What is the translation of " INVALID DATA " in Slovenian?

• neveljavne podatke
• neveljavni podatki

Examples of using Invalid data in English and their translations into Slovenian

Invalid data from tracker.
Neveljavni podatki s sledilnika.

Has returned invalid data.
Instagram je vrnil neveljavne podatke.

Invalid data field descriptor"%1" will be ignored.
Neveljaven opisnik podatkovnih polj»% 1«. Opisnik spregledan.

Instagram has returned invalid data.
Instagram je vrnil neveljavne podatke.

If you have requested a history and found invalid data in it, or maybe just a typo, you must contact to verify this data..
Če ste zahtevali zgodovino in v njej našli neveljavne podatke ali morda samo napako, se morate obrniti, da preverite te podatke..

Instagram Instagram has returned invalid data.
Instagram je vrnil neveljavne podatke.

The recipient entered invalid data in one or more fields.
Prejemnik vneseni neveljavni podatki v eno ali več polj.

Book Online Instagram has returned invalid data.
Instagram je vrnil neveljavne podatke.

The recipient entered invalid data in one or more fields.
Prejemnik je vnesel neveljavne podatke v enega ali več polj.

However, Excel does not automatically notify you that the existing cells contain invalid data.
Vendar vas Excel ne obvesti samodejno, da so v obstoječih celicah neveljavni podatki.

Prevent users from entering invalid data in a cell.
Ustavi Uporabnikom preprečite, da v celico vnesejo neveljavne podatke.

For example, if a user enters invalid data, such as text in a date field, the program can prompt the user to enter the correct data..
Če uporabnik na primer vnese neveljavne podatke, kot je na primer besedilo v polju z datumom, lahko program pozove uporabnika k vnosu pravilnih podatkov..

Some errors may result from entering invalid data in a field.
Nekatere napake lahko pride iz vnos neveljavnih podatkov v polju.

INVALID DATA RECORDS 53. The Court did not find in CRIS any case of duplicate financial records, that is of transactions which would have been recorded more than once.
Neveljavni zaPisi PodatKov 53. sodišče v Cris ni našlo nobenega primera podvajanja finančnih zapisov,tj. transakcij, ki bi bile zapisane več kot enkrat.

Once you have identified the invalid data, you can hide the circles again.
Ko prepoznate neveljavne podatke, lahko kroge spet skrijete.

Before users can submit their form data, InfoPath ensures that the data in the forms is valid and allows the users to correct any invalid data.
Preden uporabniki pošljejo podatke iz obrazca, InfoPath zagotovi veljavnost podatkov in uporabnikom omogoči, da popravijo neveljavne podatke.

Item errors are usually the result of invalid data entered in item form fields.
Napake elementov so po navadi posledica neveljavnih podatkov, ki so bili vneseni v polja obrazca elementa.

To apply the circles, select the cells you want to evaluate and go to Datagt; Data Toolsgt; Data Validationgt; Circle Invalid Data.
Če želite uporabiti kroge, izberite celice, ki jih želite oceniti, in se pomaknite na možnosti Podatkigt; Podatkovna orodjagt; Preverjanje veljavnosti podatkovgt; Obkroži neveljavne podatke.

If you have data restrictions in place and a user enters invalid data into a cell, you can display a message that explains the error.
Če imate na voljo omejitve podatkov in uporabnik vnese neveljavne podatke v celico, lahko prikažete sporočilo, v katerem je razložena napaka.

For example, when you add data validation to a control, you create explanatory text to be displayed when a user enters invalid data into that control.
Na primer, ko dodate preverjanje veljavnosti podatkov v kontrolniku, ustvarite pojasnjevalno besedilo, ki se prikaže, ko uporabnik vnese neveljavne podatke v tem kontrolniku.

Try entering both valid and invalid data in the cells to make sure that your settings are working as you intended and your messages are appearing when you expect.
V celice poskusite vnesti tako veljavne kot neveljavne podatke in se prepričajte, ali nastavitve delujejo tako, kot ste pričakovali, in ali se v skladu s pričakovanju prikazujejo tudi sporočila.

If you want a message to pop up when someone enters something that's not in your list, check the Show error alert after invalid data is entered box, pick an option from the Style box, and type a title and message.
Če želite, da se prikaže sporočilo, ko nekdo vnese nekaj, česar ni na vašem seznamu, potrdite polje Po vnosu neveljavnih podatkov pokaži opozorilo o napaki, izberite možnost v polju Slog ter vnesite naslov in sporočilo.

You can have this explanatory text appear in a ScreenTip, and optionally allow users to display an alert that contains additional information, or you can have the alert appear automatically when a user enters invalid data.
Imate lahko pojasnjevalno besedilo prikaže kot zaslonski namig, in če želite uporabnikom omogočiti prikaže opozorilo, ki vsebuje dodatne informacije, ali imate lahko opozorilo, ki se prikaže samodejno, ko uporabnik vnese neveljavne podatke.

Warns users that the data is invalid, but does not prevent entering it.
Uporabnike opozorite, da so podatki, ki jih vnašajo, neveljavni, ne da bi jim preprečili vnos podatkov..

A data validation alert that marks controls that contain invalid or missing data with a dashed red border or red asterisk.
Opozorilo preverjanja veljavnosti podatkov, ki označuje kontrolnikov, ki vsebujejo neveljavne ali manjkajoče podatke z rdečo črtkano obrobo ali rdeča zvezdica.

A data validation alert that marks controls that contain invalid or missing data with a dashed red border or red asterisk.
Opozorilo preverjanja veljavnosti podatkov, ki označi kontrolnike z neveljavnimi ali manjkajočimi podatki z rdečo črtkano obrobo ali rdečo zvezdico.

Invalid Coordinate Data..
Neveljavne koordinate.

Invalid bug report: corrupted data..
Neveljavno poročilo o napaki: podatki so okvarjeni@ info.

Invalid bug list: corrupted data..
Neveljaven seznam napak: podatki so okvarjeni@ info.

Data for invalid clicks is only available after 1 January 2006.
Podatki o neveljavnih klikih so na voljo samo za obdobje od 1. januarja 2006 dalje.