What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO ENSURE " in Slovenian?

[it iz 'pɒsəbl tə in'ʃʊər]
[it iz 'pɒsəbl tə in'ʃʊər]
je mogoče zagotoviti
can be provided
can be ensured
can be guaranteed
it is possible to ensure
it is possible to provide
may be provided
can be secured
can be delivered
it is possible to guarantee
can be achieved

Examples of using It is possible to ensure in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
How do you think it is possible to ensure maximum safety for children?
Kako je po vašem mnenju mogoče zagotoviti maksimalno varnost za otroke?
Applying treatment with CPAP devices, it is possible to ensure a full sleep.
Uporaba zdravljenja s pomočjo naprav CPAP je mogoče zagotoviti popolno spanje.
And(c) it is possible to ensure that there is specific designation of the hedging instrument and different risk positions.
In(c) možno zagotoviti posebno določitev instrumenta za varovanje pred tveganjem in različna stanja tveganja.
We think that only with specialization it is possible to ensure high quality services.
Vemo, da je samo s specializacijo mogoče doseči visoko kakovost storitev.
In this way, it is possible to ensure that the cutter scrolls, used so that the installed part contacts the wheel in the same position.
Na ta način je mogoče zagotoviti, da se drsnik vrti, tako da se nameščeni del dotakne kolesa v istem položaju.
Competently picking up irises by the time of flowering, it is possible to ensure decorative beds until frost.
Kompetentno pobral perunike do časa cvetenja, je mogoče zagotoviti dekorativne postelje do zmrzali.
For example, it is possible to ensure that the driver releases the clutch pedal from the driver's seat when the engine does not turn off.
Na primer, je mogoče zagotoviti, da voznik sprosti pedal sklopke s voznikovega sedeža, ko se motor ne izklopi.
We have experienced team for producing, so it is possible to ensure the shortest delivery and best quality.
We so izkušena ekipa za pripravo, zato je možno, da se zagotovi najkrajši dostavo in najboljšo kakovost.
Whether it is possible to ensure the effective application of this principle is something that mustbe clarified with the Member States.
Z državami članicami pa je treba ugotoviti, ali je mogoče zagotavljati učinkovito izvajanje tega načela.
Period, expressed in days, during which it is possible to ensure gas supply to the protected customers.
Obdobje, izraženo v dnevih, ko je mogoče zagotoviti oskrbo s plinom zaščitenim odjemalcem.
We consider that it is possible to ensure that every consumer is able to have access to a bank account, but not the actual access.
Menimo, da je mogoče vsakemu potrošniku zagotavljati možnost dostopa do bančnega računa, ne pa dejanski dostop.
These experiences are largely positive and demonstrate that it is possible to ensure a well managed mobility in a secure environment.
Te izkušnje so v glavnem pozitivne in kažejo, da je mogoče zagotoviti dobro upravljano mobilnost v varnem okolju.
In addition, in these constructions it is possible to ensure maximum protection of plants from overheating in summer, when the air temperature can rise to extremely high rates.
Poleg tega lahko v teh izvedbah zagotovite maksimalno zaščito rastlin pred pregrevanjem poleti, ko se lahko temperatura zraka dvigne na izredno visoke stopnje.
If one places a vertex at a suitablepoint inside the spherical triangle enclosed by the mirrors, it is possible to ensure that the reflections of that point produce a uniform polyhedron.
Če se postavi oglišče v primernotočko znotraj sfernega trikotnika, ki vključuje tudi zrcalo, se lahko zagotovi, da odboji te točke tvorijo polieder.
By opting for the public-private partnership approach at EU level, it is possible to ensure that the SES objectives of high societal relevance such as safety and decarbonisation are integrated in the Programme.
Z uporabo pristopa napodlagi javno-zasebnega partnerstva na ravni EU je mogoče zagotoviti, da bo program vseboval cilje enotnega evropskega neba, ki so zelo pomembni za družbo, na primer v zvezi z varnostjo in zmanjšanjem emisij.
In the past, Europe has proved capable of facing such tasks. Consequently,it can today set an example of how it is possible to ensure both the social welfare of individuals and economic competitiveness.
Evropa je v preteklosti že dokazala, da se je sposobna spoprijemati s takiminalogami in je zato danes lahko zgled, kako je mogoče zagotavljati socialno blaginjo posameznikov na eni strani in omogočati konkurenčnost gospodarstva na drugi strani.
It is through such technical characteristics that it is possible to ensure that the liquid will be released from this product.
S takšnimi tehničnimi lastnostmi je mogoče zagotoviti, da se tekočina sprosti iz tega izdelka.
