What is the translation of " MAIN DATA SOURCE " in Slovenian?

• glavni vir podatkov
• glavnem viru podatkov

Examples of using Main data source in English and their translations into Slovenian

You can, however, add fields or groups to the root field in the main data source.
Dodate lahko, vendar pa polja ali skupine, koren polje v glavnem viru podatkov.

Fields and groups can be added to the main data source, depending on the type of form template you create:.
Polja in skupine lahko doda v glavni vir podatkov, odvisno od vrste predloge obrazca, ki jih ustvarite:.

The main data connection establishes a connection to the main data source of the form.
Glavna podatkovna povezava vzpostavi povezavo z glavnim virom podatkov obrazca.

None of the data fields in the main data source of the form can store a large binary data type.
Nobeno podatkovno polje v glavnem viru podatkov obrazca ne more shraniti velikega dvojiškega podatkovnega tipa.

By default, all of the fields in the table will be added to the main data source of the form template.
Privzeto vsa polja v tabeli doda v glavni vir podatkov za predlogo obrazca.

InfoPath then creates the main data source for the form template based on the way that data is stored in the external data source..
InfoPath ustvari glavni vir podatkov za predlogo obrazca, ki temelji na način, da so podatki shranjeni v zunanjem viru podatkov..

An XML Schema describes the structure for storing data in the main data source of the form.
Shema XML opisuje strukturo za shranjevanje podatkov v glavnem viru podatkov obrazca.

You can add additional fields and groups to the main data source, depending on the existing fields or groups in the main data source.
Dodatna polja in skupine lahko dodate v glavni vir podatkov, odvisno od obstoječa polja ali skupine v glavni vir podatkov.

An XML Schema describes the structure for storing data in the main data source of the form.
Shemo XML, ki opisuje strukturo za shranjevanje podatkov v glavnem viru podatkov obrazca.

Because the fields and groups in the main data source must match the way that the data is stored in the external data source, you cannot modify these fields and groups.
Ker polja in skupine v glavni vir podatkov se mora ujemati tako, da so podatki shranjeni v zunanjem viru podatkov, ni mogoče spremeniti teh polj in skupine.

A form template can have one or more secondary data sources but only a single, main data source.
Predlogo obrazca lahko enega ali več sekundarnih virov podatkov, ampak le eno, glavnih podatkov vir.

If the fields and groups in the new main data source do not match the fields and groups in the old data source, InfoPath removes the data source bindings from the existing controls.
Če polja in skupine v novi glavni vir podatkov se ne ujemajo polja in skupine v stari vir podatkov, InfoPath odstrani vezav vir podatkov iz obstoječih kontrolnikov.

For example, if you drag a text box control onto your form template, InfoPath adds a field to the main data source.
Na primer, če povlečete kontrolnik polja z besedilom na vaši predlogi obrazca, InfoPath doda polja v glavni vir podatkov.

Blank form template You add fields and groups to the main data source by using the Data Source task pane or by dragging a control from the Controls task pane onto a view in the form template.
Prazno predlogo obrazca Dodajte polja in skupine v glavni vir podatkov v podoknu opravil Vir podatkov ali tako, da povlečete kontrolnik iz podokna opravil Kontrolniki v pogledu v predlogi obrazca.

For example, you can copy a list of items from a secondary data source to the main data source when a user opens the form.
Na primer, lahko kopirate seznam elementov iz sekundarni vir podatkov v glavni vir podatkov, ko uporabnik odpre obrazec.

Note: In addition to the main data source for your form template, you can create data connections to XML documents, databases, Web services, and Microsoft Windows SharePoint Services libraries and lists.
Opomba: Poleg glavni vir podatkov za predlogo obrazca, lahko ustvarite podatkovne povezave do dokumentov XML, zbirke podatkov, spletne storitve in Microsoft Windows SharePoint Services knjižnice in sezname.

Under Data source structure, clear the check boxes for the fields that you do not want to include in the main data source.
V razdelku strukturo vira podatkov, počistite potrditvena polja za polja, ki jih ne želite vključiti v glavni vir podatkov.

If those bindings are removed, you will then need to bind the controls to other fields and groups in the new main data source if you want to continue to use these controls, or you can remove the controls from the form template.
Če odstranite te vezav, morate nato vežejo kontrolniki na druga polja in skupine v novi glavni vir podatkov, če želite še naprej uporabljati te kontrolnike ali kontrolnike lahko odstranite iz predloge obrazca.

