What is the translation of " INTERACTIVE SERVICES " in Polish?

• usług interaktywnych
• interactive services
• usługi interaktywne

Examples of using Interactive services in English and their translations into Polish

We plan to increase the number of interactive services.
Planujemy zwiększyć liczbę usług interaktywnych.

Additional data(EPG, interactive services, etc.) is transmitted using BML and occupies the remaining 10 to 100 kbit/s of bandwidth.
Istnieje możliwość przesłania dodatkowych danych wykorzystując BML(EPG, serwisy interaktywne itp.); przeznaczone jest na to 10-100 kbit/s.

Market only tries new, digital, interactive services.
Rynek tylko próbuje nowy, cyfrowy, usługi interaktywne.

Unfortunately multiplex with interactive services, the BBC broadcast the aforementioned UK beam and reception in Central Europe significantly problematic even on the radar of the big sizes.
Niestety multipleksu z usług interaktywnych, BBC emisji wyżej wymienionych UK belki i odbiór w Europie Środkowej znacznie problematyczne nawet na radarze duże rozmiary.

These Content Standards apply to any and all User Contributions and Interactive Services.
Niniejsze Standardy Treści mają zastosowanie do wszystkich Treści Użytkownika i Usług Interaktywnych.

In Italy, there are over 2 million MHP decoders but interactive services have nevertheless been slow to develop.
We Włoszech jest ponad 2 miliony dekoderów MHP, jednak interaktywne usługi rozwijają się dość wolno.

Cashino Casino is part of the group of casinos operated and managed by Merkur Interactive Services.
Cashino Casino jest częścią grupy kasyn obsługiwanych i zarządzanych przez Merkur Interactive Services.

It can be used for media-on-demand as well as interactive services such as Internet telephony.
Można go używać do przesyłania mediów na życzenie, a także zapewniania usług interaktywnych, takich jak telefonia internetowa.

Merkur Magic Casino is an online casino using Merkur Gaming software, which is owned and operated by Merkur Interactive Services.
Merkur Magic Casino to kasyno online z oprogramowaniem Merkur Gaming, które jest własnością i jest zarządzane przez Merkur Interactive Services.

Where we offer you the opportunity to participate in interactive services, responsibility for the content you provide lies with you.
W przypadku, gdy oferujemy możliwość udziału w usługach interaktywnych sam ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane przez siebie.

Iii the exclusive right of making available a musical work pursuant to Directive 2001/29/EC, which includes on-demand or other interactive services;
Iii wyłączne prawo do udostępniania utworów muzycznych zgodnie z dyrektywą 2001/29/WE, które obejmuje usługi na żądanie("on-demand") lub inne usługi interaktywne.

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services- Part 1: Safety requirements_BAR_ NONE_BAR_-_BAR.
Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych- Część 1: Wymagania bezpieczeństwa_BAR_ NIE DOTYCZY_BAR_-_BAR.

Cashino Casino is an online casino using Merkur Gaming, Blueprint Gaming and Scientific Games software, which is owned and operated by Merkur Interactive Services.
Kasyno Cashino to kasyno internetowe z oprogramowaniem Merkur Gaming, Blueprint Gaming i Scientific Games, które jest własnością i jest zarządzane przez Merkur Interactive Services.

Also, users of the new consoles available such interactive services and applications, as the"Cinemas"Tricolor TV" and intelligent electronic TV guide EPG.
Również użytkownicy nowej konsoli dostępne są interaktywne serwisy i aplikacje, jak"KиHoзaлы"Tricolor TV i inteligentny elektroniczny przewodnik ciele EPG.

Cookies are files that websites store in the user's browser and which are necessary for providing interactive services when browsing the web.
Pliki cookie to pliki, które strony internetowe przechowują w przeglądarce użytkownika i które są niezbędne do zapewnienia usług interaktywnych podczas przeglądania sieci.

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services- Part 11: Safety(IEC 60728-11:2005(Modified))_BAR_ EN 50083-1:1993 and its amendments Note 2.1_BAR_ 1.4.2008_BAR.
Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych- Część 11: Bezpieczeństwo[IEC 60728-11:2005(Zmodyfikowana)]_BAR_ EN 50083-1:1993 ze zmianami Uwaga 2.1_BAR_ 1.4.2008_BAR.

