What is the translation of " MORE VARIABLE " in Slovenian?

• bolj spremenljive
• bolj variabilna
• bolj raznoliki
• bolj spremenljiv
• bolj spremenljiva
• bolj variabilen

Examples of using More variable in English and their translations into Slovenian

Which has been more variable, has also doubled.
Ki je bila bolj spremenljivi, je prav tako podvojila.

More variable precipitation patterns tend to endanger the supply of fresh water.
Več variabilni vzorci padavin bodo verjetno ogrozili oskrbo s svežo vodo.

Runes, traps, etc. make the game even more variable and fun.
Rune, pasti, itd bi igro še bolj spremenljive in zabavno.

More variable rainfall patterns are likely to compromise the supply of fresh water.
Več variabilni vzorci padavin bodo verjetno ogrozili oskrbo s svežo vodo.

Metabolite exposures are also more variable in the youngest infants.
Izpostavljenost presnovku je prav tako bolj spremenljiva pri najmlajših dojenčkih.

The dynamics lags significantly behind the pace in the euro area and is also much more variable.
Dinamika močno zaostaja za dinamiko v evro območju in je tudi bistveno bolj variabilna.

Red dwarfs are far more variable and violent than their more stable, larger cousins.
Rdeče pritlikavke so precej bolj spremenljive in nasilne kot njihove stabilne, večje sestrične.

Similar results were found by other investigators, although the MPA plasma levels were more variable in the second study.
Do podobnih rezultatov so prišli tudi drugi raziskovalci, čeprav so bile koncentracije MPA v plazmi v drugi študiji bolj spremenljive.

The guidelines for private loans are more variable, and the definitions of these terms are a little different.
Smernice za zasebna posojila so bolj spremenljive in opredelitve teh izrazov so nekoliko drugačne.

The CIArb search tool can be useful to find international arbitrators, although the prior experience of members is more variable.
Orodje za iskanje CIArb je lahko koristno, da bi našli mednarodne arbitre, čeprav je predhodne izkušnje članov bolj spremenljive.

In central and southern France this is more variable and large churches may have one tower or a central tower.
V osrednji in južni Franciji je to bolj spremenljivo in velike cerkve imajo lahko en stolp ali osrednji stolp.

Due to the long lighting time and special area used, Lediant commercial downlight gives 5 years warranty and offer more variable function options in one lamp.
Zaradi dolgega časa osvetlitve in posebno področje, ki se uporablja, Radiant poslovna downlight daje 5 let garancije in ponujajo več spremenljive možnosti funkcije v eni svetilki.

Binding of A771726 appeared slightly reduced and more variable in plasma from patients with rheumatoid arthritis or chronic renal insufficiency.
V plazmi bolnikov z revmatoidnim artritisom ali kronično ledvično insuficienco je vezava A771726 rahlo zmanjšana in bolj variabilna.

Autoimmune disorders(such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Poročajo, da se med imunsko reaktivacijo lahko pojavijo tudi avtoimunske bolezni(kot je Gravesova bolezen), čas do njihovega nastanka pa je bolj spremenljiv, zato se lahko pojavijo tudi več mesecev po začetku zdravljenja.

The WHO also predicts that increasing temperatures and more variable rainfall are expected to reduce crop yields in many tropical regions, where food security is already a problem.
Pričakuje se, da bodo vse večje temperature na planetu in bolj spremenljive padavine zmanjšale pridelke v mnogih tropskih regijah v razvoju, kjer je varnost hrane že problem.

Autoimmune disorders(such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reactivation; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment(see section 4.4).
Opisan je bil tudi pojav avtoimunskih bolezni(npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti dogodki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja(glejte poglavje 4.4).

Increasing temperatures and more variable rainfalls on our Planet are expected to reduce crop yields in many tropical developing regions, where food security already is a problem.”.
Pričakuje se, da bodo vse večje temperature na planetu in bolj spremenljive padavine zmanjšale pridelke v mnogih tropskih regijah v razvoju, kjer je varnost hrane že problem.

The absolute bioavailability of lamivudine(approximately 58 to 66%) was lower and more variable in paediatric patients under 12 years of age.
Pri pediatričnih bolnikih, mlajših od 12 let, je bila absolutna biološka uporabnost lamivudina(približno 58-66%) nižja in bolj variabilna.

