What is the translation of " INVALID DATA " in Russian?

• неверные данные
• недействительных данных
• недопустимые данные

Examples of using Invalid data in English and their translations into Russian

Negative test case: a user enters invalid data.
Негативный тест: пользователь вводит неверные данные.

Line(2) now accesses invalid data and writes to it!
Строка( 2) теперь получает неправильные данные и записывает их!

They(the persons) simulate an unexpected behavior of end user or give invalid data to the system.
Они( тестировщики) моделируют непредвиденное поведение конечного пользователя или дают недействительные данные.

If there is any missing or invalid data errors would feel not valid the reservation.
Если есть какие-либо отсутствующие или неверные данные ошибки будут чувствовать себя не действует при бронировании.

Regular use of computer makes the registry fragmented and cluttered with obsolete and invalid data.
Регулярное использование компьютера делает реестр фрагментированным и забитым ненужной и ошибочной информацией.

When the value was set on the basis of the invalid data regarding the real estate object;
Когда установлена на основании недостоверных данных об объекте недвижимости;

Also, if necessary, you can build a report of detected records or documents with incorrect or invalid data.
Также, при необходимости, можно построить отчет, при помощи которого сразу будут обнаружены записи/ документы с ошибочными или некорректными данными.

The responsibility for provision of invalid data reflected in remittance order shall be placed on remitter.
Ответственность за предоставление недостоверных данных, отраженных в поручении на перевод денег, возлагается на отправителя денег.

They are not granted if the applications or supporting documentation contain invalid data or false information.
Разрешение на работу не выдается, если в заявлении и представленных документах имеются недостоверные данные или искаженные сведения.

The first file is a document that contains invalid data, causing WordPad or Word to display an error when attempting to open it.
Первый файл- это документ, содержащий неверные данные, которые приведут к отображению сообщения об ошибке при попытке открыть WordPad или Word.

If this is the case, allowing other applications to directly modify your data may lead to invalid data.
В этом случае предоставление другим приложениям прямого доступа для изменения данных может привести к тому, что данные станут недействительными.

In case of submitting untrue information or invalid data, the Applicant's registration may be rejected.
Подателю заявки может быть отказано в регистрации в случае предоставления им недостоверной информации или, если предоставленные им данные окажутся недействительными.

Testers check whether various user interface components operate properly when a user inputs various valid and invalid data.
Тестировщики проверяют, правильно ли работают различные компоненты пользовательского интерфейса, когда пользователь вводит разные допустимые и недопустимые данные.

If the form contains invalid data the server should display the form again, this time with user-entered data in"valid" fields, and messages to describe the problem for the invalid fields.
В том случае, если форма содержит неверные данные, сервер должен снова отрисовать форму, показав при этом поля с правильными данными, а также сообщения, описывающие" что именно пошло не так.

UNOPS indicates that human and system errors were responsible for the inaccurate, incomplete and invalid data reflected in the general ledger.
ЮНОПС указало, что по причине объективных и присущих системам погрешностей общая бухгалтерская книга содержит неточные, неполные и непроверенные данные.

These background NAND management tasks include Garbage Collection, the process of clearing invalid data blocks into available space on the SSD and Wear Leveling, the even distribution of writes across the entire NAND Flash memory storage that helps extend the life of an SSD.
Эти задачи включают в себя" сбор мусора"- процесс очистки блоков неверных данных в доступном объеме памяти твердотельного накопителя- и выравнивание износа- равномерное распределение операций записи по всему объему флэш- памяти NAND, что помогает продлить срок службы твердотельного накопителя.

If students are exposed to too many questionnaires, their willingness to cooperate could decrease, which could lead to a higher degree of missing or invalid data.
Если учащимся предлага% ется слишком много вопросников, их готовность сотрудничать может снизиться, что может привести к повышению удельного веса отсутствующих или недостоверных дан% ных.

Because not all browsers will prevent the user from submitting the form if there is invalid data, you should catch the submit event, and use the checkValidity() on the form element to determine if the form is valid.
Поскольку некоторые браузеры позволяют пользователю отправлять формы, даже если в них есть некорректные данные, необходимо отслеживать событие отправки и с помощью checkValidity() в элементе формы определять ее корректность.