Increasing the number of broadcasting channels holds out prospects for increased media pluralism, growth in media content production, and higher-quality, more interactive services for viewers.
Zwiększenie liczby kanałów nadawczych otwiera perspektywy większego pluralizmu mediów, wzrostu produkcji treści medialnych oraz wyższej jakości, bardziej interakcyjnych usług dla widzów.

As a provider of interactive services, Fluke is not liable for any statements, representations or User Content provided by our users through the interactive area of the Services..
Firma Fluke, będąca dostawcą usług interaktywnych, nie ponosi odpowiedzialności za oświadczenia i Zawartość użytkownika przekazywane przez użytkowników za pośrednictwem interaktywnego obszaru Usług..

IVR- Interactive Voice Response- is the system which allows for interactive services intended for the caller.
IVR- Interactive Voice Response- to system umożliwiający interaktywną obsługę osoby dzwoniącej.

Merkur Win Casino is an online casino using 5 software providers including Merkur Gaming, Net Entertainment and World Match, which is owned and operated by Merkur Interactive Services.
Merkur Win Casino to kasyno online, w którym korzysta 5 dostawców oprogramowania, w tym Merkur Gaming, Net Entertainment i World Match, które są własnością i są obsługiwane przez Merkur Interactive Services.

Cookies are essential for the operation of the Internet, providing many advantages in the provision of interactive services, making it easier for navigation and usability of our website.
Pliki cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania internetu, pozwalają na uzyskanie niezliczonych informacji związanych z usługami interaktywnymi, ułatwiają przeglądanie stron i poprawiają ich użyteczność.

Cashino Casino is an online casino using 3 software providers including Merkur Gaming, Blueprint Gaming and Scientific Games, which is owned and operated by Merkur Interactive Services.
Cashino Casino to kasyno internetowe, w którym korzysta 3 dostawców oprogramowania, w tym Merkur Gaming, Blueprint Gaming i Scientific Games, które są własnością i są obsługiwane przez Merkur Interactive Services.

Cable networks for television signals, sound signals and interactive services- Part 2: Electro-magnetic compatibility for equipment_BAR_ EN 50083-2: 1995 +A1: 1997 Note 2.1_BAR_ Date expired( 1.1.2004)_BAR.
Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych- Część 2: Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń_BAR_ EN 50083-2: 1995 +A1: 1997 Uwaga 2.1_BAR_ Termin minął( 1.1.2004)_BAR.

These companies engage in a number of businesses, including theme parks and travel, motion pictures and television, publishing, consumer products and interactive services.
Spółki te angażują się w różne rodzaje działalności, w tym działalność związaną z parkami tematycznymi, usługami turystycznymi, branżą filmową, telewizyjną i wydawniczą, produktami konsumpcyjnymi i usługami interaktywnymi.

Fitted with comprehensive IP functionalities, this unit permits access to interactive services, media libraries, free browsing on the Internet, calling-up"Video-on-demand" services and use of HbbTV applications.
Dzięki wyposażeniu w wiele funkcjonalności IP urządzenie umożliwia dostęp do usług interaktywnych, bibliotek mediów, swobodne surfowanie w Internecie, korzystanie z usług"Video-on-demand" i możliwości oferowanych przez HbbTV.

In the region of Flanders, in Belgium, launching MHP on the cable network appears very promising, as cable is, by essence, a two-way interactivity medium and users can really benefit from and appreciate interactive services.
We Flandrii, w Belgii, uruchomienie MHP w sieciach kablowych jest bardzo obiecujące, ponieważ telewizja kablowa, z zasady, stanowi dwukierunkowy interaktywny środek przekazu, a użytkownicy mogą odnieść rzeczywiste korzyści i docenić interaktywne usługi.

