What is the translation of " INTERACTIVE SERVICES " in Slovenian?

• interaktivne storitve
• interaktivnih storitev
• interaktivnih storitvah

Examples of using Interactive services in English and their translations into Slovenian

Your Service may include Interactive Services.
Lahko koristite njihove interaktivne storitve.

For all interactive services the following terms and conditions apply.
Za vse interaktivne storitve veljajo naslednji pogoji.

Market only tries new, digital, interactive services.
Tržno poskuša le novo, digitalni, interaktivne storitve.

The use of content and interactive services on websites www. saop. si is permitted.
Uporaba vsebin in interaktivnih storitev na spletnih straneh www. saop. si je dovoljena.

What is happening in the language spoken by only a few people?- hal interactive Services.
Kaj vse se dogaja v jeziku, ki ga govori le malo ljudi- Hal interactive Storitve.

You may use the content and interactive services on this Sitewww. datalab.
Uporaba vsebin in interaktivnih storitev na spletnih straneh www. datalab.

Optimised, distributed work organisation and collaborative work environments such as knowledge sharing and interactive services(e.g. for tourism).
Optimizirana organizacija dela in skupinska delovna okolja, na primer izmenjava znanja in interaktivne storitve(npr. v turizmu);

We may from time to time provide interactive services on our site such as chat rooms or bulletin boards.
Na spletnem mestu lahko občasno omogočimo interaktivne storitve, med drugim klepetalnice ali oglasne deske.

These content standards apply to any and all material which you contribute to our site(contributions), and to any interactive services associated with it.
Ti vsebinski standardi veljajo za vso vsebino, ki jo prispevate na naše spletno mesto(prispevki), in za vse s tem povezane interaktivne storitve.

This website may make interactive services such as message boards, forums and/or chat-rooms available to you.
Spletne strani lahko izvajajo interaktivne storitve, kot so oglasne deske, forumi in/ali klepetalnice.

This personal data is collected with an aim of improving the interactive services and of meeting your needs.
Ti osebni podatki se zajemajo in obdelujejo v namene izboljšanja interaktivnih storitev ter izpolnitev vaših zahtev.

Minors who are using any interactive services should be made aware of the potential risks to them.
Mladoletne osebe, ki uporabljajo interaktivne storitve, morajo biti seznanjene s potencialnimi tveganji, ki jih te storitve prinašajo.

Increasing the number of broadcasting channels holds out prospects for increased media pluralism, growth in media content production, and higher-quality, more interactive services for viewers.
Večje število radiodifuznih programov omogoča večjo medijsko raznolikost, rast produkcije medijskih vsebin, večjo kakovost in več interaktivnih storitev za gledalce.

We may from time to time provide interactive services on our site, including chat rooms and bulletin boards.
Na spletnem mestu lahko občasno omogočimo interaktivne storitve, med drugim klepetalnice ali oglasne deske.

This personal data is recorded and processed in order to improve the interactive services and in order to fulfill your requirements.
Ti osebni podatki se zbirajo z namenom izboljšanja interaktivnih storitev in zadovoljitve tvojih potreb.

Where We do moderate Interactive Services, We will normally provide You with a means of contacting the moderator, should a concern or difficulty arise.
Če interaktivno storitev moderiramo, navadno navedemo podatke za stik z moderatorjem v primeru vprašanj ali težav.

In Italy, there are over 2 million MHP decoders but interactive services have nevertheless been slow to develop.
V Italiji je preko 2 milijona dekodirnikov MHP, vendar so se interaktivne storitve vseeno razvijale počasi.

Unfortunately multiplex with interactive services, the BBC broadcast the aforementioned UK beam and reception in Central Europe significantly problematic even on the radar of the big sizes.
Na žalost multiplex z interaktivne storitve, BBC oddaja omenjenih UK pramen in sprejem v srednji Evropi precej problematična, celo na radar velik velikosti.

