What is the translation of " IT IS ONLY LOGICAL " in Slovenian?

• je edino logično

Examples of using It is only logical in English and their translations into Slovenian

In this situation, it is only logical to seek help.
V takih primerih je smiselno poiskati pomoč.

It is only logical to assume that there will be several transportation options available to you.
To je le logično domnevati, da bo več možnosti prevoza so vam na voljo.

Said the first:“Well I don't see her, so it is only logical that she doesn't exit.”.
Prvi pravi:»Torej, ker jo ne vidim, je edino logično, da ne obstaja.«.

In fact, it is only logical that I do not want to send my child along the doors.
Pravzaprav je logično, da svojega otroka ne želim poslati ob vrata.

Said the first:“Well you cannot see Her, so it is only logical that She doesn't exist.
Prvi pravi:»Torej, ker jo ne vidim, je edino logično, da ne obstaja.«.

It is only logical to assume that there will be several transportation options available to you.
To je le logi─Źno domnevati, da bo ve─Ź mo┼żnosti prevoza so vam na voljo.

We have already applied these rules consistently in committee and it is only logical for them to be applied consistently in plenary.
Ta pravila smo že dosledno uporabljali v odboru in popolnoma logično je, da se dosledno uporabljajo tudi na plenarnem zasedanju.

I also think that it is only logical that we defend the fact that it must happen through existing channels.
Menim tudi, da je edino logično, da zagovarjamo dejstvo, da mora to iti po obstoječih kanalih.

The centre is tasked with countering money laundering and terrorist finance, so it is only logical that it would track anonymous transactions.
Center je zadolžen za boj proti pranju denarja in financiranja terorizma, zato je logično, da bi spremljali anonimnih transakcij.

Therefore, it is only logical that it should be the absolute champion in its class in terms of acceleration and CO2 emissions.
Zato je logično le, da je absolutni šampion svojega razreda glede pospeška in emisij CO2.

We wanted more supervision and more transparency on the market, and it is only logical that the new independent authority, ESMA, should be the one to assume that role.
Na trgu smo želeli več nadzora in preglednosti in logično je, da to vlogo prevzame nov, neodvisen organ ESMA.

This means it is only logical that not eating is going to give the pancreas a chance to recover from the inflammation.
To pomeni, to je le logično, da ne jeste bo dal priložnost, da si opomore od vnetje trebušne slinavke.

We have agreements in place with Chile and Mexico, and recently finalised negotiations with Colombia, Peru and Central America, so it is only logical to engage with Mercosur as well.
Imamo sporazume s Čilom in Mehiko in nedavno smo končali pogajanja s Kolumbijo, Perujem in Srednjo Ameriko, torej je edino smiselno, da sodelujemo tudi z državami Mercosur.

Analysts deal with computers on networks, so it is only logical that they are familiar with network topologies, or structures, and also how to administer a network.
Analitiki se ukvarjajo z računalniki v omrežjih, zato je edino logično, da so seznanjeni z omrežnimi topologijami ali strukturami in tudi, kako upravljati omrežje.

Those radio waves used for sending the signal are composed of electromagnetic radiation and if we take into consideration the idea the proximity of the antenna to the head and brain, it is only logical to suspect that this whole apparatus is not so harmless.
Radijski valovi se uporabljajo za pošiljanje signala sestavljeno iz elektromagnetnega sevanja in če upoštevamo idejo bližino antene na glavo in možgane, je logično, da sum, da te naprave ni tako neškodljiv.

Because there are so many who want to know how to cure macular degeneration, it is only logical that more and more people are looking towards macular degeneration prevention as much as humanly possible.
Ker so tako mnogi, ki želijo vedeti, kako zdraviti degeneracije rumene pege, to je le logično, da vedno več ljudi iščete k preprečevanju degeneracije rumene pege tako veliko, kot človeško mogoče.

The changes must also be reflected in the company's communication, and with the visual image system being the mother of all communication it is only logical and appropriate it should change and adapt to the nature and essence of the company.
Te spremembe se morajo odražati tudi v komunikacijah podjetja, in ker je sistem celostne grafične podobe komunikacijska mati, je logično in pravilno, da se spreminja in prilagaja bistvu podjetja in njegovemu jedru.

Since we started to take on the activity of tourist tours in our area, we were convinced that it is only logical that tours be defined in terms of content with cultural heritage, as it comprehensively covers the culture and lifestyle of each particular area.
Od kar smo začeli opravljati dejavnost turističnih vodenj po našem območju, smo bili prepričani, da je edino smiselno turistična vodenja vsebinsko opredeliti s kulturno dediščino, saj le-ta celostno obsega kulturo in način življenja vsakega posameznega področja.

If you think that it is unethical for super beings to exploit humans based on an arbitrary, self-determined“might makes right” values system, it is only logical to conclude that it is just as unethical for humans to exploit animals on the same“moral” construct.
Če torej menite, da bi bilo nemoralno, če bi‘superbitja' izkoriščala ljudi na podlagi samovoljne in samopodeljene‘pravice močnejšega', je edini logični zaključek, da je enako nemoralno, če ljudje izkoriščajo živali na podlagi istega‘moralnega' konstrukta.

It was only logical that I would join.
Edino logično je bilo, da jo podprem.

So it was only logical for me to import a dog from Europe.
Zato mi je bilo edino logično, da psa uvozim iz Evrope.

So it was only logical that I would do such a story.
Zato bi bilo edino pametno, da gremo v takšno zgodbo.

It's only logical.
To je edino logično.

It's only logical that no one significant quantities of burn fat if more of it is being deposited in the body.
To je le logično, da nihče ni sposoben znatne količine maščob gorenja, ko je več, se deponira v telesu.

A logical explanation would be, that ignorant European traders and travellers invented this name, as it was only logical to assume, that the same ethnos as on southern shores lived also on the northern shores of the Baltic Sea.
Logična razlaga bi bila, da so si to ime preprosto izmislili ignorantski evropski trgovci in popotniki, saj je bilo edino logično domnevati, da je isti etnos živel tako na južnem kot tudi na severnem bregu Baltskega morja.