What is the translation of " IT DIDN'T END " in Slovenian?

• ni se končalo
• končalo

Examples of using It didn't end in English and their translations into Slovenian

It didn't end well.
Ni se končalo dobro.

Though for some, it didn't end well.
Za nekatere se je vendarle dobro končalo.

It didn't end with Regina.
Niso končali regate.

If that's the way that you acted towards her, too, I gather it didn't end very well.
Če si se tako obnašal tudi do nje, sklepam, da se ni dobro končalo.

And it didn't end there.
In ni se končalo tam.

Yeah, it's just… the last time we went on a mission to save Katrina, it didn't end well.
Ja. Ko smo šli zadnjič rešit Katrino, se ni dobro končalo.

It didn't end well.
Ni se dobro končalo.

She was probably just another ordinary girl he met, and it didn't end well, and he was offended by that.
Verjetno je bila samo še ena navadna deklica, ki jo je srečal, in ni se dobro končala, in to ga je užalilo.

It didn't end pretty.
Ni se lepo končalo.

ATF told us it was not our concern, and it didn't end well, so… that's the game you're playing, tell me now, amigo.
ATF je rekel, da to ni naša skrb in to se ni končalo dobro, tako… je to igra, ki jo igrate. Povej mi, amigo.

It didn't end well today.
Danes se ni dobro končalo.

I'm glad it didn't end as it started.
Na srečo, saj se sicer ne bi končalo, kot se je začelo.

It didn't end very well.
Ni se dobro končalo.

Maybe last time I was in Philly, it didn't end so well and, and maybe it's messing with me a little bit more than I thought.
Mogoče zadnjič, ko sem bil v Philly, se ni končala tako dobro in, in morda se zajebavam z menoj malo več, kot sem mislil.

It didn't end well for them.
Ni se dobro končalo za njiju.

Then it didn't end in 1945.
In ni se končal leta 1945.

It didn't end well for the employer.
Ni se dobro končalo za delavca.

But it didn't end well. I just.
Toda ni se dobro končalo.

It didn't end well with his mom.
Z njegovo mamo se ni dobro končalo.

But it didn't end with cakes.
Toda ni še konec s poslasticami.

It didn't end well for these two:.
Za dve udeleženki pa se ni dobro končalo:.

It didn't end well. I appreciate your concern, but I have already made up my mind.
Ni se dobro končalo.- Cenim tvojo skrb, a sem se že odločil.

It didn't end well, but for a moment in time… each and every one of you experienced what it is to have a family. To give and receive unconditional love.
Ni se dobro končalo, a za nekaj časa je vsak od vas okusil, kako je imeti družino, ter dajati in dobivati brezpogojno ljubezen.

It does not end well!
Ni se dobro končalo.

It did not end well for the agent.
Ni se dobro končalo za delavca.

It does not end well for the man.
Ni se dobro končalo za delavca.

It doesn't end well for the meerkat.
Za surikato se ne konča dobro.

If It Doesn't End Now, When Will It Ever?
Če ne boš tega prekinil zdaj, kdaj boš?.

It doesn't end well.
Ni se dobro iztekla.

And it doesn't end there.
In tu se še ne konča.