What is the translation of " IT DOESN'T SOUND " in Slovenian?

• ne zveni
• ni slišati
• to ne zveni
• se ne sliši
• se ne zdi

Examples of using It doesn't sound in English and their translations into Slovenian

It doesn't sound like--.
Ni slišati kot.

Put it like that, it doesn't sound so bad.
To ne zveni tako slabo.

It doesn't sound good.
Ni slišati dobro.

At first glance it doesn't sound exciting;
Na prvi pogled ne zveni vznemirljivo;

It doesn't sound fun.
To ne zveni zabavno.

When you put it like that, it doesn't sound so bad.
Ko takole govoriš, se ne sliši tako slabo.

It doesn't sound crazy.
Sploh se ne sliši noro.

If so, then it doesn't sound like God is your refuge.
Če je tako, potem ne zveni kot Bog vaš zatočišče.

It doesn't sound dumb at all.
Sploh se ne sliši neumno.

And it doesn't sound like you want me to.
In ni slišati, kot da si tega želiš.

It doesn't sound good, though.
To ne zveni lepo, čeprav.

Well, it doesn't sound like you did anything wrong.
No, ni slišati, kot da bi naredil kaj narobe.

It doesn't sound good, Terry.
Ni slišati najbolje, Terry.

It doesn't sound pretty though.
To ne zveni lepo, čeprav.

It doesn't sound fun at all.
To ne zveni zabavno na vseh.

It doesn't sound like God's work.
Ni slišati kot božje delo.

It doesn't sound like us, now.
To ne zveni kot naša sedanjost.

It doesn't sound like true love.
Ni slišati kot prava ljubezen.

It doesn't sound like Father.
Ni slišati, kot da bi bil on.

It doesn't sound like a terrible thing at all.
Sploh se ne sliši grozno.

No, it doesn't sound like crap to me!
Ne, pa se mi ne zdi sranje!

It doesn't sound right when you say things like me.
Ne zveni dobro, ko govoriš kot jaz.

It doesn't sound weird at all. I completely understand.
Ne zveni čudno, popolnoma razumem.

It doesn't sound like a place we want to go.
Drugač pa se ne sliši kot kraj, kamor bi jaz šla.

It doesn't sound anything like Queen's version.
Sploh ne zveni kot originalana verzija Queenov.

It doesn't sound like a good Christmas present to me.
Meni to ne zveni kot dobro božično darilo.

It doesn't sound like you have had any real communication.
To ne zveni kot ste imel pravo pogovor.

It doesn't sound like you guys are booing. We're doing both.
Ne zveni tako.- Oboje počnemo.

It doesn't sound that exciting, but it's better than you think.
Ne zveni preveč vznemirljivo, a je bolje, kot si mislite.

It doesn't sound like it when hearing her tell the story.
Nihče ne zveni kot on, kadar pripoveduje svoje zgodbe.