What is the translation of " IS UP-TO-DATE " in Hungarian?

• naprakész
• up-to-date
• naprakészségét
• naprakészek
• naprakész-e
• frissítésre került

Examples of using Is up-to-date in English and their translations into Hungarian

Check if my browser is up-to-date!
Ellenőrizd le, hogy a böngészőm naprakész-e!

Everything is up-to-date, available in one system.
Minden naprakészen, egy rendszerben elérhető.

Make sure your Mac is up-to-date.
Gondoskodjon arról, hogy a Mac naprakész legyen.

Once your system is up-to-date, install all the packages with the following command.
Miután a rendszer up-to-date, telepíteni az összes csomagot a következő paranccsal.

This data protection statement is up-to-date.
Ez az Adatvédelmi Nyilatkozat frissítésre került.

Make sure your content is up-to-date and providing value to your members.
Győződjön meg róla, hogy a tartalom naprakész és értéket biztosít a tagoknak.

Ensuring security software is up-to-date.
Az Internet biztonsági szoftvereik legyenek naprakészek.

Make certain that your list is up-to-date with the right names and addresses.
Győződjön meg róla, hogy a listája naprakész a helyes nevekkel és címekkel.

Step 2: Make sure your payment information is up-to-date.
Lépés: Győződjön meg róla, hogy a fizetési adatai naprakészek.

It's easy: a high quality advertisement is up-to-date and contains maximum of useful and reliable information.
Ez egyszerű: a minőségi reklám up-to-date tartalmaz maximum hasznos és megbízható információkat.

Ensure Windows and antivirus protection is up-to-date.
Hogy mind az operációs rendszer, mind a vírusvédelem naprakész legyen.

To ensure our content is up-to-date, we work closely with global corporations like Deloitte and PwC.
Annak biztosítására, hogy a tananyag tartalmának és a tananyag is up-to-date, mi szorosan együttműködik a globális vállalatok, mint a Deloitte és a PwC…[-].

A green check mark indicates that the track is up-to-date and saved.
A zöld pipa azt jelzi, hogy a pálya naprakész és mentett.

Another tip from DeGraff, make sure the doctor is up-to-date with current research and willing to talk to you about any information you have found on the Internet.
DeGraff egy másik tippje, győződjön meg róla, hogy az orvos naprakész a jelenlegi kutatással kapcsolatban, és hajlandó beszélni Önnel az interneten található bármely információról.

Ensure that all software on your devices is up-to-date.
Gondoskodjanak arról, hogy az eszközökön minden szoftver naprakész legyen.

Does not guarantee that the information on these pages is up-to-date, accurate and complete, or that they can be accessed without disturbance at any time.
Nem vállal garanciát, hogy a jelen weboldalon lévő információ naprakész, pontos és teljes, és hogy bármikor, akadálymentesen, gond nélkül hozzáférhető.

If you already have one ensure that all information is up-to-date.
Ha már van fiókja, gondoskodjon róla, hogy minden információ naprakész legyen.

We may monitor your site as we feel necessary to make sure that it is up-to-date and to notify you of any changes that we feel may enhance your performance.
Megfigyelhetjük webhelyét, mivel szükségesnek tartjuk, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy naprakész, és értesítjük Önt minden olyan változásról, amelyet úgy érzünk, hogy növelné a teljesítményedet.

Before travelling anywhere, be sure your routine vaccination is up-to-date.
Utazás előtt sehol, ellenőrizze, hogy a rutin vakcinázási up-to-date.

However, we do not warrant that said information is up-to-date, accurate or complete. Copyright.
Garantálni azonban nem tudjuk, hogy az itt közölt információk frissek, pontosak és teljesek. Szerzői jog.

Registered Users must ensure that the data provided by them is up-to-date.
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az általuk szolgáltatott adatok naprakészek legyenek.

A panel of advisers from the industry help us ensure our course coverage is up-to-date and relevant to employment needs.
Van egy tanácsadói csoport az iparágtól annak érdekében, hogy biztosítsuk a kurzus lefedettségének naprakészségét és relevanciáját a foglalkoztatási igények szempontjából.

Some of these conventional university and postgrad courses can support areas of specialization, if somehow the course can ensure that their curriculum is up-to-date.
Némely konvencionális egyetemi illetve posztgraduális képzés alkalmas a specializáció bizonyos területeinek támogatására, amennyiben a képzés tudja biztosítani tantervének naprakészségét.

If you decide the automatic deletion strategy, guarantee your antivirus program is up-to-date to its up-to-date variation.
Ha úgy dönt, az automatikus törlés stratégia, garancia a víruskereső program up-to-date a naprakész változata.

We endeavour to ensure that all content provided by the Allianz information services is up-to-date.
Törekszünk arra, hogy az Allianz információs szolgáltatása révén közétett minden tartalom friss legyen.

It is created by experts within the industry, meaning you are receiving accurate information, which is up-to-date and easy to understand.
Ezt az iparág szakértői hozták létre, vagyis pontos információkat kapnak, amelyek naprakészek és könnyen érthetők.

However UNIS Group is unable to guarantee the accuracy and completeness of the information provided or that it is up-to-date.
Mindazonáltal a UNIS Group nem garantálja az információk pontosságát és teljességét és azok naprakészségét.