Although the ratings from members of the crowd were more variable than the ratings from the experts, the consensus crowd rating had remarkable agreement with the consensus expert rating(figure 5.6).
Čeprav so bile ocene od članov množice bolj variabilen od ocen iz strokovnjakov, množica strank soglasje imel izjemen dogovor s konsenz strokovne ocene(slika 5.6) je.

Autoimmune disorders(such as Graves' disease and autoimmune hepatitis) have also been reported; however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment(see section 4.4).
Opisan je bil tudi pojav avtoimunskih bolezni(npr. pojav Gravesove bolezni), toda opisani čas do začetka je bolj spremenljiv in ti učinki se lahko pojavijo veliko mesecev po uvedbi zdravljenja(glejte poglavje 4.4).

Although the ratings from members of the crowd were more variable than the ratings from the experts, the consensus crowd rating had remarkable agreement with the consensus expert rating(figure 5.6).
Čeprav so bile ocene članov množice bolj spremenljive od ocen strokovnjakov, je bila ocena soglasja množice izjemno dogovorjena s strokovno oceno s konsenzom(slika 5.6).

Autoimmune disorders(such as Graves' disease) have also been reported to occur in the setting of immune reconstitution, however, the reported time to onset is more variable and these events can occur many months after initiation of treatment.
Pri ugotovljeni imunski reaktivaciji so poročali tudi o pojavu avtoimunskih bolezni(kot je Gravesova bolezen), vendar pa je poročani čas do njihovega pojava bolj variabilen in se ti dogodki lahko pojavijo več mesecev po uvedbi zdravljenja.

Increase in temperature on the planet and more variable rainfall is the facts of climate change are expected to reduce yields in many tropical developing countries, where food security is a problem.
Pričakuje se, da bodo vse večje temperature na planetu in bolj spremenljive padavine zmanjšale pridelke v mnogih tropskih regijah v razvoju, kjer je varnost hrane že problem.

Being at the center of Europe, Munich is subject to many climatic influences, so that weather conditions there are more variable than in other European towns, especially those further west and south of the Alps.
V središču Evrope je München podvržen številnim podnebnim vplivom, tako da so vremenske razmere bolj spremenljive kot v drugih evropskih mestih, zlasti tistih, ki so zahodno in južno od Alp.

More market integration and the change towards more variable electricity production require increased efforts to coordinate national energy policies with neighbours and increased efforts to use the opportunities of cross-border electricity trade.
Več povezovanja trgov in prehod k bolj raznoliki proizvodnji električne energije zahteva okrepljena prizadevanja za uskladitev nacionalnih energetskih politik s sosednjimi državami in izkoriščanje priložnosti za čezmejno trgovanje z električno energijo.

These criteria should take into account constant elements which determine the actual starting point of a Member State as regards its obligations pursuant to the provisions of the Schengen acquis, and more variable elements, which express the work load of national authorities.
Ta merila bi morala upoštevati stalne elemente, ki določajo dejansko izhodišče države članice glede na njene obveznosti v skladu s določbami schengenskega pravnega reda, in bolj spremenljive elemente, ki odražajo delovno obremenitev državnih organov.

The availability of the software-based sensors is more variable because they often rely on one or more hardware sensors to derive their data.
Dosegljivost programskih senzorjev je bolj spremenljiva od strojnih, ker so pogosto odvisni od enega ali več strojnih senzorjev za izpeljavo podatkov.

The pharmacokinetic data from Study AG1343-556 were more variable than data from other studies conducted in the paediatric population; the 95% confidence interval for AUC24 was 9 to 121 mg. hr/L.
Farmakokinetični podatki iz študije AG1343-556 so bili bolj raznoliki kot podatki iz drugih študij, ki so bile narejene na pediatrični populaciji; 95% interval zaupanja za AUC24 je bil od 9 do 121 mg.

In patients with hepatic impairment, absorption rate was decreased and more variable, resulting in delayed tmax from about 50 min in subjects with normal hepatic function to about 85 min in patients with moderate and severe hepatic impairment.
Pri bolnikih z okvaro jeter je bila hitrost absorpcije nižja in bolj spremenljiva, zato je bil tmax daljši in se je gibal v razponu od 50 minut pri preiskovancih z normalnim delovanjem jeter do 85 minut pri bolnikih z zmerno in hudo okvaro jeter.