This personal data is recorded and processed in order to improve the interactive services and in order to fulfill your requirements.
Ti osebni podatki se zajemajo in obdelujejo v namene izboljšanja interaktivnih storitev ter izpolnitev vaših zahtev.

FUTV4501 QPSK modulator(ASI in, RF out)for broadcasting, Interactive Services, News Gathering and other Broadband satellite applications Overview The FMUSER FUTV4501 QPSK modulator is a high performance modulator developed according to DVB-S(ETS300-4221) QPSK standard.
FUTV4501 QPSK modulator(ASI v, RF out) za radiodifuzijo, interaktivne storitve, novinarstvo in druge satelitske aplikacije Broadband Pregled FMUSER FUTV4501 QPSK modulator je modulator visoko zmogljiv razvit v skladu z DVB-S(ETS300-4221) QPSK standarda.

This site will retain your name, e-mail address, contact information and time of use when you use interactive services such as Contact Us, membership registration, e-mail contact…etc.
Ta stran bo obdržala vaše ime, e-poštni naslov, kontaktne podatke in čas uporabe, ko uporabljate interaktivne storitve, kot so Pišite nam, registracija članov, e-poštni stik… itd.

GS A230 also provides an access to interactive services and applications such as“Kinozaly. Tricolor TV” and an intelligent electronic program guide(EPG).
Tudi uporabniki nove konzole na voljo takšna, interaktivne storitve in aplikacije, kot"Kinematografe"Tricolor TV" in inteligentni elektronskega TV-vodnika(EPG).

Where we offer you the opportunity to participate in interactive services, responsibility for the content you provide lies with you.
Kolikor ponujamo možnost udeležbe na interaktivnih storitvah, si sam odgovoren za vsebino, ki si jo naložil.

We may from time to time provide interactive services on the Website, including message boards and chat rooms.
Na spletnem mestu lahko občasno omogočimo interaktivne storitve, med drugim klepetalnice ali oglasne deske.

The content you upload while participating in interactive services must be filtered by an up-to-date antivirus programme.
Filtriranje vsebin, ki jih naložiš v okviru interaktivnih storitev, s pomočjo aktualnega protivirusnega programa je samoumevno.

If you take part in forums, blogs and other interactive services, it is forbidden to allow third parties to access your user account and password.
Če sodeluješ v forumih, klepetih, blogih in drugih interaktivnih storitvah, je prepovedano omogočati tretjim osebam dostop do tvojega uporabniškega računa in gesla;

As such you agree that you will not disseminate in interactive services that are offered messages of an abusive, insulting, derogatory, degrading or unrelated to the issues.
V tem kontekstu se strinjate, da v interaktivnih storitvah ne boste širili neprimernih, žaljivih ali poniževalnih sporočil ter takih, ki niso povezani z obravnavano temo.

Cable TV providers for hotels typically offer solutions that include interactive services(and in some cases, business services) for people who need to stay connected while on-the-go.
Ponudniki kabelske televizije za hotele ponavadi ponujajo rešitve, ki vključujejo interaktivne storitve(in v nekaterih primerih tudi poslovne storitve) za ljudi, ki morajo ostati povezani na poti.

Although the information you provide through these interactive services may not identify you, we may link it with other information you provide us elsewhere on our website which does identify you.
Čeprav vas podatki, ki jih boste navedli preko teh interaktivnih storitev, morda ne bodo identificirali, jih lahko povežemo z drugimi podatki, ki jih boste navedli drugje na našem spletnem mestu in ki vas identificirajo.

Although the information provided by you through such interactive services may not identify you, we may contact them with other personally identifiable information that you provide elsewhere on our website.
Čeprav vas podatki, ki jih boste navedli preko teh interaktivnih storitev, morda ne bodo identificirali, jih lahko povežemo z drugimi podatki, ki jih boste navedli drugje na našem spletnem mestu in ki vas identificirajo.