What is the translation of " HELP TO REDUCE THE RISK " in Slovenian?

• pomaga zmanjšati tveganje
• pripomore k zmanjšanju tveganja
• pomagajo zmanjšati tveganje
• pripomore k manjšemu tveganju

Examples of using Help to reduce the risk in English and their translations into Slovenian

Can help to reduce the risk of asthma attacks.
Lahko pomaga zmanjšati tveganje za napade astme.

There are a few recommendations that will help to reduce the risk of side effects.
Obstaja več priporočil, ki bodo pomagala zmanjšati tveganje za neželene učinke.

BCAAs help to reduce the risk of losing your lean muscles.
BCAA pomagajo zmanjšati tveganje za izgubo svoje vitke mišice.

Remaining mentally active can also help to reduce the risk of Alzheimer's.
Potem močne socialne interakcije, prav tako lahko pomagajo, da se zmanjša tveganje za Alzheimerjevo bolezen.

While some foods can help to reduce the risk of you developing BPH, as well as lessening the severity of your symptoms, there are others which can actually aggravate the problem.
Medtem ko določena živila lahko pomagajo zmanjševati tveganje za razvoj povečane prostate ali vsaj omiliti resnost simptomov, pa je na drugi strani tudi nekaj takšnih, ki lahko simptome poslabšajo.

In addition, a sufficient intake of vitamin D should help to reduce the risk of infection and prevent infection.
Poleg tega naj bi zadosten vnos vitamina D pripomogel k zmanjšanju tveganja za okužbo in preprečevanju okužbe.

Hormone Replacement Therapy(HRT) may help to reduce the risk of osteoporosis in women but it is now recommended only for the treatment of menopausal symptoms and may be associated with increased risk of other conditions depending on the individual.
Nadomestno hormonsko zdravljenje(HRT) lahko pomaga zmanjšati tveganje za osteoporozo pri ženskah, vendar se trenutno priporoča le za zdravljenje simptomov menopavze in je lahko povezano s povečanim tveganjem drugih bolezni, odvisno od osebe.

More intensive use- especially for energy production- could help to reduce the risk and occurrence of forest fires.
Intenzivnejša raba lesa- še posebej za proizvodnjo energije- lahko pripomore k zmanjšanju tveganja in nastanka gozdnih požarov.

The antioxidants may also help to reduce the risk of Alzheimer's disease and dementia.
Statin drog lahko prav tako pomagajo zmanjšati tveganje za Alzheimerjevo boleznijo in demenco.

Although a tooth crack can happen accidentally at any time, the following recommendations may help to reduce the risk of cracked tooth pain:.
Čeprav lahko poka zoba nastane kadarkoli in po naključju, lahko naslednja priporočila pomagajo zmanjšati tveganje za njihov pojav.

Active Braking Assist can help to reduce the risk of a rear-end collision and mitigate its consequences.
Aktivni zavorni asistent lahko pomaga zmanjšati tveganje naleta oz. ublažiti njegove posledice.

Continuous rotation of the injection site within the particular injection area may help to reduce the risk of developing these reactions.
Stalno krožno menjavanje mesta injiciranja na posameznem predelu injiciranja lahko pomaga zmanjšati tveganje za pojav teh reakcij.

Because of this, vitamin C can help to reduce the risk of anaemia in people prone to iron deficiency.
Zato lahko vitamin C pomaga zmanjšati tveganje za anemijo pri ljudeh, nagnjenih k pomanjkanju železa.

Although it does not contain a lot of Vitamin C, has many antioxidants and flavonoids that increase the activity of vitamin C, and thus help to reduce the risk of colon cancer, heart attack and stroke.
Čeprav ne vsebuje veliko vitamina C, ima mnogo antioksidantov in flavnoidov, ki povišajo aktivnost vitamina C in tako pomagajo znižati tveganje raka na črevesju, srčnega napada in kapi.

Changing the site with each injection may help to reduce the risk of developing such skin changes.
Menjavanje injekcijskega mesta pri vsaki injekciji lahko pomaga zmanjšati tveganje za nastanek takšnih kožnih sprememb.

With the ultimate goal of eliminating rear blind spots and providing greater visibility of the rear of the sweeper, blind spot monitoring systems help to reduce the risk of injury and equipment or property damage.
S končnimi cilji odstranjevanja zadnjih nevidnih točk in zagotavljanja večje prepoznavnosti zadnjega dela in stranskih strani tovornih vozil, sistemi za spremljanje nevidne cone pomagajo zmanjšati tveganje za poškodbe in opremo ali materialno škodo.

Clinical evidence suggests that EPA and DHA found in fish oil help to reduce the risk factors for heart disease including high cholesterol and high blood pressure.
Dokazi kažejo, EPA in DHA najdemo v ribah olje pomoč za zmanjšanje dejavnikov tveganja za bolezni srca. seveda, Lahko rečemo, da se boste brez dvoma z visokim holesterolom in visokim krvnim tlakom.

It also allows the heart to pump blood more easily, which can help to reduce the risk of future cardiovascular problems.
Hkrati srcu olajša črpanje krvi, kar pripomore k manjšemu tveganju za pojav srčno žilnih težav v prihodnosti.

It also allows the heart to pump blood more easily, which can help to reduce the risk of future cardiovascular problems.
Hkrati omogoča, da lahko srce lažje črpa kri po telesu, kar pripomore k zmanjšanju tveganja za pojav srčno-žilnih težav v prihodnosti.

Due of these natural variations, the maceration, homogenization and ultrasonic extraction might help to reduce the risk of unexpectedly strong(or weak) doses of psilocybin.
Zaradi teh naravnih odstopanj, morda maceracija, homogenizacija in ultrazvočno ekstrakcijo pripomore k zmanjšanju tveganja nepričakovano močnih(ali šibko) odmerkih psilocibin.

Fixation tapes that allow the product to be worn with close fitting underwear and help to reduce the risk of leakage by ensuring the pad stays securely in place.
Trakovi za pritrjevanje omogočajo uporabo izdelka s tesno prilegajočim se spodnjim perilom in pomagajo zmanjšati tveganje za uhajanje, saj zadržijo predlogo na mestu.

For depression and dementia: in studies carried out by scientists in the United States it has been determined that turmeric can help to reduce the risk of depression and dementia, and at the same time relieve some of the symptoms.
Pomaga pri preprečevanju depresije in demence: Raziskave v Združenih državah so ugotovile, da kurkuma pomaga zmanjšati tveganje za depresijo in demenco, medtem ko lajša simptome.

Helps to reduce the risk of preeclampsia(late toxicosis).
Pomaga zmanjšati tveganje za preeklampsijo(pozna toksikoza).

Helps to reduce the risk of sun allergies.
Pomaga zmanjšati tveganje za alergije na sonce.

Helps to reduce the risk of sun allergies.
Pomaga zmanjšati tveganje za pojav sončnih alergij.

Thus, silver technology eliminates bacteria and helps to reduce the risk of infection.
Tako tehnologija srebrovih ionov uniči bakterije in pomaga zmanjšati tveganje za okužbo.