Weights for calculating the index in a certain year are based on expenditure from household budget surveys as a main data source.
Uteži, ki veljajo za izračun indeksa v določenem letu, temeljijo na izdatkih iz anket o potrošnji gospodinjstev kot glavnemu viru podatkov.

This icon represents either a field that was added to the main data source by using the Data Source task pane, or a control associated with this field that was dragged from the Controls task pane onto a view in a blank form template.
Ta ikona predstavlja bodisi polja, ki je bil dodan v glavni vir podatkov v podoknu opravil Vir podatkov ali kontrolnik, ki so povezane s to polje, ki je bilo povlečeno iz podokna opravil Kontrolniki pogled v prazno predlogo obrazca.

After you create the form template, you need to add a control to the form template and then bind that control to a field in the main data source.
Ko ustvarite predlogo obrazca, morate dodati kontrolnik v predlogo obrazca in nato vezati kontrolnik polja v glavni vir podatkov.

When you design a form template based on a database or Web service, InfoPath creates a main data source with query fields, data fields, and groups that correspond to the way that data is stored in the database or Web service.
Ko načrtujete predlogo obrazca, ki temelji na zbirki podatkov ali spletni storitvi, InfoPath ustvari glavni vir podatkov s polji v poizvedbi, podatkovnimi polji in skupinami, ki ustrezajo načinu shranjevanja podatkov v zbirko podatkov ali spletno storitev.

When InfoPath enables the submit data connection, users are allowed to submit the data in the data fields in the main data source to the database.
Ko InfoPath omogoča pošiljanje podatkovne povezave, je uporabnikom dovoljeno pošiljanje podatkov v podatkovna polja v glavni vir podatkov v zbirko podatkov..

When you design a form template that is based on a database, Microsoft Office InfoPath creates a main data source with groups that contain query fields and data fields and a query data connection as the main data connection for the form template.
Ko načrtujete predlogo obrazca, ki temelji na zbirko podatkov, Microsoft Office InfoPath ustvari glavni vir podatkov s skupinami, ki vsebujejo polja poizvedbe in podatkovnih polj in podatkovne povezave poizvedbe kot glavni podatkovne povezave za predlogo obrazca.

Note: If your users already filled out forms that are based on your form template, the following changes to the form template's main data source can cause data loss in those forms:.
Opomba: Če uporabniki že izpolnjevali obrazce, ki temeljijo na predlogi obrazca, te spremembe predloge obrazca glavni vir podatkov lahko povzroči izgubo podatkov v teh oblikah:.

If you drag a control onto a view in a form template, and that form template contains fields and groups that are based on a data connection, you must bind that control to the existing fields and groups in the main data source.
Če kontrolnik povlečete pogled v predlogi obrazca in ki vsebuje polja in skupine, ki temeljijo na podatkovni povezavi, morate kontrolnik povežete obstoječa polja in skupine v glavnem viru podatkov.

Form template based on a Microsoft Office Access database or Microsoft SQL Server database InfoPath adds fields and groups to the main data source, based on the way that the database stores data..
Predloga obrazca, ki temelji na Microsoft Office Accessovo zbirko podatkov ali zbirke podatkov Microsoft SQL Server InfoPath doda polja in skupine v glavni vir podatkov, glede na način, da zbirka podatkov shrani podatke..

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Ker se mora podatkovna struktura polj poizvedbe in podatkovnih polj ujemati z načinom shranjevanja podatkov v zbirki podatkov, v glavnem viru podatkov ne morete spremeniti teh polj ali skupin.

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Ker strukturo podatkov za poizvedbo in podatkovna polja se mora ujemati tako, da so podatki shranjeni v zbirki podatkov, ni mogoče spremeniti teh polj ali skupin v glavni vir podatkov.

If the new database stores data in the same way as the old database, InfoPath automatically binds the existing controls in the form template to the fields and groups in the new main data source.
Če novo zbirko podatkov hrani podatke na enak način kot s prejšnjo zbirko podatkov, InfoPath samodejno ga poveže s obstoječih kontrolnikov v predlogi obrazca v polja in skupine v novi glavni vir podatkov.