What is the translation of " IS UP-TO-DATE " in Hebrew?

• מעודכן
• עדכני
• מעודכנת
• עדכנית

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Hebrew

That way the list is up-to-date.
בשביל זה הרשימה מעודכנת.

Our faculty is up-to-date on technologies and innovations in computer science.
הפקולטה שלנו עדכנית על טכנולוגיות וחידושים במדעי המחשב.

All of the information is up-to-date.
כל המידע עדיין עדכני.

Material that is up-to-date and complete today, may very well be lacking or even wrong, tomorrow.
מה שהיה עדכני ושלם היום, ייתכן שכבר יהיה חסר או שגוי מיסודו מחר.

Make sure all information is up-to-date.
ודא שכל המידע מעודכן.

It's easy: a high quality advertisement is up-to-date and contains maximum of useful and reliable information.
זה קל: פרסומת באיכות גבוהה היא ועַדכָּנִי מכילה מרבי של מידע שימושי ואמין.

No prior arrests. His show-me is up-to-date.
אין מעצרים קודמים, ת.ז עדכנית.

This environment is up-to-date, innovative and designed beyond anything existing today in the access control world.
סביבה זו היא מעודכנת חדשנית ומעוצבת מעבר לכל מה שקיים היום בעולם בקרת הכניסה.

How can I be sure that my software is up-to-date?
כיצד אוכל לוודא שהמחשב שלי מעודכן?

Ensure that your security software is up-to-date and actively supported by your security vendor on Windows 7.
ודא שתוכנת האבטחה שלך עדכנית ונתמכת באופן פעיל על-ידי ספק האבטחה שלך ב-Windows Vista.

Wondering if your estate plain is up-to-date?
מעניין אם האתר של פסטיבל חיפה כבר יהיה עדכני יותר?

Material that is up-to-date and complete today, may very well be lacking or even wrong, tomorrow.
מה שהיה עדכני ושלם היום עשוי להיות לא עדכני, חסר או אפילו שגוי מחר.

How can I be sure that my software is up-to-date?
כיצד ניתן לדעת אם התוכנה שלי אינה מעודכנת?

Material that is up-to-date and complete today, may very well be inadequate or even false, tomorrow.
מה שהיה עדכני ושלם היום עשוי להיות לא עדכני, חסר או אפילו שגוי מחר.

If your details are already pre-filled, make sure everything is up-to-date.
אם כבר מראש מילוי הפרטים שלך, ודא כי הכל מעודכן.

Check to see if your antivirus software is up-to-date or conflicting with Excel.
בדיקה אם תוכנת האנטי-וירוס מעודכנת או מתנגשת עם Excel.

Check you have sufficient money and that your passport is up-to-date.
כדאי לוודא שברשותך מספיק כסף בחשבון ושתשלומי הכרטיס שלך מעודכנים.

Although we endeavour to ensure information is up-to-date, from time to time manufacturers change their products and future research may disagree with our findings.
המידע מבוסס על הדעה האישית שלנו, בעוד אנחנו פועלים לוודא שהמידע עדכני, יצרנים לשנות מעת לעת את המוצרים שלהם, איני מסכים למחקר עתידי, עם הממצאים שלנו.

So the major thing is making sure your operating system is up-to-date.
הדבר הבא שעליכם לעשות הוא לוודא שמערכת ההפעלה שלכם מעודכנת.

Information is based on our personal opinion and whilst we endeavor to ensure information is up-to-date, manufacturers do from time to time change their products and future research may disagree with our findings.
המידע מבוסס על הדעה האישית שלנו, בעוד אנחנו פועלים לוודא שהמידע עדכני, יצרנים לשנות מעת לעת את המוצרים שלהם, איני מסכים למחקר עתידי, עם הממצאים שלנו.

The first thing you should do is make sure your operating system is up-to-date.
הדבר הבא שעליכם לעשות הוא לוודא שמערכת ההפעלה שלכם מעודכנת.

Maintaining a Web Site that is up-to-date, with fresh information and a changing visual and evolving constantly is a necessary task to keep visitors informed of every new action they can take, and of the new information available to them.
שמירה על אתר אינטרנט עדכני, עם מידע חדש ושינוי חזותי ומתפתח כל הזמן היא משימה הכרחית כדי לשמור על המבקרים על כל פעולה חדשה שהם יכולים לנקוט, ועל המידע החדש הזמין להם.

With the built-in Check for Updates feature, you can help ensure your protection is up-to-date.
עם המובנה בדוק תכונת העדכונים, אתה יכול להבטיח את ההגנה שלך הוא עדכני.

It is your responsibility to ensure that your payment information is up-to-date, and that all invoices are paid on time.
עליך לוודא כי כל פרטי התשלום שלך מעודכנים, וכל החשבוניות משולמים בזמן.

Data and content are provided"as is", and the Company is not responsible for the extent to which such content is up-to-date.
הנתונים והתוכן מסופקים"As Is", ולא חלה על החברה אחריות בנוגע למידת העדכניות של התוכן.

One of the biggest mistakes schools make when deploying or allowing new devices onto their campus and into their classrooms, is by not making sure their network infrastructure is up-to-date and/or sufficient enough to properly support their end-users.
אחת הטעויות הגדולות שבתי הספר מבצעים בעת פריסה או מתירה של מכשירים חדשים לקמפוס שלהם וכיתות הלימוד שלהם, היא בכך שלא לוודא שתשתית הרשת שלהם מעודכנת ו/ או מספיקה מספיק כדי לתמוך כראוי במשתמשי הקצה שלהם.

If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.
אם פעולה זו אינה צפויה, לחץ על 'מנע' וודא שתוכנת האנטי-וירוס שלך מעודכנת.