Besides you can initiate a request for you data verification and inform the King Servers about any mistakes found as well as in case you see invalid data in an invoice sent to you.
Кроме того, вы можете инициировать запрос на проверку ваших данных и, найдя ошибки, сообщить об этом King Servers, равно как и в случае, если увидите ошибочные данные на присланном счете.

In circumstances where silent errors may occur due to non-detection of an uncorrectable bit error by the ECC component, invalid data may be returned to the host computer and risk compromising user data integrity.
В условиях, когда скрытые ошибки могут возникать в случае нераспознанной неисправимой битовой ошибки компонентом, компьютеру могут быть возвращены неверные данные, угрожающие целостности пользовательских данных..

Newer OSs also support the TRIM command, whereby the OS notifies the SSD that it has deleted specific files so that the SSD can better manage the GC process to recover that space earlier and prevent saving and moving all that invalid data.
Современные ОС также поддерживают команду TRIM, с помощью которой ОС сообщает SSD об удалении файлов, чтобы SSD мог лучше управлять процессом очистки памяти и восстанавливать это пространство заранее без сохранения и перемещения недействительных данных.

BOINC relies on cross-checking to validate data but unreliable clients need to be identified, to avoid situations when two of these report the same invalid data and therefore corrupt the database.
BOINC полагается на перекрестную проверку для проверки данных, при этом ненадежных клиентов нужно идентифицировать, чтобы избежать ситуаций, когда два из них сообщают одни и те же недопустимые данные и, следовательно, повреждают базу данных..

Using hospital records in each province as a primary source of data, Iran proposes to register cancer cases that were diagnosed from 1991 through 2003 in all hospitals of the provinces under study in order to conduct two statistical analyses, after making checks for missing or invalid data.
Используя в качестве основного источника данных медицинские карты пациентов в каждом остане, Иран предлагает регистрировать случаи раковых заболеваний, которые были диагностированы в период с 1991 года по 2003 год включительно во всех больницах останов, рассматриваемых в рамках исследования, для осуществления двух статистических оценок после проведения проверок на предмет недостающих или неправильных данных.

If a probe receives ES video content with the specified PID but no video captions(SPS, PPS) are detected during 10-20 seconds then this stream is marked with the Invalid ES sign invalid data or encoded stream.
PID, но в течении 10- 20 секунд нет ни одного видео заголовка( SPS, PPS), такому потоку присваивается метка Invalid ES возможно, поток шифрованный или используются произвольные данные.

Block personal data of a certain User at the request of the User, his legal representative, or personal data protection authority, during revision period, in case of invalid data or any illegal actions.
Осуществить блокирование персональных данных, относящихся к соответствующему Пользователю, с момента обращения или запроса Пользователя или его законного представителя либо уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных на период проверки, в случае выявления недостоверных персональных данных или неправомерных действий.

Invalid elementary stream-(Invalid ES)- if ES video content with the specified PID is received by a probe but no video captions(SPS, PPS) are detected during 10-20 seconds then this stream is marked with the Invalid ES sign invalid data or encoded stream.
Некорректный элементарный поток-( Invalid ES) Если для элементарного видео потока анализатор получает данные на заявленном PID, но в течение 10- 20 секунд нет ни одного видео заголовка( SPS, PPS), такому потоку присваивается метка Invalid ES возможно поток шифрованный, возможно, это произвольные данные.

Liability for invalid or inaccurate Whois data.
Ответственность за указание недействительных или неточных данных Whois.

Crafted mail messages with invalid base64 data could lead to heap corruption and, potentially, arbitrary code execution.
Специально сформированные сообщения с некорректными данными base64 могут приводить к повреждению содержимого памяти и выполнению произвольного кода.

Invalid input values for the data field.
Недопустимые входные значения для поля данных.

If any data is invalid, re-display the form, this time with any user populated values and error messages for the problem fields.
Если какие-либо данные являются неверными, то выполнение перерисовки формы, но на этот раз, с уже введенными пользователем данными и сообщениями об ошибках, описывающих возникшие проблемы.