenia? Zebys wiedzial. Niefortunne? Tak?

Yes. Unfortunate? Hard to predict?
Tak. Ciężkie do przewidzenia? Niefortunne?

Weather is hard to predict, like my friend here, but climate is predictable.
Pogoda jest trudna do przewidzenia, tak jak mój przyjaciel, lecz klimat jest przewidywalny.

Red carpet fashion is so hard to predict!
Czerwony dywan moda jest tak trudne do przewidzenia!

Weather is hard to predict, like my friend here.
Pogoda jest trudna do przewidzenia, tak jak mój przyjaciel.

Please don't forget, these kinds of option is hard to predict.
Nie zapomnij, te rodzaje opcji jest trudne do przewidzenia.

Solar storms can be as hard to predict as hurricanes.
Burze słoneczne są równie trudne do przewidzenia, co huragany.

These episodes are actually very common, yet very hard to predict.
Epizody te są rzeczywiście bardzo powszechne, ale bardzo trudne do przewidzenia.

What a nation will do is hard to predict. As an Italian, I hope so, but.
Jako Włoch, mam nadzieję, ale… co zrobi trudno przewidzieć.

This is related to another change, equally hard to predict.
Wiąże się to z kolejną zmianą, równie trudną do przewidzenia.

This is a bit hard to predict, since it depends strong on the market conditions.
To jest trochę trudne do przewidzenia, ponieważ zależy od silnej na warunkach rynkowych.

However, the principle of allergy and its degree of difficulty is very hard to predict.
Jednak zasada alergii i jej stopień trudności jest bardzo trudne do przewidzenia. Alergia.

In any case, added variables… particularly hard to predict. make crime trends for the coming year.
Że trudno przewidzieć trend na przyszły rok. W każdym razie dodane zmienne sprawiają.

When an exchange opening moving the market prices partial crazy and are hard to predict.
Podczas wymiany otwór ruchome częściowe szalone ceny rynkowe i są trudne do przewidzenia.

It's hard to predict exactly when I'm going to arrive in Eastern Washington State, eight hours away.
Jestem w Oregonie. Trudno przepowiedzieć kiedy dokładnie będziemy we Wschodnim Stanie Waszyngtonu, osiem godzin stąd.

In any case added variables make crime trends… for the coming year particularly hard to predict.
Że trudno przewidzieć trend na przyszły rok. W każdym razie dodane zmienne sprawiają.

It is hard to predict what will happen if the Ministry of Health is stripped of jurisdiction over the health condition of foods.
Trudno przewidzieć, co będzie się działo, gdy spod nadzoru tegoż ministra wyłączane będą kompetencje dotyczące warunków zdrowotnych żywności.

Make crime trends for the coming year particularly hard to predict. In any case, added variables.
Że trudno przewidzieć trend na przyszły rok. W każdym razie dodane zmienne sprawiają.

Known as the butterfly effect, this is the reason why many phenomena, such as the weather or the stock market, are so hard to predict.
Zjawisko to, nazywane efektem motyla, sprawia że wiele zjawisk, jak na przykład pogoda lub notowania giełdowe, są tak trudne do przewidzenia.

She admitted, however, that it was hard to predict the European Union budget situation in the next financial perspective 2014-2020.
Przyznała jednak, że na razie trudno przewidzieć, jak będzie wyglądała sytuacja budżetowa Unii Europejskiej w kolejnej perspektywie finansowej 2014-2020.

And for the population along the Western Seaboard, health effects are hard to predict, but nevertheless certain.
A jeśli chodzi o populację Zachodniego Wybrzeża, ciężko przewidzieć efekty zdrowotne, ale są niemniej pewne.

It is hard to predict but we do need to address and have a coherent animal health strategy across the European Union.
Jest to trudne do przewidzenia, ale potrzebujemy zająć się tą sprawą i musimy dysponować spójną strategią na rzecz zdrowia zwierząt w całej Unii Europejskiej.

To conclude, informational risk has increased dramatically, and it is very hard to predict and quantify.
PodsumowujÄ… c, ryzyko informacyjnej wzrosła dramatycznie, a to jest bardzo trudne do przewidzenia i oszacowania.

It is hard to predict the value which shares will reach on 9 December 2011 when it will be officially possible to sell the securities, acquired free-of-charge, on the stock exchange.
Trudno przewidzieć jak będzie kształtowała się cena akcji Spółki 9 grudnia 2011 roku kiedy będzie można oficjalnie spieniężyć nieodpłatnie nabyte walory na giełdzie.

In live roulette, the number fall based on many physical factors and it is very hard to predict it, anyway there are some apparatus that can detect it.
W trybie na żywo ruletka, spadku liczby oparte na wielu czynników fizycznych i jest bardzo trudne do przewidzenia, mimo to niektóre aparatury, która może wykryć.

The German authorities have stated that the overall budget of the scheme as well as the potential aid amounts involved in the individual transactions are hard to predict.
Władze niemieckie uznały, że całkowity budżet systemu, jak również kwoty potencjalnej pomocy zaangażowane w transakcje indywidualne, są trudne do przewidzenia.

How to use "hard to predict" in an English sentence

Even so, it’s hard to predict the delays.

It would have been hard to predict this.

But it’s also hard to predict the future.

Hard to predict what the courts will do.

It’s hard to predict how recovery will progress.

Its hard to predict what those will be.

It’s hard to predict what someone will need.

It’s hard to predict what will come next.

However, this is hard to predict before labor.

Browser behavior is sometimes hard to predict (e.g.

How to use "trudno przewidzieć, trudne do przewidzenia" in a Polish sentence

Jakie układanki z tego wyjdą - trudno przewidzieć.

Trudno przewidzieć, jaki los spotkałby 24-letnią Reivers, gdyby w pobliżu akurat nie pojawił się patrol policyjny.

Doktor Włodzimierz Wielgus, dyrektor Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego w Kielcach: - Najgorsze jest to, że skutki zatrucia dopalaczami są trudne do przewidzenia.

Ogłoszenia w Anglii, praca w Londynie - MADEINPOLAND24.co.uk Dodano: 3 miesiące temu Czytane: 159 Autor: DP Brexit zbliża się wielkimi krokami, a jego konsekwencje, nawet dla ekspertów, są trudne do przewidzenia.

Jednakże czy to było tak trudne do przewidzenia?

Ale w tym przypadku jest to trudne do przewidzenia zmiany wartości.

Już nieraz bywało w historii, że innowacje społeczne rodziły trudne do przewidzenia zjawiska emergentne.

Na teraz trudno przewidzieć, jak będzie wyglądał zespół, ale z pewnością się zmieni.

Takie przypadki generują trudne do przewidzenia koszty i to bez względu na długość czasu przestoju.

Trudne do przewidzenia długookresowe tendencje zmian cen paliwa utrudniają przedsiębiorstwom wybór kierunków inwestowania i zmian modernizacyjnych w wytwarzaniu ciepła.