CENELEC_BAR_ EN 50083-2:2001Cable networks for television signals, sound signals and interactive services- Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment_BAR_ EN 50083-2:1995+A1:1997Note 2.1_BAR_ Date expired( 1.1.2004)_BAR.
CENELEC_BAR_ EN 50083-2:2001Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych- Część 2: Kompatybilność elektromagnetyczna urządzeń_BAR_ EN 50083-2:1995+A1:1997Uwaga 2.1_BAR_ Termin minął( 1.1.2004)_BAR.

We generally do not pre-screen, monitor, or edit the content posted by users of communications services, chat rooms, message boards, newsgroups, software libraries, or other interactive services that may be available on or through this site.
Zazwyczaj nie pre-screen, monitor, lub edytować treści umieszczane przez użytkowników usług łączności, pokoje czatowe, fora dyskusyjne, grupy dyskusyjne, biblioteki programowe, lub inne usługi interaktywne, które mogą być dostępne na lub za pośrednictwem tej strony.

Together with the special terms for personalised services, the Privacy Policy and any other rules governing interactive services, these Terms of Use constitute the entirety of the agreement between you and New Yorker.
Niniejsze warunki użytkowania wraz ze specjalnymi warunkami świadczenia spersonalizowanych usług, oświadczeniem o ochronie danych oraz ewentualnymi dalszymi uregulowaniami odnośnie usług interaktywnych stanowią całościową umowę między Tobą a fir mą New Yorker.

Article 4 of the Finance Act for 2004 and Comma 211 of Finance Act 2005 provide for a public grant to users who purchase or rent a decoder capable of receiving programmes broadcast using digital terrestrial technology and associated interactive services.
Artykuł 4 ustawy o finansach z 2004 r. i ust. 211 ustawy o finansach z 2005 r. przewidują przyznanie dotacji ze środków publicznych użytkownikom, którzy kupują bądź wypożyczają dekoder umożliwiający odbiór programów nadawanych, korzystając z naziemnej technologii cyfrowej oraz powiązanych usług interaktywnych.

How to use "interactive services" in an English sentence

The amount of useful and interactive services it offers.

Chatbots represent interactive services that provide a conversational experience.

They’re seeking out unique and interactive services as well.

Chandler has been with West Interactive Services since 2014.

The ad promote’s miniweb’s award winning interactive services platform.

We may moderate any interactive services that we provide.

Admissions policies, partnerships, and interactive services are set forth.

Find and disable interactive services in the services now.

Speed up Interactive services detection and optimize your PC.

Optimize Interactive services detection and speed up your PC.

How to use "usług interaktywnych" in a Polish sentence

Przychody tego segmentu dotyczą głównie przychodów z emisji reklam oraz usług interaktywnych.

Jest to kolejny krok w strategii budowy pozycji lidera na rynku marketingowych usług interaktywnych.

Oferowanie usług interaktywnych, wykorzystanie kanału zwrotnego w oparciu o sieć komórkową 5.

Korzystanie z witryny zobowiązuje Użytkownika do działań w sposób uczciwy w szczególności w przypadku usług interaktywnych lub handlowych, o ile takowe istnieją na witrynie.

Zobaczysz tu nie jedynie realizacje agencji, lecz także zobaczysz w jaki sposób można się z nią skontaktować i znajdziesz zakres usług interaktywnych.

Niniejszy Regulamin obejmuje zasady udostępniania, zakładania i wykorzystania bezpłatnego indywidualnego konta uŝytkownika, umoŝliwiającego korzystanie z usług interaktywnych udostępnianych w Wortalu GazetaPraca.pl. 1.

Niniejszy Regulamin obejmuje zasady udostępniania, zakładania i wykorzystania bezpłatnego indywidualnego konta uŝytkownika, umoŝliwiającego korzystanie z usług interaktywnych udostępnianych w Serwisie GazetaPraca.pl. 1.

Cyfrowy Polsat dostęp do ekranu usług interaktywnych Cyfrowego Polsatu.

Podłączenie do Internetu jest niezbędne wówczas, gdy użytkownik chce korzystać z usług interaktywnych w dekoderze.

Ludziom spodobały się także możliwości usług interaktywnych, takich jak HbbTV - połączenie telewizji z Internetem.