What is the translation of " HELP TO REDUCE THE RISK " in Ukrainian?

• допомогти зменшити ризик
• допомогти знизити ризик

Examples of using Help to reduce the risk in English and their translations into Ukrainian

Eggs may help to reduce the risk of cancer.
Яйця можуть допомогти зменшити ризик раку.

The following precautionary measures will help to reduce the risk of infection:.
Наступні заходи безпеки допоможуть зменшити ризик зараження:.

How can the OSCE help to reduce the risk of hazardous military incidents?
Як ОБСЄ може допомогти зменшити ризик небезпечних військових інцидентів?

Could something as simple as eating certain foods and avoiding others help to reduce the risk of developing breast cancer?
Чи може щось таке просте, як споживання певної їжі та уникання іншої, допомогти зменшити ризик розвитку раку молочної залози?

This may help to reduce the risk of cataracts, pinguecula and other eye diseases.
Це може допомогти знизити ризик розвитку катаракти, пінгекули та інших проблем з очей.

For others, a course of cognitive behavioural therapy can help to reduce the risk of your symptoms recurring.
Для інших, курс CBT може допомогти зменшити ризик повторення симптомів.

Both options will help to reduce the risk of quantum computer developers' negative actions.
Обидва варіанти допоможуть знизити ризики негативних дій розробників квантових комп'ютерів.

Due of these natural variations, the maceration, homogenization and ultrasonic extraction might help to reduce the risk of unexpectedly strong(or weak) doses of psilocybin.
Через ці природні коливання, maceration, гомогенізація та ультразвукова екстракція може допомогти зменшити ризик несподівано сильних(або слабких) доз псилоцібін.

Anticoagulants can help to reduce the risk of stroke by helping to prevent blood from clotting.
Антикоагулянти можуть допомогти знизити ризик інсульту, допомагаючи запобігти згортанню крові.

A significant body of science shows that antioxidant compounds derived from plants provide profound health benefits, and help to reduce the risk of many chronic and degenerative diseases.
Значна кількість наукових досліджень показує, що антиоксидантні сполуки, отримані з рослин, забезпечують глибоку користь для здоров'я і допомагають знизити ризик виникнення багатьох хронічних і дегенеративних захворювань.

Dietary restrictions help to reduce the risk of neurodegenerative diseases.
Обмеження у харчуванні допомагає знизити ризик появи нейродегенеративних захворювань.

Our company is ready to provide services for preparing responses to requests and requests of the Antimonopoly Committee of Ukraine and, in the case of already open cases in the form of information violations, help to reduce the risks of maximum penalties in such cases.
Наша компанія готова надати послуги з підготовки відповідей на вимоги та запити Антимонопольного комітету України та, у разі наявності вже відкритих проваджень у вигляді інформаційних порушень, допомогти знизити ризики максимальних штрафних санкцій у таких справах.

For others, a course of CBT can help to reduce the risk of their symptoms recurring.
Для інших, курс CBT може допомогти зменшити ризик повторення симптомів.

Plus, they help to reduce the risk of suffering from strokes, arteriosclerosis and other chronic heart conditions.
Крім того, вони знижують ризик інсультів, артеріосклерозу та інших хронічних захворювань серця.

Early diagnosis and treatment of polycystic ovary disease can help to reduce the risk of long-term complications, which include diabetes and heart disease.
Рання діагностика і лікування полікістозу яєчників допомагає зменшити ризик розвитку довготривалих ускладнень, у тому числі діабету і серцевих захворювань.

Antioxidants in eggs may actually help to reduce the risk of both cancer and heart disease, two of the major killers in the United States, according to a 2011 study.
За даними дослідження 2011 року, антиоксиданти в яйцях можуть фактично допомогти знизити ризик захворювання на рак і серце, двох головних вбивць у Сполучених Штатах.

Immersion in colder water such as taking a swim in a natural body of water or an unheated pool, can help to reduce the risk of infection in people who suffer from COPD(chronic obstructive pulmonary disease).
Занурення в холодну воду, наприклад, під час плавання в природному водоймищі або в басейні з холодною водою, може допомогти зменшити ризик розвитку інфекцій у людей, які страждають на ХОЗЛ(хронічними обструктивними захворюваннями легень).

