What is the translation of " IS UP-TO-DATE " in Slovenian?

• posodobljen
• za ažurnost
• ažurne
• je aktualna
• najnovejše

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Slovenian

His show-me is up-to-date.
POKAŽI-MI" je veljaven.

Is up-to-date with the latest codes and regulations.
Posodobljena je z najnovejšimi predpisi in določili.

Their content is up-to-date.
Njihova vsebina je aktualna.

While you're there, check that your prescription for glasses or contacts is up-to-date.
In ko ste na tem, poskrbite, da je recept na vaših kontaktih ali očalih posodobljen.

Your website is up-to-date.
Vaša spletna stran je ažurna.

Here is up-to-date indicated which diapers are the cheapest and where you can buy them.
Tukaj je posodobljeno, ki kaže, katere plenice so najcenejše in kje jih lahko kupite.

The content of the book is up-to-date.
Vsebina knjige je aktualna.

You are responsible for making sure that your information is up-to-date and accurate when you provide it to us and where our services offer you the tools to maintain your information.
Sami ste odgovorni, da nam posredujete aktualne in točne podatke, in da jih posodobite, kadar naše storitve zagotavljajo orodja za vzdrževanje podatkov.

Make sure all software on your computer is up-to-date.
Poskrbite, da bo vsa programska oprema v računalniku posodobljena.

It's easy: a high quality advertisement is up-to-date and contains maximum of useful and reliable information.
To je enostavno: visoka kakovost Oglas je up-to-datum in vsebuje največ koristnih in zanesljivih informacij.

Does its best to ensure that the information published on the Website is up-to-date and accurate.
Po svojih najboljših močeh zagotavlja, da so informacije, objavljene na spletnem mestu, ažurne in točne.

It is significant that the information presented on the business line card is up-to-date and fresh with relevant addresses and contact information.
Pomembno je, da so podatki, predstavljeni na vizitki vizitke, posodobljeni in sveži z ustreznimi naslovi in kontaktnimi podatki.

We are not obliged to check the accuracy of the content and do not guarantee the usefulness, accuracy, completeness or relevance of the content and/ or that such content is up-to-date.
V nobenem primeru nismo dolžni preverjati natančnosti vsebine in ne jamčimo za uporabnost, natančnost, celovitost ali ustreznost vsebine in/ali ažurnost takšne vsebine.

Com cannot guarantee that all information on the webpage is up-to-date, accurate and correct.
Com ne jamči za ažurnost, točnost ali pravilnost vseh informacij na strani.

Information published on the Bitnik's website is up-to-date and accurate;
So informacije, objavljene na spletni strani Bitnik, ažurne in točne;

Nevertheless, Dattis d. o. o. cannot guarantee that all information on the website is up-to-date, accurate and correct.
Kljub temu Dattis ne jamči za ažurnost, točnost ali pravilnost vseh informacij na strani.

Nevertheless, Nektar Natura cannot guarantee that all information on the website is up-to-date, accurate and correct.
Kljub temu Nektar Natura ne jamči za ažurnost, točnost ali pravilnost vseh informacij na strani.

EU countries must ensure any information compiled by them or on their behalf is up-to-date, accurate and comparable.
Države EU morajo zagotoviti, da so vse informacije, ki jih pripravijo ali se pripravijo v njihovem imenu, posodobljene, točne in primerljive.

Consider: In the aviation industry, a bi-annual flight review with an instructor needs to be completed in order for the pilot to maintain his/her knowledge is up-to-date, and to ensure their skills are of an exemplary level.
Upoštevajte: V letalski industriji je treba opraviti dvoletni pregled letenja z inštruktorjem, da lahko pilot ohrani svoje znanje in posodobi svoje znanje ter da zgled postane primeren.

With its comprehensive website Trimo has always done, and will do its best to make sure, that the published information is accurate and that data is up-to-date, yet Trimo does not accept responsibility for the accuracy and integrity of the information.
Trimo je in bo s potrebno skrbnostjo pri oblikovanju svojega spletnega mesta storil vse, da bi se prepričal, da so objavljene informacije točne in podatki ažurni, vendar Trimo ne prevzema nikakršne odgovornosti o njihovi točnosti in celovitosti.

The Committee believes that interconnecting business registers can only create real added value if the network comprises all local and regional registers from across the 27 Member States and if the information transmitted within the network- regardless of country of origin- is up-to-date, secure, standardised, readily available via a simple procedure and in all official EU languages, and, preferably, free of charge(at least for basic information).
Odbor meni, da lahko povezovanje poslovnih registrov prinese dejansko dodano vrednost samo, če se v mrežo vključijo vsi lokalni in regionalni registri iz 27 držav članic in če se v okviru mreže(ne glede na državo izvora) posredujejo najnovejše, varne, standardizirane in lahko dostopne informacije, ki so na voljo v vseh uradnih jezikih EU in so po možnosti brezplačne(vsaj osnovne informacije).

COMTEC is doing its best to ensure the data are up-to-date and correct.
COMTEC se po svojih najboljših močeh trudi zagotoviti ažurnost in pravilnost podatkov.

Make sure that all your drivers are up-to-date.
Prepričajte se, da so vsi vaši gonilniki posodobljeni.

Thanks very and charging light are up-to-date.
Najlepša hvala in polnilna luč je ažurna.

So you will always be up-to-date.
Tako boste vedno posodobljeni.

Be up-to-date on your vaccinations.
Bodite na tekočem z vašimi cepljenja.

I'm up-to-date on dilithium geophysics.
Poročnica Torres me je seznanila z geofiziko dilitija.

The information must be up-to-date, correct and easily accessible.
Informacije morajo biti najnovejše, pravilne in lahko dostopne.

Be up-to-date with what's happening in Mikrografija!
Bodite na tekočem z dogajanjem v Mikrografiji!