What is the translation of " HAS SUCCEEDED " in Slovenian?

• je uspelo
• je uspešno
• so nasledili
• je uspel
• je uspela
• ni uspelo
• uspeva

Examples of using Has succeeded in English and their translations into Slovenian

The concept has succeeded.
Koncept uspeli izpeljati.

She has succeeded in life.
Ona je že uspela v življenju.

My master plan has succeeded!
Peklenski načrt je uspel!

Has succeeded only in a small degree.
To jim je uspevalo le v manjši meri.

Their plan has succeeded.
Njihov načrt je bil uspešen.

After eight years of graduate school, Mahadev has succeeded.
Po osmih letih šolanja je Mahadev uspel.

The man who has succeeded in.
Moški, ki je uspel v življenju.

Europe has succeeded in removing almost all borders between its countries.
Evropa je uspela odstraniti skoraj vse meje med svojimi državami.

But nothing has succeeded.
Toda ničesar se ni posrečilo.

Richard has succeeded at every task laid before him.
Richard je uspešno opravil vsako nalogo, ki je bila pred njim.

Jack. Our project has succeeded.
Jack naš projekt je uspel.

Adonis Creed has succeeded in pressuring Ricky Conlan and making him fight.
Creed je uspel pritisniti na Conlana in ga prisiliti v boj.

The EU referendum has succeeded.
Referendum za vstop v nato je uspel.

Someone else has succeeded me in her affections!
Nekdo drug me je nasledil v njenih emocijah!

By the end of the episode, neither has succeeded.
Na koncu dneva niti protestnikom ni uspelo.

At least nobody has succeeded before him.
To pred njim ni uspelo še nikomur.

Europe has succeeded in opening a period of peace without precedent in its history.
Evropa je uspela ustvariti obdobje miru brez primerjave v zgodovini.

Many have tried, no-one has succeeded.
Mnogi so že poskušali, pa nikomur ni uspelo.

No major nation has succeeded in its first attempt.
Nobena inovacija ni uspela v prvem poskusu.

If your child goes to the pot himself and has succeeded, reward extensively.
Če vaš otrok gre v lonec sam in je uspel, nagraditi obširno.

This means the EU has succeeded in further decoupling emissions from economic growth.
Da je EU še naprej uspešno ločevala emisije od gospodarske rasti.

The satisfaction of someone who has succeeded hurts those who have failed.
Zadovoljstvo nekoga, ki je uspel, rani tistega, ki je bil deležen neuspeha.

No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.
Še nikomur ni uspelo posneti kitov ubijalcev med lovom v bližini antarktičnega polotoka.

Determined action has succeeded in preventing the worst.
Z odločnim ukrepom smo uspeli preprečiti najhujše.

Spring Day has succeeded because of the unique educational opportunities given to registered schools.
Pomladni dan je uspešen, ker šolam ponuja edinstvene izobraževalne priložnosti.

So far, no country has succeeded in solving this problem.
Do sedaj nobena država ni uspela rešiti tega problema.

The EU has succeeded in breakingthe link between economic growth and greenhouse gas emissions.
EU je uspela prekiniti povezavo med gospodarsko rastjo in emisijami toplogrednih plinov.

Our northern neighbor has succeeded in the design and manufacture of multifunctional plants.
Naša severna soseda je uspela oblikovati in izdelati večnamenske obrate.

A German-Dutch team has succeeded in immunizing dromedaries against the MERS virus.
Nemška, nizozemska ekipa je uspešno imunizacijo dromedarjev(kamele) proti virusu mers.

Operation Atalanta has succeeded in providing protection for high-risk cargos by escorting them.
Operacija Atalanta je uspela zagotoviti zaščito za izjemno ogrožene tovore tako, da jih spremlja.