This is why the symptoms of multiple sclerosis so different and why it is difficult to predict.
To dlatego objawy stwardnienia rozsianego tak różne i dlaczego jest to trudne do przewidzenia.
However, in practice, it is difficult to predict how a protein will fold.
Jakkolwiek, w praktyce jest trudny przepowiadać, ja jak proteina składa.
But the first kind of modeling is considered the most difficult, as it is difficult to predict and predict..
Ale pierwszy rodzaj modelowania jest uważany za najtrudniejszy, ponieważ jest trudny do przewidzenia i przewidywania.
As a result, it is difficult to predict the spelling on the basis of the sound alone.
W rezultacie trudno jest przewidzieć pisownię na podstawie dźwięku samodzielnie.
The final price will rise to the price of titanium, although it is difficult to predict, but the trend has gradually emerged.
Ostateczna cena wzrośnie do ceny tytanu, choć trudno jest przewidzieć, ale trend ten stopniowo się wyłania.
In this respect it is difficult to predict the exact impacts on each of the Member States.
W tym względzie trudno jest przewidzieć dokładne skutki proponowanych rozwiązań dla każdego państwa członkowskiego.
And it was about that everything changes so quickly, that it is difficult to predict anything, even in general.
I chyba chodziło o to, że tak szybko się wszystko zmienia, że tak trudno przewidzieć cokolwiek, choćby w ogólnych zarysach.
At the moment, it is difficult to predict what impact the euro crisis will have.
Obecnie trudno jest przewidzieć, jaki wpływ na dalsze działanie firmy będzie miała sytuacja ekonomiczna w strefie euro.
Most materials are still discovered by trial and error, because it is difficult to predict the right arrangement of atoms.
Większość materiałów wciąż odkrywana jest metodą prób i błędów, gdyż trudno przewidzieć odpowiednie ułożenie atomów.
It is difficult to predict the advantages and disadvantages of such a solution- the conditions are set individually.
O wadach i zaletach takiego rozwiązania trudno przesądzać- warunki są ustalane indywidualnie.
because with such material you can never be sure, and it is difficult to predict what falls out of the assembly line.
z takim budulcem nigdy nie można mieć pewności i trudno przewidzieć co wypadnie z taśmy.”.
Of course, it is difficult to predict all the reactions of various circles of public opinion on the signing of this message.
Oczywiście trudno jest przewidzieć wszelkie reakcje różnych kręgów opinii publicznej na podpisanie tego orędzia.
but in practice it is difficult to predict who will get it..
ale w praktyce trudno jest przewidzieć, kto zachoruje.
It is difficult to predict which side-effects you will have from taking a particular medicine,
Trudno przewidzieć, jakie skutki uboczne z zastosowaniem określonego leku,
for doctors it is difficult to predict, because the disease varies so much from person to person.
lekarzy jest trudne do przewidzenia, ponieważ choroba zmienia się tak bardzo od osoby.
It is difficult to predict what the future holds for a country drained by Monti
Trudno jest przewidzieć, co niesie ze sobą przyszłość dla kraju wysuszonego przez Mario Monti
These developments herald other restructuring, although it is difficult to predict effects on the socio-economic fabric in terms of possible relocation to outside Europe.
Wydarzenia te są zapowiedzią innych restrukturyzacji, chociaż trudno jest przewidzieć ich skutki dla struktury społeczno-gospodarczej w postaci ewentualnej delokalizacji poza Europę.
It is difficult to predict how see reduced ceiling height,
Trudno jest przewidzieć, jak zobaczyć zmniejszoną wysokość sufitu,
Due to multiple CYP isoenzyme systems involved in voriconazole metabolism, it is difficult to predict the interaction with tipranavir,
Ze względu na to, że wiele układów enzymatycznych CYP jest zaangażowanych w metabolizm worykonazolu, trudno jest przewidzieć interakcje z typranawirem,
It is difficult to predict which side-effects you will have from taking a particular medicine,
Trudno jest przewidzieć, które działania niepożądane będą miały od przyjmowania danego leku,
virological monitoring should be performed since it is difficult to predict the effect of the combination of amprenavir and ritonavir on delavirdine.
te preparaty są stosowane jednocześnie, ponieważ trudno jest przewidzieć wpływ skojarzenia amprenawiru z rytonawiru na delawirdynę.
Although it is difficult to predict theoretical outcomes of historical events,
Chociaż trudno jest przewidzieć teoretyczne efekty wydarzeń historycznych,
The information will be circulated on the internet over a period of one month and, although it is difficult to predict for how long this data will be hosted by the partner websites, we expect the information to be available on the web for at least a few months.
Informacje te będą udostępnione w Internecie przez miesiąc i chociaż trudno jest przewidzieć, jak długo te dane pozostaną na stronach partnerskich, spodziewamy się, że będą one dostępne w sieci przynajmniej przez kilka miesięcy.
It is difficult to predict a scenario for Poland indebted for 900 milliard zlotys,
Trudno przewidzieć scenariusz dla zadłużonej na 900 mld zł Polski, wszystko jednak wskazuje na to, że premier za wszelką
He asked tough questions of each side, and it is difficult to predict the outcome, but we are optimistic that he will agree with every other court to decide this issue
Zapytał trudnych pytań o każdej stronie, i trudno jest przewidzieć rezultaty, ale jesteśmy przekonani, że będzie on zgadza się z każdego innego sądu, aby zdecydować,
It is difficult to predict the amount of fines
Trudno jest przewidzieć wysokość grzywien
For Structural Fund payments, it is difficult to predict the level of future corrections as it depends on the outcome of lengthy procedures in large numbers of individual cases.
W odniesieniu do płatności na rzecz funduszy strukturalnych trudno jest przewidzieć ilość przyszłych korekt, gdyż zależy ona od wyników długotrwałych procedur, jakie są udziałem dużej ilości indywidualnych przypadków.
Results: 35,
Time: 0.0542
How to use "it is difficult to predict" in an English sentence
And, it is difficult to predict the reach of this opinion.
It is difficult to predict how people are using the APIs.
Nevertheless, it is difficult to predict whether these ideas will materialize.
It is difficult to predict how the nine justices might rule.
It is difficult to predict the next chapter for Neurological Physiotherapy.
It is difficult to predict now as to what will happen.
It is difficult to predict the ending of the 3rd wave.
It is difficult to predict when and where bottlenecks may occur.
It is difficult to predict where new health threats will emerge.
It is difficult to predict the future and what will happen.
How to use "trudno jest przewidzieć" in a Polish sentence
W przypadku gałek, trudno jest przewidzieć, kiedy gałka zechce odpaść..
A co do WPP – bardzo trudno jest przewidzieć rozstrzygnięcie jury, bo oni zawsze szukają czegoś oryginalnego.
Trudno jest przewidzieć dokładnie długość pobytu jednego pacjenta w gabinecie lekarskim, zwłaszcza, jeśli chodzi o dzieci.
W związku z tym trudno jest przewidzieć, czy taki nowy pomysł znajdzie szersze zastosowanie, gwarantujące tym samym sukces rynkowy. 7.
Do sposobu tego warto się odwołać, kiedy zastosowanie innej metody może być niebezpieczne i trudno jest przewidzieć reakcję odbiorców.
Nawet, jeśli decyzja o kredycie jest dokładnie przemyślana i kredytobiorca jest zdolny do terminowego spłacania zobowiązania, trudno jest przewidzieć co przyniesie przyszłość.
Jednak trudno jest przewidzieć jak zmieni się kurs waluty.
Moll podchodzi do tego ostrożnie.
– Trudno jest przewidzieć, jak długo zastawka biologiczna będzie działać bez zarzutu ze względu na naturalne procesy wapnienia.
Brudny – trudno jest przewidzieć ile rodzin będzie potrzebowało takiego lokalu.
Czy zdolność do wnioskowania to dziś już tak wielki deficyt, że trudno jest przewidzieć ludziom, co będzie, jeśli pozwolimy na „dobrą zmianę” w Europie?
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文