In addition, antioxidants found in whiskey, help to reduce the risk of heart attack or stroke by reducing low-density lipoprotein"bad", while increasing levels of"good" HDL cholesterol.
Крім того, антиоксиданти, виявлені в віскі, допомагають знизити ризик серцевого нападу або інсульту за рахунок зниження рівня«поганого» холестерину ліпопротеїнів низької щільності, в той час як збільшується рівень«хорошого» холестерину ліпопротеїнів високої щільності.

NATO Review/ How can the OSCE help to reduce the risk of hazardous military incidents?
НАТО Ревю/ Як ОБСЄ може допомогти зменшити ризик небезпечних військових інцидентів?

HIV helps to reduce the risks of antiretroviral therapy.
При ВІЛ знизити ризики допомагає антиретровірусна терапія.

By so doing, it helps to reduce the risk of high blood pressure, diabetes, heart disease, and other many health risks that are linked to obesity.
Таким чином, це допомагає знизити ризик високого кров'яного тиску, діабету, серцевих захворювань та багатьох інших ризиків для здоров'я, пов'язаних із ожирінням.

Correct cardiologic rehabilitation is important because it helps to reduce the risk of recurrence.
Важливе значення має правильне проведення кардіологічної реабілітації(КР), оскільки вона допомагає знизити ризик появи повторного нападу.

Periodic consultations with a therapist before the change of seasons helps to reduce the risk of ARVI.
Періодичні консультації у терапевта перед зміною сезонів допомагають знизити ризик виникнення ГРВІ.

You can't be sure that the healthy choice of food can guarantee prevention of cancer, but it helps to reduce the risk.
Попри те, що вибір здорової їжі не може гарантувати запобігання раку, але це допомагає знизити ризик.

EMOFLUOR Toothpaste helps to reduce the risk of caries, gingivitis and tooth sensitivity, and also strengthens tooth enamel(increases resistance to acids).
Зубна паста EMOFLUOR сприяє зниженню ризику розвитку карієсу, гінгівіту та підвищеної чутливості зубів, а також укріплює зубну емаль(підвищує стійкість до дії кислот).

At the slightest danger of collision, the car will brake and notify the driver via visual and audio signals, helping to reduce the risk of collision or reduce its consequences.
При найменшій небезпеці зіткнення автомобіль сам загальмує і сповістить про це водія з допомогою візуальних і аудіосигналів, допомагаючи знизити ризик зіткнення або зменшити його наслідки.

Recallthat a team of researchers at the University of Iowa found that high levels of the hormone of satiety helps to reduce the risk of one of the types of dementia.
Нагадаємо, що команда дослідників з Університету штату Айова виявили, що високий рівень гормону ситості допомагає знизити ризик виникнення одного з видів недоумства.

Physical activity helps to reduce the risks of acute respiratory infections by more than 20%, said the acting Minister of health.
Фізична активність допомагає знизити ризики гострих респіраторних інфекцій на більш ніж 20%, повідомила в. о. міністра охорони здоров'я.

Better insulin response helps to reduce the risk of widely fluctuating blood sugar levels, which can lead to pre-diabetes, type 2 diabetes, weight gain and forms of metabolic syndrome.
Краща реакція на інсулін допомагає знизити ризик значної зміни рівня цукру в крові, що може призвести до преддиабету, діабету 2 типу, збільшення ваги і форм метаболічного синдрому.

Simplification of land procedures decreases corruption and catalyzes land-related business activity. Public access to legal aid and using digital capabilities for error detection and notification of landowners on registry data modifications helps to reduce the risks of abusive and illegal land operations.
Спрощення процедур у сфері управління земельними ресурсами зменшують корупцію, прискорюють ділову активність у земельній сфері, а доступ громадян до правової допомоги, а також використання цифрових можливостей для виявлення помилок та оповіщення власників земельних ділянок про зміни даних у реєстрі допомагає зменшувати ризик зловживань та незаконних маніпуляцій із їхніми землями.