With the aid of new programmes and recruitment procedures, it is possible to ensure that the skills and qualifications of candidates are paramount, not their sex.
S pomočjo novih programov in postopkov zaposlovanja je mogoče zagotoviti, da se na prvem mestu upoštevata znanje in usposobljenost ter ne spol.
By adding water to one vessel and diverting it from another, it is possible to ensure that the movement of water through the tube between the vessels will continue continuously.
Z dodajanjem vode eni posodi in preusmerjanjem iz druge je mogoče zagotoviti, da se bo gibanje vode skozi cev med posodami nadaljevalo.
The rope shallremain visible on either side of the hollow rivet so that it is possible to ensure that the rope is in one piece(see sketch No. 5 appended to these Regulations).”.
Vrv mora ostatividna na obeh straneh votle kovice tako, da se je mogoče prepričati, da je v enem kosu(glej skico št. 5, ki je priložena temu pravilniku).
By actively associating differentlandusers in the management of Natura 2000 sites it is possible to ensure that vulnerable semi-natural habitats and species, which are dependent upon positive management, are maintained.
Z dejavno vključitvijo različnih uporabnikovzemljišč v upravljanje območij Natura 2000 je mogoče zagotoviti ohranitev ranljivih polnaravnih habitatov in vrst, ki so odvisni od pozitivnega upravljanja.
These are the only wines subjected to ongoing checks,and hence the only ones for which it is possible to ensure the truthfulness of the information given; otherwise producers of quality wines would be at a disadvantage and consumers would be misled.
To so edina vina, ki so stalno pod nadzorom,in torej edina, za katera je mogoče zagotoviti resničnost navedenih informacij; v nasprotnem primeru bi bili proizvajalci kakovostnih vin prikrajšani, potrošniki pa zavedeni.
Considering that one of the Communication's main objectives is to achieve synergies in the field of European marine and maritime research,the EESC believes that it is possible to ensure the closer integration of research and, accordingly, increased synergies through the adoption of a comprehensive approach to the field of research in question.
Glede na to, da je glavni cilj sporočila doseči sinergijo na področju evropskih morskih in pomorskih raziskav,EESO meni, da je možno doseči tesnejšo povezanost raziskav in tako povečati sinergijo, in sicer z uvedbo celovitega pristopa k temu raziskovalnemu področju.
By placing a vertex point at a suitablelocation inside the spherical triangle enclosed by the mirrors, it's possible to ensure that all the reflections of that point will give the vertices of a uniform polyhedron.
Če se postavi oglišče vprimerno točko znotraj sfernega trikotnika, ki vključuje tudi zrcalo, se lahko zagotovi, da odboji te točke tvorijo polieder.
It would be unrealistic, however, to think that in the legal and economic mechanism oftransition from the former, inefficient socialist system it was possible to ensure an effective way of establishing a new system while still retaining all of the characteristics of the former system and all the rights of its agents in the former, complete scope.
Bilo pa bi nerealno misliti, da je v pravnem inekonomskem mehanizmu prehoda od nekdanjega neučinkovitega socialističnega sistema možno zagotoviti učinkovito vzpostavljanje novega sistema ob ohranitvi vseh značilnosti starega sistema in vseh pravic njegovih nosilcev v nekdanjem, neokrnjenem obsegu.
Member State governments must be preparedto act with regard to any problems, since only in this way will it be possible to ensure that the supervisory framework has the desired effect.
Da morajo biti vlade državčlanic pripravljene na ukrepanje ob morebitnih težavah, saj je mogoče le tako zagotoviti, da bo nadzorni okvir dosegel želeni učinek;
If it is not possible to ensure this common.
Če drugače ni mogoče zagotoviti splošne.
Only through adequate integration of thevarious links in the agri-food chain will it be possible to ensure that an increase in European agricultural supply goes hand in hand with adequate promotion and secure access to the market for European primary products.
Dejansko bo zgolj z ustreznopovezavo različnih delov kmetijsko-prehrambene verige mogoče hkrati zagotoviti povečanje evropske kmetijske ponudbe, ustrezno promocijo in varen dostop do trga evropskih primarnih proizvodov.
Only then will it be possible to ensure reliable content concerning medicines on the Internet, regardless of where in the world the website operator is based.
Le tako bo mogoče zagotoviti zanesljivo vsebino glede zdravil na internetu, ne glede na to, kje je sedež operaterja spletnega mesta.
Results: 29, Time: 0.0472

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian